542291
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
TM 3020-RF
Bedienung und Display Allgemeine Funktion
Der Energiespar-Regler für Heizkörper regelt zeitgesteuert
die Raumtemperatur. Der Stellantrieb bewegt ein Ventil, um
den Wärmezustrom am Heizkörper zu steuern. Der Reg-
ler passt auf alle gängigen Heizkörperventile. Über einen
Funkempfänger kann das Gerät Befehle von angelernten
Systemkomponenten empfangen.
Die Montage erfolgt in 3 einfachen Schritten.
Schritt 1: Batterien einlegen (wechseln)
Batteriefachdeckel ab-•
ziehen
2 neue Mignon-Batterien •
(LR6/AA) polungsrichtig in
das Batteriefach einlegen
Batteriefachdeckel wieder •
aufsetzen und einrasten
Die Lebensdauer neuer Alkali-Batterien beträgt ca. zwei
Jahre. Ein Batteriesymbol (
) weist darauf hin, dass
die Batterien auszutauschen sind. Nach Entnahme der
Batterien sollte bis zum Einlegen der neuen Batterien ca.
1 Minute gewartet werden.
Normale Batterien rfen niemals aufgeladen wer-
den. Es besteht Explosionsgefahr.
Batterien nicht ins Feuer werfen!
Batterien nicht kurzschließen!
Verbrauchte Batterien gehören nicht in
den Hausll! Entsorgen Sie diese in
Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle!
Schritt 2: Datum und Uhrzeit einstellen
Wenn Batterien eingelegt oder ausgetauscht werden, wird
nach kurzer Anzeige der Firmware-Versionsnummer auto-
matisch Datum und Uhrzeit abgefragt.
Jahr (A) mit Stellrad (B) einstellen•
Mit OK (C) bestätigen•
Monat (A) mit Stellrad (B) einstellen•
Mit OK (C) bestätigen•
Tag (A) mit Stellrad (B) einstellen•
Mit OK (C) bestätigen•
Stunde (A) mit Stellrad (B) einstellen•
Mit OK (C) bestätigen•
Minute (A) mit Stellrad (B) einstellen•
Mit OK (C) bestätigen•
Während der Eingaben fährt der Motor
den Steuerstift bereits zuck.
Die Anzeige „INS“ mit drehendem •
weist darauf
hin, dass der Motor noch zurückhrt. Sobald der Stell-
antrieb am Ventil montiert werden kann, steht nur „INS
im Display.
Das Wochenprogramm und andere Einstellungen •
können vor der Montage angepasst werden. Dcken
Sie dazu die Me-Taste, während in der Anzeige
„INS“steht. Mehr Details finden Sie unter „4. Konfigu-
rationsmenü“.
Nach abgeschlossener Programmierung steht erneut •
„INS“ im Display und die Montage (Schritt 3) kann er-
folgen.
Während „INS“ im Display steht, kann bereits vor der
Montage durch kurzen Druck der
-Taste die Anlern-
funktion aktiviert werden.
Schritt 3: Energiespar-Regler montieren
Der Stellantrieb kann auf alle gängigen Heizungsventile
montiert werden. Ein Ablassen von Wasser oder ein Ein-
griff ins Heizungssystem sind dabei nicht notwendig. Zu-
erst ist der alte Thermostatkopf zu entfernen:
Thermostatkopf bis zum End- •
anschlag nach links drehen (A)
Befestigung des Thermos-•
tatkopfes lösen (B)
Thermostatkopf vom Ventil •
abziehen (C)
Für einige Ventile ist ein Ad-
apter zu verwenden. Adapter
für Danfoss-Ventile (RA, RAV,
RAVL) liegen bei. Details bitte
der Adapterübersicht (siehe 21)
entnehmen.
Der Adapter ist auf das Ventil •
zu setzen und zu drehen, bis
er stabil aufsitzt.
Beim RAV Adapter ist die mit-•
gelieferte Verlängerung auf
den Ventilstößel zu stecken.
Die Adapter RA und RAV sind •
zusätzlich mit der mitgeliefer-
ten Schraube und Mutter zu
befestigen.
Damit der Energiespar-Regler montiert werden kann, muss
im DisplayINS stehen. Nach der Montage führt der Stell-
antrieb zur Anpassung ans Ventil eine Adaptierfahrt durch.
Währenddessen wird „ADA“ angezeigt.
Stellantrieb auf Ventil setzen•
Überwurfmutter festziehen•
Im Display steht „INS“, OK-Taste drücken•
Der Stellantrieb führt eine Adaptierfahrt durch (im Display •
erscheint „ADA“, keine Bedienung möglich).
Danach ist der Stellantrieb betriebsbereit (Auto-Modus)•
Wurde die Adaptierfahrt vor der Montage eingeleitet
bzw. wird eine Fehlermeldung (F1, F2, F3) angezeigt,
drücken Sie OK und der Motor fährt zurück zur Po-
sition „INS.
1. Wochenprogramm einstellen
Im Wochenprogramm lassen sich für jeden Wochentag se-
parat bis zu 3 Heizphasen (7 Schaltzeitpunkte) einstellen.
Die Programmierung erfolgt r die ausgewählten Tage,
wobei für einen Zeitraum von 00:00 bis 23:59 Temperatu-
ren hinterlegt werden müssen.
Menü-Taste länger als 3 Sekunden drücken. •
Im Display erscheint „PRO•
Mit OK-Taste bestätigen•
I m D i s p l a y e r s c h e i n t „ D AY “ . M i t d e m S t e l l r a d s i n d e i n e i n -•
zelner Wochentag, alle Werktage, das Wochenende oder
die gesamte Woche auswählbar (Bsp. Werktage).
Mit OK-Taste bestätigen•
Der erste Schaltzeitpunkt wird an-•
gezeigt (0:00), dieser kann nicht
vendert werden. Jedes zweite
Schaltintervall wird zudem mit Bal-
ken dargestellt.
Mit OK bestätigen•
Danach ist die Temperatur einzu-•
stellen, die ab 0:00 im Raum vor-
herrschen soll (Bsp. 17.0°C).
Mit OK bestätigen •
Der nächste Schaltzeitpunkt wird •
angezeigt (Bsp. 6:00). Dieser kann
mit dem Stellrad verändert wer-
den.
Mit OK bestätigen.•
Danach die Temperatur einstellen, die ab 6:00 vorherr-•
schen soll.
Dieser Vorgang ist zu wiederholen, bis für den Zeitraum •
von 0:00 bis 23:59 Temperaturen hinterlegt sind.
Sind alle 7 Schaltzeitpunkte belegt, wird 23:59 als End-•
zeitpunkt zum Bestätigen angezeigt.
Im Auto-Modus kann die Temperatur über das Stellrad je-
derzeit verändert werden. Die geänderte Temperatur bleibt
dann bis zum nächsten Programmwechsel erhalten.
2. Wochenprogramm: Beispiele
Mit dem Energiespar-Regler können für jeden Wochentag
bis zu 3 Heizzeiten (7 Schaltzeitpunkte) mit individueller
Temperaturvorgabe hinterlegt werden. Werkseitig sind
zwei Heizphasen von 6:00 bis 9:00 Uhr und von 17:00 bis
23:00 Uhr für alle Wochentage gleich hinterlegt:
ab 00:00 bis 06:00 17.0°C
ab 06:00 bis 09:00 21.0°C
ab 09:00 bis 17:00 17.0°C
ab 17:00 bis 23:00 21.0°C
ab 23:00 bis 23:59 17.0°C
Im Display werden Balken für Zeitschalträume für je-
des zweite Zeitintervall angezeigt. Bei diesem Bei-
spiel werden keine Balken r das Intervall 0:00 bis
6:00 eingeblendet. Nur r die Intervalle 6:00 bis 9:00
und 17:00 bis 23:00 erscheinen Balken im Display.
Soll ein Raum auch zur Mittagszeit beheizt werden, kann
eine Programmierung wie folgt aussehen:
Montag bis Sonntag
ab 00:00 bis 06:00 16.0°C
ab 06:00 bis 09:00 22.0°C
ab 09:00 bis 12:00 17.0°C
ab 12:00 bis 14:00 20.0°C
ab 14:00 bis 17:30 17.0°C
ab 17:30 bis 23:30 21.0°C
ab 23:30 bis 23:59 16.0°C
Haben Sie zu Hause ein Büro und möchten dies nur tags-
über an Werk tagen heizen, könnten Sie die folgenden Zei-
ten programmieren:
Montag bis Freitag
ab 00:00 bis 08:30 17.0°C
ab 08:30 bis 17:00 21.0°C
ab 17:00 bis 23:59 17.0°C
Samstag bis Sonntag
ab 00:00 bis 23:59 15.0°C
3. Betriebs-Modi
Mit kurzem Druck der Menü-Taste kann zwischen den fol-
genden 3 Betriebsmodi gewechselt werden (die Betriebs-
Modi sind erst nach der Installation/Schritt 3 auswählbar):
Urlaubsfunktion• ( ): Einstellen einer Temperatur, die
bis zu einem fixen Zeitpunkt gehalten werden soll.
Manu: • Manueller Betrieb - die Temperatur wird manuell
über das Stellrad eingestellt
Auto: • Wochenprogramm - automatische Temperaturre-
gelung gemäß hinterlegtem Wochenprogramm
4. Konfigurationsmenü
Im Konfigurationsmenü lassen sich Einstellungen ändern.
Das Menü lässt sich über einen langen Tastendruck (länger
als 3 Sekunden) der Menü-Taste aufrufen.
PRO: Einstellung des Wochenprogramms (siehe Ab-•
schnitt „1. Wochenprogramm einstellen“)
DAT: Ändern von Uhrzeit und Datum•
POS: Abfrage der aktuellen Position des Stellantriebs•
DST: Die automatische Umschaltung zwischen Sommer- •
und Winterzeit kann deaktiviert werden.
AER: Fenster-auf-Temperatur und –Zeit für die automati-•
sche Temperaturabsenkung beim Lüften einstellen
TOF: Offset-Temperatur einstellen•
RES: Werkseinstellungen wieder herstellen•
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um das Gerät in Be-
trieb zu nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späte-
ren Nachschlagen auf.
A Überwurfmutter zur Montage am Heizungsventil
B Urlaubsfunktion (
), Absenk-/Komforttemperatur
(
), Manueller Betrieb (Manu), Automatikbetrieb
(Auto)
C Fenster-auf-Symbol (
), Wochentag, Batterie-leer-
Symbol (
)
D Menü-Taste: Taste nger als 3 Sekunden drücken
zum Öffnen des Konfigurationsmenüs
E Stellrad: Einstellungen vornehmen (z. B. Temperatur)
F eingestellte Schaltzeiträume im Wochenprogramm
G Temperaturanzeige, Zeit-/Datumsanzeige, Menü-
punkte, Funktionen
H
-Taste: Umschalten zwischen Absenk- und Kom-
forttemperatur
I OK-Taste: zum Bestätigen/Speichern, Anlernen
5
2
6
3
7
4
8
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Techno line TM 3020-RF at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Techno line TM 3020-RF in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Techno line TM 3020-RF

Techno line TM 3020-RF User Manual - English - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info