627606

Thomson SB300B Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
INLEDNING
Med denna apparat kan du:
• Spela upp ljud från olika ljudkällor (DVD-spelare/Blu-ray-skiva, MP3-spelare, spelkonsol
etc.).
• Spela upp musik från en apparat med Bluetooth-funktion.
INSTALLERING
• Anslut medföljande anslutningskabel till utgången SPEAKER OUTPUT på subwoofern och
till ingången på soundbaren.
• Anslut strömkabeln till strömuttaget, kontrollera att nätspänningen motsvarar den
spänning som är tryckt på produktens baksida.
• Tryck på POWER på baksidan av subwoofern och ställ in den på ON för att slå på
strömmen. En röd lampa visas på skärmen.
• Tryck på q för att slå på apparaten. Ljudvolymen ställs in på värdet 20.
• Om ingen signal har tagits emot efter två minuter övergår apparaten till stand-by-läge.
• Tryck på q för att övergå till standby-läge eller tryck på POWER på baksidan av
subwoofern och ställ in den på OFF för att slå ifrån apparaten.
ANSLUTNINGAR
CD-ingång
• Anslut ljudutgången på en DVD-spelare, Blu-ray-spelare, CD-spelare, smarttelefon etc.
till CD-ingången (24) och (30) till subwoofern med en RCA/RCA- eller RCA/3,5mm-kabel
(medföljer ej).
Tv-ingång
• Anslut SCART-adapterns ljudutgång (medföljer ej) till SCART-kontakten på tv:n.
• Anslut SCART-adapterns audio-utgång till tv-ingången (23) och till (29) subwoofern med
en RCA/RCA-kabel (medföljer ej).
Koaxialingång 1 och 2
Koaxialingångarna 1 och 2 har samma tekniska egenskaper.
• Anslut koaxialutgången på en DVD-spelare, Blu-ray-spelare eller tv-apparat till KOAXIAL-
ingången 1 eller 2 (22) eller till (28) en subwoofer med en koaxialkabel (medföljer ej).
• Ställ vid behov audio-utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren till PCM för att spela upp
skivor med Dolby Digital-ljud.
• Välj källan CO1 eller CO2 beroende på vilken ingång som används.
Optisk ingång
• Anslut den optiska utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren eller tv-apparaten till den
OPTISKA ingången (21) på subwoofern med en optisk kabel (medföljer ej).
• Ställ vid behov audio-utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren/tv-apparaten till PCM för
att spela upp skivor med Dolby Digital-ljud.
Observera:
• De olika kringutrustningarna och anslutningarna i instruktionerna ovan nämns enbart i
förtydligande syfte.
• Se till att färgen på kontakterna stämmer överens med färgen på uttagen.
FR
BLUETOOTH
®
-SOUNDBAR
SB300B
FJÄRRKONTROLL
ANVÄNDNING
ANVÄNDNING
ANVÄNDNING
Val av ingångskälla
• Tryck på SOURCE för att välja bland källorna CO1-CO2-OPT-CD-TV-BLU.
• CO1: koaxialingång 1.
• CO2: koaxialingång 2.
• OPT: optisk ingång.
• CD: CD-ingång.
• TV: tv-ingång.
• BLU: Bluetooth-funktion.
Ljudstyrka
• Tryck på VOL+/- på subwoofern eller på fjärrkontrollen för att ställa in volymstyrkan från
0 till 63.
Ljudinställning
• Tryck på TREBLE +/- för att ställa in diskanten.
• Tryck på BASS +/- för att ställa in basen.
• Tryck på DSP för att växla mellan ljudeffekterna tv, musik eller bio (E1, E2 eller E3).
• Tryck på för att aktivera eller avaktivera TruSurround HD-ljudet. Denna funktion
erbjuder ett omslutande ljud med en kraftfullare bas, ett ljud som är klarare, mer precist
och mer detaljfullt.
Stäng av ljudet
• Tryck på för att slå på eller slå ifrån ljudet.
BLUETOOTH- FUNKTION
Denna apparat kan ta emot audiosignaler från en Bluetooth-kringutrustning . Kontrollera i
LSJOHVUSVTUOJOHFOTCSVLTBOWJTOJOHBUU"%1QSPåMFOTUÐETGÐSBUUFOQFSGFLULPNQBUJCJMJUFUTLB
kunna uppnås.
