531777

Thule OutRide 561 Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
15501-7006-10
SK POZNÁMKA: Ak nie je bicykel pripojený,
sťahovacia objímka (obrázok 8:3) môže stratiť silu
zvierania. Preto je v prípade, že je bicykel pripojený,
potrebné vždy vykonať krok 8.
SL OPOMBA: Kadar kolo ni nameščeno, lahko
konektor za pritrjevanje popusti ( slika 8:3 ). Zato je
treba korak 8 vedno izvesti kadar je kolo nameščeno.
HR/BiH NAPOMENA: Kada bicikl nije pričvršćen,
konektor za učvršćivanje može (Figure 8:3)
popustiti. Stoga je uvijek kada je pričvršćen bicikl
potrebno postupiti kao što je opisano u 8. koraku.
RO VĂ RUGĂM REŢINEŢI: Când bicicleta nu este
ataşată, manşonul deprindere (Figura 8:3) îşi poate
pierde forţa de prindere. Prin urmare, pasul 8 trebuie
întotdeauna efectuat atunci când bicicleta este ataşată.
HU FONTOS: Ha a kerékpár nincsen rögzítve,
a szorítóhüvely (8.3. ábra) elvesztheti szorítóerejét.
Emiatt a kerékpár rögzítésekor a 8. lépést mindig el
kell végezni.
EL ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ:  
      , (
8:3)       .  
,   8     
    .
TR LÜTFEN DİKKAT EDİN: Bisiklet bağlı değilse,
sıkıştırma manşonu (Şekil 8:3) sıkıştırma gücünü
kaybedebilir. Bu yüzden bisiklet bağlıyken daima 8.
adım uygulanmalıdır.
8:3:בל םיש HE
8

(8.3 )         :نأ ةظحم ىجري AR
.     8     .    
ZH 请注意：不缚系自行车时，夹紧连接轴套（图
8:3）会失去夹紧力。因此，在缚系自行车时一定要执行步
骤 8。
JA 注意:自転車を装着しないと、クランピング
スリーブ（図8:3）のクランプ力が低下します。そのた
め、自転車を装着するときは、ステップ8を必ず行って
ください。
KO 참고: 자전거에 압착 슬리브(그림 8:3)가
부착되어 있지 않으면 압착력이 줄어들 수 있습니다.
따라서 자전거를 부착할 때는 반드시 8단계를 수행해야
합니다.
TH โปรดสังเกต: เมื่อจักรยานไม่ได้ติดเข้ากับแขนยึด
(รูปที่ 8:3) อาจทำาให้สูญเสียแรงยึดได้ ดังนั้นขั้นตอนที่ 8 ต้อง
ดำาเนินการเมื่อมีการยึดจักรยานอยู่เท่านั้น
… 15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule OutRide 561 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule OutRide 561 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,56 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info