1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
Français - CJB1CB4ALABA
Guide de démarrage ra
www
Ce produit est conforme à la limite
nationale de D
valeurs de D
peuvent être consultées à la page
ce guide d’utilisation.
Lorsque vous transportez ce produit
ou que vous le portez à proximité de
votre corps,
accessoire homologué tel qu’un étui,
soit le maintenir à une distance de 1,0 cm
de votre corps,
exigences en matière d’exposition aux
radiofréquences.
peut transmettre des ondes même si
aucun appel n’est en cours.
Le téléphone mobile est conforme aux exigences de la norme EN
60950-1:
un message d’av
touche programmable gauche dans l’a
être augmenté et le téléphone répétera la confirmation plus d’une
fois toutes les 20 heur
PRO
à volume amplifié pendant des périodes pr
Prenez toutes les précautions qui s’imposent lorsque
vous rappr
haut-parleur est activé.
1
V �������������
1
T
2
veille)
Passer un appel
3
longue)
4
(pression longue sur la
touche )
5
6
Allumer/Éteindre
Mettre fin à l’appel
7
Mode silencieux
8
Menu/V
Augmenter le volume
Réduire le volume
Nouveau SMS
Alarme
8
1
2
3
4
7
6
5
1�1 T
T
V
Passer un appel
Accéder au journal des appels (écran de veille)
Allumer/éteindre le téléphone (pression longue)
Mettre fin à l’appel
Revenir à l’écran de v
T
T
Depuis l’écran de veille
- Pression brève
- Pression longue : composer le numéro de la messagerie
vocale.
En mode Édition :
- Pression brève
- Pression longue
Depuis l’écran de veille
- Pression brève
- Pression longue
internationaux.
En mode Édition :
-
Depuis l’écran de veille
- Pression brève
- Pression longue
En mode Édition :
- Pression brève
- Pression longue
Depuis l’écran de veille
- Pression brève
- Pression longue
En mode Édition :
- Pression brève
- Pression longue
1�2 Icônes de l’écran de veille
Niveau de charge de la batterie.
Mode Silencieux :
n’émet aucun bip.
Mode avion.
Kit mains libres connecté.
Alarme programmée.
Appels manqués.
Qualité de réception du réseau.
SMS non lu.
Message complet
T
2
Mise en mar ������������
2�1 Configuration
Enlev
单卡无T 卡
1016G
Removing and installing the back cover
Removing and installing the battery
Inserting and removing SIM
Enlev
单卡无T 卡
1016G
Removing and installing the back cover
Removing and installing the battery
Inserting and removing SIM
Insérer et extrair
单卡无T 卡
1016G
Removing and installing the back cover
Removing and installing the battery
Inserting and removing SIM
Placez d’abord la carte SIM1 av
et faites glisser la carte dans le logement situé à gauche.
la carte SIM2 avec la face de la puce orientée v
la carte dans le logement situé à droite.
et faites-la glisser
Charger la batterie
Branchez le chargeur de la batterie au téléphone,
secteur
• La mise en charge peut prendre en
démarrer si la batterie est à plat.
• Évitez de forcer sur la prise du téléphone.
• V
chargeur
• La prise secteur doit se trouv
être facilement accessible (évitez les rallonges électriques).
• Lors de la première utilisation du téléphone,
charger complètement la batterie (envir
conseillé de charger complètement la batterie ( ).
• Pour réduir
lorsque la batterie est entièrement chargée,
votre chargeur de
La charge est terminée lorsque l’animation s’arrête.
2�2 Allumer votr
Appuyez longuement sur la touche jusqu’à ce que le
téléphone s’allume.
2�3 Éteindre v
À partir de l’écran de veille,
.
3
Appels ����������������������������
3�1 Passer un a
Composez le numéro souhaité, et
choisissez entre la carte SIM1 et SIM2 pour passer l’appel.
faites une erreur
en appuyant sur la touche . Pour raccrocher
touche .
Passer un numéro d’urgence
Si votre téléphone est sous couv
numéro d’urgence et appuy pour effectuer un
appel d’urgence.
taper le code PIN ou de déverr
3�2 Appeler votr
(1)
V
3�3 Recev
Lorsque vous rece ,
puis appuyez sur la touche pour raccrocher
3�4 Fonctions disponib
l’appel
En cours d’appel,
aux SMS,
(1)
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur
4
Radio FM �����������������
V
application comme une radio traditionnelle a
enregistrées. pour lire/
interrompr
appuyez sur et pour régler le volume.
5
Appels ����������������������
V
appuyant sur depuis l’écran de v
et en sélectionnant l’icône dans le men
Dans ce menu,
6
Alarme ��������������������
V
7
Outils �����������������������
7�1 Calculatrice
Appuyez respectiv
pour sélectionner +,
Appuyez sur pour effacer le chiffr
7�2 Agenda
Dans ce menu se trouv
pouvez choisir le jour de votr
7�3 Conv
V
7�4 Lampe
V
l’écran est en mode veille,
allumer ou éteindre la lampe.
7�5 Filtre appels
V
cette fonction.
7�6 Services
Le service STK est la boîte à outil de la car
en charge cette fonction.
installée et du réseau auquel vous êtes connecté.
automatiquement ajouté au menu du téléphone s’il est compatible a
le réseau et la carte SIM.
8
Messag ��������������������
Depuis le menu principal,Messages pour accéder aux
messages,Écrire messag pour rédiger un message.
pouvez saisir un message et l’env
SIM1 ou SIM2.Options pour accéder à
toutes les options liées aux messages.
Les lettres spécifiques (accent) augmenteront la taille du
SMS,
votre destinatair
9
Pr �������������������������
Ce téléphone mobile vous fournit plusieurs pr
vous aider à personnaliser vos paramètr
et des événements.
10
Jeux ������������������������
Cette fonction vous permet de de jouer à des jeux simples et amusants.
11
Contacts ����������������
11�1 Consultation de votr
Pour accéder à v depuis l’écran de veille,
ou appuyez sur la touche et sélectionnez l’icône dans le menu.
Dans ce menu,
11�2 Ajouter un contact
V
la carte SIM1ou SIM2 en choisissant Nouveau dans le menu Options.
12
P �����������
Depuis le menu principal, ,
la fonction de votr
Paramètres du téléphone,
Paramètres de restauration.
ALCA
Lucent,
TCL Communication Ltd.
© Copyright 2015
T
TCL Communication Ltd se réserve
le droit de modifier sans préa
caractéristiques de ses matériels.
13
Mode de saisie
Ce mode vous permet de saisir un texte en choisissant une lettre
ou une séquence de caractères.
jusqu’à ce que la lettre souhaitée soit mise en surbrillance. Lorsque
vous relâchez la touche,
dans le texte.
