698646
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
4
IT - ACCOPPIAMENTO CON SMARTPHONE
Seguendo le indicazioni del manuale istruzioni del
vostro smartphone attivare la funzione Bluetooth ed
eseguire l’accoppiamento con il VM401:
· Durante l’operazione di accoppiamento tenere il
dispositivo e il cellulare nel raggio di 1 metro.
· Quando il VM401 è spento spostare su ON il tasto
9
.
· Entrare nel menù impostazioni Bluetooth del proprio
smartphone ed eseguire la ricerca dei dispositivi
disponibili. A ricerca terminata selezionare il dispositi
-
vo denominato VM401” e confermare.
· Se connesso con successo il LED di stato
3
da BLU
LAMPEGGIANTE diventerà BLU FISSO.
FR - PARAMETRAGE DU BLUETOOTH AVEC LE
SMARTPHONE
En suivant les instructions du manuel de votre
smartphone, activer la fonction Bluetooth et le pa
-
ramétrer avec VM401 :
· Pendant le paramétrage, le dispositif et le téléphone
doivent être à moins d’un mètre l’un de l’autre.
· Lorsque le VM401 est éteint, mettre la touche
9
sur
ON.
· Entrez dans le menu Paramètres Bluetooth de votre
smartphone et recherchez les dispositifs disponibles.
Une fois la recherche terminée, sélectionner lappareil
«VM401» et conrmer.
· Si la connexion est réussie, le LED détat
3
qui
clignote en bleu devient BLEU FIXE.
DE - PARING MIT SMARTPHONE
Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanlei
-
tung Ihres Smartphones, aktivieren Sie die Bluetooth-
Funktion und verbinden Sie sich mit dem VM401:
· Halten Sie das Gerät und das Mobiltelefon während
des Pairing in einem Abstand von 1 Meter zueinander.
· Wenn VM401 ausgeschaltet ist, bewegen Sie die
Taste
9
auf EIN.
· Gehen Sie in das Bluetooth-Einstellungsmenü Ihres
Smartphones und suchen Sie nach verfügbaren
Geräten. Wenn die Suche abgeschlossen ist, wählen
Sie das Gerät mit dem Namen VM401“ und bestätigen.
· Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde,
wechselt die Status-LED
3
von blau blinkend in blau
fest.
ES - EMPAREJAMIENTO CON SMARTPHONE
Siguiendo las indicaciones del manual de usuario de
su Smartphone activar la función Bluetooth y ejecutar
el emparejamiento con el VM401:
· Durante la operación de emparejamiento tener el
dispositivo y el Smartphone en el radio de 1 metro.
· Cuando el VM401 está apagado desplazar el
interruptor en ON la tecla
9
.
· Entrar en el menú de ajustes Bluetooth del proprio
Smartphone y ejecutar la búsqueda de nuevos
dispositivos disponibles. Una vez localizado el
dispositivo “VM401” conrmar.
· Si ha sido conectado con éxito el LED de estado
3
de AZUL INTERMITENTE se pondrá AZUL FIJO.
Bluetooth
GB - BLUETOOTH PARING WITH SMARTPHONE
Following the instructions in the manual of your
smartphone, activate the Bluetooth function and pair
with VM401:
· During pairing, keep the device and mobile phone
within 1 meter of each other.
· When VM401 is o, move the key
9
to ON.
· Enter the Bluetooth settings menu of your smartpho
-
ne and search for available devices. When the search
is complete, select the device named VM401” and
conrm.
· If successfully connected, the status LED
3
from
BLUE FLASHING will turn BLUE FIXED.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Phonocar VM401 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Phonocar VM401 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info