698646

Phonocar VM401 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
5
Accendere il VM401 accoppiarlo con uno smartphone
e, se non lo si è già fatto, spostarsi sulla sorgente
Bluetooth premendo brevemente il tasto M
1
.
· Premere >
5
per rispondere ad una telefonata.
· Premere i tasti – o +
2
e
4
per diminuire o
aumentare il volume dell’audio in conversazione.
· Premere nuovamente >
5
per terminare la
conversazione.
Se il telefono supporta il prolo A2DP avviare la ripro
-
duzione di tracce audio dal proprio smartphone.
· Premere il tasto > per mettere in pausa o riavviare
una traccia audio.
· Tenere premuti i tasti – o +
2
e
4
per diminuire o
aumentare il volume
· Premere brevemente i tasti – o +
2
e
4
per passare
alla traccia precedente / successiva.
Allumer le VM401 pour le paramétrer avec un
smartphone et, si ce n’est pas déjà fait, passer à la
source Bluetooth en appuyant brièvement sur la
touche M
1
.
· Appuyer sur >
5
pour répondre à un appel.
· Appuyer sur les touches – o +
2
et
4
pour diminuer
ou hausser le volume de la conversation.
· Appuyer à nouveau sur >
5
pour terminer la
conversation.
Si votre téléphone supporte le prol A2DP, lancer
la reproduction des traces audio à partir de votre
smartphone.
· Appuyez sur la touche > pour mettre en pause ou
relancer la reproduction d’une trace.
· Faire pression sur - ou +
2
et
4
pour diminuer ou
hausser le volume.
· Appuyer brièvement sur les touches - ou +
2
et
4
pour aller à la trace précédente / suivante
Schalten Sie das VM401 ein, um es mit einem
Smartphone zu verbinden.
Wenn Sie dies noch nicht getan haben, wechseln Sie
zur Bluetooth-Quelle, indem Sie kurz die Taste M
1
drücken.
· Drücken Sie >
5
, um einen Anruf anzunehmen.
· Drücken Sie die Tasten - oder +
2
und
4
, um die
Lautstärke des Gesprächs zu verringern oder zu
erhöhen.
· Drücken Sie erneut >
5
, um das Gespräch zu
beenden.
Wenn Ihr Handy das A2DP-Prol unterstützt, starten
Sie die Wiedergabe von Musik-Stücken von Ihrem
Smartphone aus.
· Drücken Sie die Taste >, um einen Musik-Stück an
-
zuhalten oder neu zu starten.
· Halten Sie die Tasten - oder +
2
und
4
gedrückt, um
die Lautstärke zu verringern oder zu erhöhen.
· Drücken Sie kurz die Tasten - oder +
2
und
4
, um
zum vorherigen / nächsten Musik-Stück zu gelangen.
Acoplar el VM401 con el Smartphone y si ha sido ya
hecho, desplazarse a la fuente Bluetooth pulsando
brevemente la tecla M
1
.
· Pulsar >
5
para contestar a una llamada.
· Pulsar las teclas – o +
2
e
4
para disminuir o
aumentar el volumen del audio en conversación.
· Pulsar nuevamente >
5
para terminar la
conversación.
Si el teléfono es compatible con el perl A2DP iniciar
la reproducción de pistas de audio mediante el
Smartphone.
· Pulsar la tecla > para poner en pausa o reiniciar una
pista de audio.
· Tener pulsadas las teclas – o +
2
e
4
para disminuir
o aumentar el volumen
· Pulsar brevemente las teclas – o +
2
e
4
para pasar
a la pista precedente / siguiente.
Bluetooth
Turn on the VM401 to pair it with a smartphone and, if
you have not already done so, move to the Bluetooth
source by briey pressing the M
1
key.
· Press >
5
to answer a call.
· Press the - or +
2
and
4
keys to decrease or increase
the volume of the conversation.
· Press >
5
again to end the conversation.
If your phone supports A2DP prole, start playing
audio tracks from your smartphone.
· Press > key to pause or restart an audio track.
· Press and hold - or +
2
and
4
keys to decrease or
increase the volume.
· Briey press - or +
2
and
4
keys to skip to the
previous / next track.
IT - A2DP
FR - A2DP
ES - A2DP
DE - A2DP VERWENDUNG
GB - A2DP
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Phonocar VM401 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Phonocar VM401 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info