Manual Switel DET772 (page 1 of 4) (English, German, French, Italian)

688372

Zoom out

Zoom in

1/4

Schnurlostelefon DET 77, DET 772

Bedienelemente

1 Hörmuschel

2 Mobilteil-Display

 3 Anruiste,Menüaufwärtsnavigieren

 4 Softkey(Intern/Eingabelöschen/Telefonat:Mikrofonausschalten)

 5 Auegetaste,Mobilteilein-/ausschalten(2Sek./5Sek.drücken)

  Telefonklingelt:Anrufabweisen,Telefonat:Telefonatbeenden

 6 Wahlwiederholung,Menüabwärtsnavigieren

 7 Tonrufein-/ausschalten

 8 „R“-Signaltaste

 9 Stand-by-Modus:Telefonbuchöffnen

10 Mikrofon

11 WahlwiederholungletzterAnruf

12 Tastensperre(2Sek.drücken)

13 Zifferntasten

14 Stand-by-Modus:Hörerabnehmen/Anruftätigen

15 Stand-by-Modus:Menüöffnen,Menü-Modus:Auswahlbestätigen

16 Telefonbuchse

17 AnschlussbuchseNetzteil

18 Mobilteilsuchen(Paging)

19 Nachricht löschen

20 AufgezeichneteNachrichtabspielen/stoppen

21 vorherigeNachrichtabspielen

22 NächsteNachrichtabspielen

23 Nachrichten-Anzeige

BETRIEB AN TELEFONANLAGEN / ZUSATZDIENSTE

Mobilteil an-/abmelden

 

Anmelden

 [PINeingeben]

[DrückenundhaltenSiediePaging-TasteanderBasisstation

 fürca.5Sek.NacheinerkurzenZeitleuchtetdasAntennensymbolim

 DisplaykonstantunddasMobilteilistangemeldet.]

AneinerBasisstationkönnenbiszu5Mobilteileangemeldetwerden.

ZumAnmeldeneines„fremden“MobilteilsziehenSiebitteauchdessen

BedienungsanleitungzuRate.

Mobilteil löschen

 

BS-Einstel.

 

MT-Abmelden

 

 [PINeingeben] [Mobilteilauswählen]

DasMobilteil,dasSiegeradebenutzen,kannnichtabgemeldetwerden.

Betrieb an Telefonanlagen

IstIhrTelefonaneinerTelefonanlageangeschlossen,könnenSieüber

dieR-TasteFunktionen,wiez.B.Anrufeweiterleitenundautomatischen

Rückrufnutzen.LesenSiebitteinderBedienungsanleitungIhrerTelefo-

nanlage,welcheFlash-ZeitSiezurNutzungdieserFunktioneneinstellen

müssen.ObIhrTelefonanIhrerTelefonanlageeinwandfreifunktioniert,

erfahrenSiebeidemHändler,beidemdieAnlagegekauftwurde.Bitte

denkenSiedaran,beiTelefonbucheinträgenggf.dieAmtskennzifferund

eineggf.erforderlicheWahlpause(Ziffer„0“langedrücken)miteinzuge-

ben.

Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers

IhrTelefonunterstütztZusatzdiensteIhresNetzbetreibers,wiez.B.

Makeln,AnklopfenundKonferenz.ÜberdieR-TastekönnenSiediese

Zusatzdienstenutzen.BitteerkundigenSiesichbeiIhremNetzbetreiber,

welcheFlash-ZeitSiezurNutzungvonZusatzdiensteneinstellenmüssen.

ZurFreischaltungvonZusatzdienstenwendenSiesichbitteanIhren

Netzbetreiber.

ANRUFBEANTWORTER

Bedienung am Mobilteil

Anrufbeantworter ein-/ausschalten





Anrufbeantw.

 

AB ein/aus

 

 

AB ein

Verzögerung der Anrufannahme

Siekönnenzwischen2,4,6oder8Tonrufenwählen,bisderAnrufbe-

antwortereingehendeAnrufeannimmt.

 

Anrufbeantw.

 

AB Einst.



Antw.Verz.

[WählenSieeinenEintragaus]



Anruf übernehmen



DieAufzeichnungderNachrichtwirdindiesemFallabgebrochen.

