487123
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The page must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). The page must be
folded in order to keep the good numbering when you turn the page
of the I/B . Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
3 TEAM MGR 1- 061005
Assembly page 3/36
D
1 Verschlussring
2 Lochscheiben
3 Kreuzmesser
4 Schnecke
5 Stopfer mit Aufbewahrungsfach
6 Einfüllschale
7 Knierohr für Fleischzufuhr
8 Entriegelungsknopf
9 Motorblock
10 Ein / Ausschalter
11 Revers-Schalter
12 Kontrollleuchte
13 Schlüssel
14 Kebbezubehör
15 Wurstfülltrichter
GB
1 Sealing ring
2 Perforated discs
3 Blade
4 Worm
5 Pusher with storage facility
6 Filling tray
7 Blade casing
8 Release button
9 Motor bloc
10 ON/OFF switch
11 Reverse switch
12 Pilot light
13 Wrench
14 Kebbe attachment
15 Sausage filling funnel
F
1 Bague de serrage
2 Disques perforés
3 Couteau
4 Vis sans fin
5 Poussoir avec rangement intégré
6 Plateau de remplissage
7 Tubulure
8 Bouton de déverrouillage
9 Bloc moteur
10 Interrupteur marche/arrêt
11 Bouton inverseur
12 Voyant de mise sous tension
13 Clef de serrage
14 Accessoire pour kebbe
15 Accessoire pour saucisses
NL
1 Afsluitring
2 Geperforeerde schijven
3 Mes
4 Schroef zonder einde
5 Stopper met opbergruimte
6 Vulschaal
7 Vulbuis
8 Ontgrendelingsknop
9 Motorblok
10 Aan-/uitschakelaar
11 Omkeerschakelaar
12 Controlelampje
13 Sleutel
14 Kebbe-accessoire
15 Worstvultrechter
SP
1. Anilla de cierre
2. Discos
3. Cuchilla
4. Espiral
5. Mortero con arreglo integrado
6. Bandeja de entrada
7. Tubo de entrada
8. Botón de desbloqueo del cierre
9. Bloque motor
10. Interruptor ON / OFF (encendido /
apagado)
11. Botón inversor
12. Testigo de puesta en tensión
13. Llave de ajuste
14. Accesorios para kebbe
15. Accesorios para salchichones
P
1. Anel de fecho
2. Discos
3. Lâmina
4. Rosca sem fim
5. Calcador
6. Prato de enchimento
7. Tubo de enchimento
8. Botão da abertura
9. Corpo do motor
10. Interruptor ligar/desligar ON/OFF
11. Botão para inversão
12. Sinalizador luminoso
13. Chave de aperto
14. Acessórios para o “ KEBBE”
15. Acessório para salsichas
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Team MGR 1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Team MGR 1 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info