Manual Alcatel One Touch 1016D (page 1 of 2) (German)

627678

Zoom out

Zoom in

1/2

Deutsch – CJB1CB3ALACA

Bedienungsanleitung

www.sar-tick.com

Dieses Produkt erfüllt die geltenden

nationalen SAR-Grenzwerte von

2,0 W/kg. Die spezifischen SAR

Maximalwerte finden Sie auf Seite 20

dieses Benutzerhandbuchs.

Einhaltung der Grenzwerte für die

Hochfrequenzbelastung: Halten Sie

mit dem Gerät 1,0 cm Abstand

zum Körper ein oder verwenden

Sie empfohlenes Zubehör wie

beispielsweise eine Tasche, die am

Gürtel befestigt werden kann. Das

Produkt sendet möglicherweise auch,

wenn Sie gerade nicht telefonieren.

Das Mobiltelefon entspricht den Anforderungen von EN 60950-1:

2006 Zusatz A12: 2011. Ist die Lautstärke höher als 4 eingestellt,

erscheint ein Warnfeld. Wenn der Nutzer den linken Softkey

im Warnfeld auswählt, kann die Lautstärke erhöht werden. Das

Telefon fordert diese Bestätigung alle 20 h zusammenhängender

Wiedergabezeit ein.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR

Stellen Sie zum Schutz vor Gehörschädigungen die

Lautstärke nicht über einen längeren Zeitraum hoch

ein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bei

eingeschaltetem Lautsprecher nah an Ihr Ohr halten.

Telefon ��

Linker Softkey

Anrufliste

(Standbybildschirm)

Anrufen (nach

Telefonnummerneingabe)

Gedrückt halten: Mailbox

anrufen

Taste gedrückt halten:

Tastatur sperren

Rechter Softkey

Ein-/ausschalten

Anruf beenden

Lautlos-Modus

Steuertaste:

- Menü/Option

auswählen

Lauter

Leiser

Neue SMS

Wecker

1�1 Tasten

Steuertaste

- Drücken: durch Menüs und Optionen navigieren

Anrufen

Anrufliste öffnen (Standbybildschirm)

Gedrückt halten: Gerät ein-/ausschalten

- Auflegen

- Zum Standbybildschirm zurückkehren

Linker Softkey

Rechter Softkey

Auf dem Standbybildschirm

- Drücken: „1“ einfügen

- Gedrückt halten: Mailbox anrufen

Im Bearbeitungsmodus:

- Drücken: Symbole einfügen

- Gedrückt halten: Ziffern eingeben

Auf dem Standbybildschirm

- Drücken: „0“ einfügen

- Gedrückt halten: „+“ eingeben; das „+“ muss

internationalen Vorwahlen

vorangestellt werden.

Im Bearbeitungsmodus:

- Gedrückt halten: „0“ einfügen (Ziffern eingeben)

Auf dem Standbybildschirm

- Drücken: „*“ einfügen

- Gedrückt halten: Tastatur sperren

Im Bearbeitungsmodus:

- Drücken: zwischen Eingabearten wechseln

- Gedrückt halten: Eingabesprache ändern

Auf dem Standbybildschirm

- Drücken: „#“ einfügen

- Gedrückt halten: Lautlos-Modus aktivieren/

deaktivieren

Im Bearbeitungsmodus:

- Drücken: Leerzeichen einfügen

- Gedrückt halten: Tabelle mit Symbolen öffnen

1�2 Symbole auf dem

Standbybildschirm

Ladezustand des Akkus

Lautlos-Modus: Das Gerät spielt weder akkustische Signale,

noch Klingeltöne und vibriert nicht

Flugmodus

Kopfhörer angeschlossen

Wecker programmiert

Entgangene Anrufe

Netzempfangsstärke

Ungelesene SMS

Mitteilungsspeicher voll

Rufumleitung aktiv

Erste Schritte ��

2�1 Einrichten

Hintere Abdeckung abnehmen und aufsetzen

单卡无T 卡

1016G

Removing and installing the back cover

Removing and installing the battery

Inserting and removing SIM

Akku einsetzen und entnehmen

单卡无T 卡

1016G

Removing and installing the back cover

Removing and installing the battery

Inserting and removing SIM

SIM-Karte einsetzen und entnehmen

单卡无T 卡

1016G

Removing and installing the back cover

Removing and installing the battery

Inserting and removing SIM

Akku laden

Schließen Sie das Akkuladegerät am Telefon und einer

Netzsteckdose an.

• Wenn der Akku leer ist, kann es bis zu 20 Minuten dauern,

bevor der Ladevorgang beginnt.

• Drücken Sie den Stecker nicht mit Gewalt in die Buchse.

• Der Akku muss korrekt eingesetzt sein, wenn Sie das

Ladegerät anschließen.

• Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Telefons

befinden und einfach zugänglich sein. Verwenden Sie keine

Verlängerungskabel.

• Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung des Geräts

vollständig (etwa 3 Stunden) auf. Laden Sie den Akku

möglichst immer vollständig auf ( ).

• Verringerung des Energieverbrauchs:

- Ladegerät nach dem Ladevorgang abtrennen

- Zeitspanne für Hintergrundbeleuchtung möglichst kurz

festlegen usw.

Der Akku ist vollständig geladen, wenn sich das

Symbol nicht mehr ändert.

2�2 Telefon einschalten

Halten Sie die Taste gedrückt, bis sich das Telefon

einschaltet.

2�3 Telefon ausschalten

Halten Sie auf dem Standbybildschirm die -Taste gedrückt.

Anrufe ��

3�1 Anrufen

Wählen Sie die gewünschte Nummer und drücken Sie die -Taste.