Ansagetext aufsprechen

 

Anrufbeantw.

 

AB Einst.



Ansagen

 

Mit Aufz.

  



Nachr. Aufz.

 [Ansagetextsprechen]

Fernabfrage

Eine Fernabfrage/Fernbedienung kann von einem MFV-fähigen

Telefon erfolgen.

Fernabfrage ein / aus

 

Anrufbeantw.

 

AB Einst.



Fernabfrage

 

Ein



WählenSiedieTelefonnummerIhresAnschlusses.

IstderAnrufbeantworterausgeschaltet,meldetsichdiesernach10

Rufsignalen.Istereingeschaltetmeldetersichmitdervoreingestellten

Verzögerung.DrückenSiewährendderAnsagedieStern-Tasteundgeben

SiedieFernabfrage-PINein.NacherfolgreicherPIN-EingabestehenIhnen

diefolgendenFunktionenzurVerfügung:

Taste Funktion

 5 Startetbzw.stopptdieWiedergabe.

 4 ZurückzumAnfangderaktuellenNachricht.DrückenSiedie

  Tastezweimal,umzurvorherigenNachrichtzugelangen.

 6 WeiterzurnächstenNachricht.

 2 LöschtdieaktuelleNachricht.

 8 StopptdieWiedergabe.

 7 SchaltetdenAnrufbeantworterein.

 9 SchaltetdenAnrufbeantworteraus.

WeitereBearbeitungimMenüANRUFBEANTWORTERanalogobigem

Beispiel.

18 1920

VORSICHT!

ACHTUNG!

WARNUNG!

DEUTSCH

 ZurFreischaltungvonZusatzdienstenwendenSiesichbitteanIhren 

 Netzbetreiber.

Bedienungsanleitung

  BittelesenundbeachtenSiedienachfolgendenInformationenund

  bewahrenSiedieseBedienungsanleitungzumNachschlagenauf!

Sicherheitshinweise

 Explosionsgefahr!

VerwendenSienurmitgelieferteNetzteile!

VerwendenSienurmitgelieferteodertypgleicheAkkusoderBatterien!

BehandelnSieAkkusundBatterienstetsvorsichtigundverwendenSie

 AkkusundBatteriennurwiebeschrieben.

VerwendenSienieAkkusundBatterienzusammen.VerwendenSienie

 AkkusoderBatterienunterschiedlicherKapazitätoderunterschiedli-

 chemLadezustandzusammen.VerwendenSiekeinebeschädigten 

 AkkusoderBatterien.

 ErstickungsgefahrdurchKleinteile,Verpackungs-undSchutzfolien!

HaltenSieKindervomProduktunddessenVerpackungfern!

 GefährdungvonGesundheitundUmweltdurchAkkusundBatterien!

AkkusundBatteriennieöffnen,beschädigen,verschluckenoderindie

 Umweltgelangenlassen.Siekönnengiftigeundumweltschädliche 

 Schwermetalleenthalten.

 BeiStromausfallkannmitdemTelefonnichttelefoniertwerden.Halten

 SiefürNotfälleeinschnurgebundenesTelefonbereit,welchesohne 

 externeStromversorgungarbeitet.

 BenutzenSiedasTelefonnichtinderNähevonmedizinischen

 Geräten.EineBeeinussungkannnichtvölligausgeschlossenwerden.

 DrohendeGehörschäden!

VermeidenSieeinlängeresHörenaufvollerHörerlautstärke.

 DrohendeSachschäden!

Umwelteinüssewiez.B.Rauch,Staub,Erschütterungen,Chemikali- 

 en,Feuchtigkeit,HitzeoderdirekteSonneneinstrahlungvermeiden.

ReparaturennurvonFachpersonaldurchführenlassen.

Verpackungsinhalt

1Basisstation,(1)Ladeschale,1(2)Netzteil(e),1(2)Mobilteil(e),

1Telefonanschlusskabel,2(4)Akkus,1Bedienungsanleitung

Bestimmungsgemäß verwenden

DiesesTelefonistgeeignetfürdasTelefoniereninnerhalbeinesTele-

fonnetzes.JedeandereVerwendunggiltalsnichtbestimmungsgemäß.