• Aktivera kringutrustningens Bluetooth-funktion.
• Välj läget Bluetooth (BLU) genom att trycka upprepade gånger på SOURCE.
• Utför en Bluetooth-sökning från kringutrustningen.
q7¾MKQSPåMFOTHOMSON SB300B för att synkronisera de två apparaterna.
• En ljudsignal hörs när parningen av apparaterna är klar.
• Spela upp musik från kringutrustningen.
Observera: Om ingen apparat har anslutits till THOMSON SB300B efter 60 sekunder
upphör sökningen efter Bluetooth-kringutrustning. Beskrivningen av de olika Bluetooth-
anslutningarna ovan nämns endast i förtydligande syfte. Läs Bluetooth- kringutrustningens
bruksanvisning för mer information.
UPPSPELNING
• Tryck på 12 för att spela upp/pausa.
• Tryck på 8 för att gå vidare till nästa spår.
• Tryck på 7 för att gå tillbaka till föregående spår.
FRÅNKOPPLING/ÅTERKOPPLING TILL BLUETOOTH-LJUD KÄLLAN
• Tryck på q för att ställa apparaten i stand-by-läge och för att koppla från Bluetooth-
kringutrustningen.
• Slå på THOMSON SB300B för att automatiskt ansluta till senast anslutna kringutrustning.
Observera: Apparaten kan inte ta emot musik från två Bluetooth-kringutrustningar samtidigt.
Den anslutna kringutrustningens Bluetooth-funktion måste först kopplas ifrån. Sedan kan en
OZTÐLOJOHVUGÐSBTQ¿#MVFUPPUILSJOHVUSVTUOJOHFOTPNTLBTZOLSPOJTFSBT#FLS¾GUBQSPåMFO
THOMSON SB300Bsom hittats via kringutrustningen.
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
• 1 st. subbas.
• 1 soundbar.
• 1 anslutningskabel.
• 1 fjärrkontroll + 2 batterier av typen LR03 (typ AAA, 1,5 V).
• Användarhandbok.
21 OPTIQUE Optisk ingång.
22 COAXIAL Koaxialingång 1.
23 TV Tv-ingång.
24 CD CD-ingång.
25 POWER På-/av-knapp.
26 Strömkabel.
15 Start/standby-knapp.
16 Knapp för källval.
17 LED-display.
18 Minska ljudvolymen.
19 Öka ljudvolymen.
20 IR-sensor.
1
SOURCE
Knapp för val av ingångskälla.
2 Ljudlös funktion.
3
12
Aktivering/avaktivering av Bluetoothfunktionen.
4
7
Föregående spår.
5
TREBLE +
Öka diskanten.
6
TREBLE -
Minska diskanten.
7
BASS +
Öka basen.
8
BASS -
Minska basen.
9 Minska ljudvolymen.
10
q
På/Beredskap.
11
8
Nästa spår.
12 Val av ljudeffekt (tv, musik eller bio).
13 Surroundljudsfunktion
14 Öka ljudvolymen.
1
22
28
29
23
24
30
3
5
7
2
25
31
26 27
10
11
12
13
14
4
6
8
9
15 18
16 19
20
17
27 SPEAKER
OUT
Soundbar-anslutningar.
28 COAXIAL Koaxialingång 2
29 TV Tv-ingång.
30 CD CD-ingång.
31 Ingång soundbar
POWER
OFF ON
AC 230V~50Hz
SPEAKER OUTPUT
OPTICAL
TV CD
L
R
COAXIAL
1
2
21
BATTERIINSTALLATION
• Öppna fjärrkontrollens batterifack.
• Sätt i 2 batterier LR03/AAA 1,5 V med rätt polaritet.
• Stäng batterifacket.
ANVÄNDNING
4FUJMMBUUGK¾SSLPOUSPMMFO¾SPSEFOUMJHUSJLUBENPUEFOJOGSBSÐEBTFOTPSOTPNåOOTQ¿FOIFUFOT
framsida.
För att kommunikationen mellan enheten och fjärrkontrollen ska fungera på bästa sätt får inget
IJOEFSåOOBTNFMMBOEFN
… 14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomson SB300B at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomson SB300B in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info