Falsch eingegebene Ziffern können durch Drücken der -Taste

gelöscht werden. Drücken Sie zum Auflegen die Taste.

Notruf tätigen

Für einen Notruf wählen Sie die Notrufnummer und drücken die

-Taste, wenn das Telefon Netzverbindung hat. Dies funktioniert

auch ohne SIM-Karte und ohne Eingabe des PIN-Codes oder

Entsperrung der Tasten.

3�2 Mailbox anrufen

(1)

Halten Sie die Taste gedrückt, um die Mailbox anzurufen.

3�3 Anruf entgegennehmen

Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Taste , um das

Gespräch anzunehmen, und dann die Taste , um aufzulegen.

3�4 Verfügbare Funktionen beim

Telefonieren

Während eines Anrufs können Sie Ihre Kontakte, den Kalender, SMS

usw. aufrufen, ohne dass der Anruf beendet wird.

(1)

Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit dieses

Dienstes zu überprüfen.

Radio ��

Das Telefon ist mit einem Radio ausgestattet. Sie können die Anwendung

als herkömmliches Radio mit gespeicherten Sendern verwenden.

Drücken Sie bei geöffneter Radioanwendung , um die Wiedergabe

des aktuellen Senders zu starten oder anzuhalten. Drücken Sie und

, um die Lautstärke anzupassen.

Anruflisten ��

Sie können die Anrufliste von der SIM-Karte aufrufen, indem Sie auf

dem Standbybildschirm drücken oder die -Taste drücken und

im Menü das Symbol auswählen.

In diesem Menü werden alle Anruflisten angezeigt.

Wecker ��

Das Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker mit

Schlummerfunktion.

Extras ��

7�1 Rechner

Wählen Sie über die Nach-oben-, Nach-unten-, Nach-links-, Nach-

Rechts- und die OK-Taste jeweils +, -, ×, ÷, x und = aus.

Drücken Sie zum Löschen der Ziffer .

7�2 Kalender

In dieser Anwendung steht Ihnen ein Kalender mit Monatsansicht zur

Verfügung, in dem Sie das aktuelle Datum sehen. Sie können im Kalender

einen beliebigen Tag aufrufen.

7�3 Umrechner

Mit dem Umrechner können Sie Gewichts- und Längeneinheiten

umrechnen.

7�4 Taschenlampe

Schalten Sie die Taschenlampe bei Bedarf ein und aus. Halten Sie auf

dem Standbybildschirm die Taste „5“ gedrückt, um die Taschenlampe

ein- oder auszuschalten.

7�5 Anruffilter

Mit dieser Funktion können Sie eine schwarze und eine weiße Liste

erstellen.

7�6 Dienste

Der STK-Dienst entspricht dem Toolkit der SIM-Karte. Das Telefon

unterstützt diesen Dienst. Die konkret vorhandenen Elemente hängen

von der SIM-Karte und dem Netz ab. Das Menü für diesen Dienst wird

automatisch im Telefonmenü angezeigt, wenn er vom Netzwerk und der

SIM-Karte unterstützt wird.

Mitteilungen ............

Wählen Sie im Hauptmenü zum Aufrufen Ihrer Mitteilungen

Mitteilungen und zum Erstellen einer neuen Mitteilung Mitteilung

erstellen aus. Geben Sie eine Mitteilung ein und senden sie an einen

Kontakt von der SIM-Karte. Wählen Sie beim Schreiben einer Mitteilung

Optionen aus, um auf alle Mitteilungsoptionen zuzugreifen.

Die Größe einer SMS wird durch Sonderzeichen (z. B.

Akzente) erhöht, wodurch unter Umständen mehrere SMS

an den Empfänger gesendet werden.

Profile ........................

Auf dem Mobiltelefon können mehrere Nutzerprofile eingerichtet

werden, deren Einstellungen an die spezifischen Termine und

Umgebungen des Nutzers angepasst werden können.

Spiele ....................

Mit dieser Funktion können Sie einfache Spiele spielen.

Kontakte ��

11�1 Auf Ihre Kontakte zugreifen

Sie können die Kontakte aufrufen, indem Sie auf dem Standbybildschirm

drücken oder die -Taste drücken und im Menü das Symbol

auswählen. In diesem Menü werden alle Kontakte angezeigt.

11�2 Kontakt hinzufügen

Fügen Sie einen neuen Kontakt zur SIM-Karte oder zum Telefonspeicher

hinzu, indem Sie im Menü Optionen die Option Neu auswählen.

Einstellungen ��

Wählen Sie im Hauptmenü das Menüsymbol und die gewünschte

Funktion aus, um das Telefon anzupassen: Telefoneinstellungen,

Einstellungen, Netzwerk, Sicherheit, Werkseinstellungen

wiederherstellen.

Eingabemodus

Zur Eingabe eines Wortes im normalen Eingabemodus drücken

Sie die entsprechende Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe

erscheint. Drücken Sie die Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe

hervorgehoben wird. Wenn Sie die Taste loslassen, wird das markierte

Zeichen in den Text eingefügt.

ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent

und wird unter der Lizenz von

TCL Communication Ltd. verwendet.

TCL Communication Ltd. behält sich das Recht vor,

Material oder technische Daten

ohne vorherige Ankündigung

zu ändern.

1016G

Pls where is the language settings on Alcatel onetouch 1016 D Submitted on 5-10-2021 at 09:09
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alcatel One Touch 1016D in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,13 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alcatel One Touch 1016D

Alcatel One Touch 1016D Quick start guide - English - 2 pages

Alcatel One Touch 1016D Quick start guide - Dutch - 2 pages

Alcatel One Touch 1016D Quick start guide - French - 2 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Alcatel One Touch 1016D Manual

Product: