459826
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
c
D
/
/
&\\\
E
\/
F
A) -Indique l'allure de
chauffage en cours
(~ = confort ou CC réduit)
ex de la fig.:
symbole * = confort.
-Commande manuelle
d'anticipation du pro-
gramme de l'horloge.
B) Fenêtre de contrôle de
l'heure (22 h et non 10 h)
C) Commutateur 3 posi-
tions:
(9 Automatique allures
"confort« et "réduit«
alternativement par
l'horloge allure con-
fort permanente
~ (température choisie
sur bouton E)
CC allure réduite perma-
nente (température
chosie sur bouton O)
D) Bouton de réglage de
la température réduite
E) Bouton de réglage de
la température réduite
E) Bouton de réglage de
la température confort
F) Témoin lumineux: s'al-
lume quand chauffage
en fonction.
: A) Aanduiding van de
I schakelstand:
De symbolen »maan« en
»zon« duiden aan, welk
temperatuurregime bij
automatisch bedrijf met
de klok bediend wordt.
(afbeelding vertont het
symbool »zon« -nor-
male tempeatuur).
Handbediening van het
programma. De scha-
kelstand kan met de
hand gewijzigd worden,
zonder de afwisseling
van de geprogram-
meerde perioden te
beïnvloeden (de stift in
de pijlrichting draaien)!
B) Kontrolevenstertje van
het uur (22 u en niet
10 u).
C) Keuzeschakelaar van
het programma:
Automatisch bedrijf
(9 automatische scha-
keling door de klok
van de normale en
verlaagde tempera-
tuur permanent
CC (schakelaar op O)
normale temperatuur
~ permanent
(schakelaar op E)
D) Instelknop voor de ge-
wenste verlaagde tem-
peratuur
E) Instelknop voor de ge-
wenste normale tem-
peratuur
F) Bedrijfskontrolelamp,
duidt de warmte-
aanvraagaan.
A) Schaltzustandsan-
zeige:
Die Symbole Mond und
Sonne zeigen an, wel-
che Temperatur bei Au-
tomatik-Betrieb über die
Schaltuhr momentan
gesteuert wird. (Abb.
zeigt Sonnen5ymbol =
Normal- Temperatur).
Schaltung5vorwahl:
Der Schaltzu5tand kann
von Hand verandert wer-
den, ohne daB die auto-
matj5che Pro-
grammfolge beeinfluBt
wird.
(Knopf in Pfeilrichtung
drehen).
B) Kontrollfenster für Uhr-
zeitanzeige (14 Uhr
nicht = 2 Uhr)
C) Programmwahl-
schalter:
Automatik.Betrieb:
C9 Um5chaltung zwi-
5chen Normal- und
Ab5enktemperatur
erfolgt nach Zeitpro-
gramm.
:t,1: Dauernd normale
Temperatur(Tem-
peraturwahl über E)
CC Dauernd abge5enkte
Temperatur(Tempera-
turwahl über D)
D) Einstellregler für ge-
wün5chte Absenktem-
peratur
E) Einstellregler für ge-
wün5chte Normaltem.
peratur
F) Kontrollampe, 5ignali-
5iert Hejzbetrieb.
A) Indicatore stato:
I simboli luna e sole indi-
cano la temperatura re-
golata in quell'istante
dai timer in modo opera-
tivo automatico (la Fig.
mostra il simbolo del so-
le = temperatura norma-
le).
Preselezione program-
ma:
Lo stato puà essere mo-
dificato manualmente
senza che la sequenza
automatica di program-
mi venga alterata (ruo-
tare il pulsante in
direzione della freccia).
B) Foro d'ispezione per
visualizzazione dell'ora
(non ore 14 = ore 2)
C) Selettore di
programma:
Modo operativo
automatico:
La commutazione da
temperatura normale a
temperatura notturna
viene eseguita in base al
programma ora (S)
~ Temperatura normale
permanente (sele-
zione temperatura E)
CC Temperatura notturna
permanente (sele-
zione temperatura O)
D) Regolatore della tem-
peratura notturna desi-
derata
E) Regolatore della tem-
peratura normale desi-
derata
F) Spia luminosa che seg-
I nala il modo operativo
riscaldamento.
--J
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Theben RAMSES 721 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Theben RAMSES 721 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Theben RAMSES 721

Theben RAMSES 721 User Manual - Dutch - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info