682562
80
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/160
Next page
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F
80
FRANÇAIS
FRANÇAIS
80
B. ROUES AVANT
Montage et démontage des roues avant :
8
1. Repérez l'orifice pour l'insertion de la tige de la roue avant sous le châssis de la
poussette Voyage. Alignez la tige (A) de la roue avec l'orifice et enfoncez la tige
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche et émette un clic. Tirez sur la roue pour vérifier qu'elle
est bien enclenchée Si la roue ne sort pas, c'est qu'elle est correctement installée.
Répétez l’opération de l’autre côté.
2. Pour démonter la roue avant, enfoncez le bouton gris (B) et glissez la roue hors de
son logement.
Verrouillage des roues avant :
9
1. Pour verrouiller la roue avant, abaissez sur le bouton noir (C) et tout en le maintenant
enfoncé, glissez le levier gris (D) vers le point de verrouillage central. Faites la
même chose pour l'autre roue et vérifiez que le verrou est bien enclenché.
2. Pour débloquer la roue avant, abaissez le bouton noir (C) et glissez le levier gris (D)
latéralement, à droite ou à gauche du point central. Faites pareil de l’autre côté. La
Figure 9 illustre le levier gris en position pivot.
C. ROUES ARRIÈRE
Montage et démontage des roues arrière :
10
1. Pour installer la roue arrière, glissez délicatement l'axe de la roue arrière dans son
logement jusqu'à ce qu'il s'enclenche et émette un clic.
2. Pour retirer la roue arrière, enfoncez le bouton de libération (E) et glissez la roue
hors de son logement.
D. UTILISATION DU FREIN DE STATIONNEMENT
Serrage et desserrage du frein de stationnement :
11 12
1. Pour serrer le frein, levez délicatement le levier de frein (F) en position verticale
jusqu'à ce qu'il s'enclenche et émette un clic.
2. Pour libérer le frein de stationnement, pincez les loquets gris (G) et tirez-les vers
vous. Une fois qu'ils sont libérés, pivotez le levier de frein vers le bas jusqu'à ce qu'il
repose à nouveau contre le montant.
VIII. MONTAGE ET UTILISATION
B
A
8
11
C
D
9
10
E
F
12
G
80


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zippie Voyage at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zippie Voyage in the language / languages: English, German, Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 22,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info