BeachtenSieörtlicheVorschriftenundBestimmungen.Eigenmächtige

VeränderungenoderUmbautensindnichtzulässig.ÖffnenSiedasGerät

inkeinemFallselbstundführenSiekeineeigenenReparaturversuche

durch.

INBETRIEBNAHME

Telefonleitung anschließen

TelefonkabelmitderTelefonbuchse(16)verbinden

TelefonkabelmitderTelefondoseverbinden

Netzteil anschließen

KabeldesNetzteilsmitderBasisstation(17)verbinden

NetzteilineineordnungsgemäßinstallierteNetzsteckdosestecken

DARSTELLUNGEN UND SCHREIBWEISEN

 AbgebildeteTastedrücken

2Sek.  AbgebildeteTaste2Sekundendrücken

 FolgebeirichtigerEingabe

 NachfolgendenMenüpunktmitdenTastenmarkieren

 undmitderlinkenSoftkey-Tastebestätigen

 ZiffernoderBuchstabeneingeben

[Beispiel] TexteineckigenKlammerngebenAnweisungenetwas

 auszuwählenodereineEingabezutätigen

 DarstellungeinesDisplaysymbols(Beispiel)

Einstellungen

 Displaytext(Beispiel)

T-Buch

 Softkey(Beispiel)

Akkus auaden

 LadenSiedieAkkusbeimerstenAuadenfürmindestens12Stunden

 undladenundentladenSiedieseeinigeZyklenkomplett.Damit 

 begünstigenSieeinelangeLebensdauerderAkkus.

StellenSiedasMobilteilindieBasisstation.

Akkus einsetzen

ACHTUNG!

 DieAkkusoderdasTelefonkönnenbeschädigtwerden.AchtenSie 

 darauf,dassdieAkkuskorrekteingelegtsind.SchaltenSiedasTelefon

 aus,bevorSiedieAkkufachabdeckungentfernen.SchaltenSieeserst

 wiederein,wenndieAkkufachabdeckunginstalliertist.

Setzen Sie die Akkus gemäß Abbildung ein.

DISPLAYSYMBOLE

 Konstant:VerbindungzurBasisstation.

 Blinkt:keineVerbindungzurBasisstation.

 Konstant:AnzeigederBatteriekapazität.

 BlinktwährendMobilteilinderBasis:DieAkkuswerdengeladen.

 Konstant:Akkussolltengeladenwerden.

 Blinkend:LadenSiedieAkkus.

 Konstant:SieführeneinGespräch.

 Blinkend:SieerhaltengeradeeinenAnruf.

 Tonrufistausgeschaltet.

 Konstant:EineWeckzeitisteingestellt.

 Blinkt:DieeingestellteWeckzeitisterreicht.

 Tastensperreisteingeschaltet.

 NachrichtinderSprachbox(abhängigvomNetzbetreiber)

 Anrufbeantworter„An“.Blinkt:NeueNachricht

 Konstant:Interngespräch(nurbeimehrerenangemeldeten 

 MobilteilenaneinerBasis).Blinkt:EintreffendesInterngespräch.

 WährendAnzeigederAnruiste:NeuerAnruf

 WeitereZiffern/Buchstabenvorbzw.hinterdengegenwärtig 

 angezeigten.UmdieseanzuzeigendrückenSie .

DISPLAYSPRACHE EINSTELLEN





MT-Einstel.

 

Sprache

[Spracheauswählen]

TELEFONIEREN

Anrufen

 [Rufnummereingeben] Rufnummerwirdgewählt.

Anruf annehmen

BendetsichdasMobilteilnichtinderBasis:

Gespräch beenden



Wahlwiederholung

IhrTelefonspeichertdie5zuletztgewähltenRufnummern.



 [WählenSieeinenEintragaus]

Aus der Anruiste anrufen

IhrTelefonspeichertdieletzten10AnrufeinderAnruiste.

  [WählenSieeinenEintragaus]

Aus dem Telefonbuch anrufen

DasTelefonbuchkann20Einträgeaufnehmen.

  [WählenSieeinenEintragaus]

Anruiste bearbeiten

  [WählenSieeinenEintragaus]   



Löschen

DerEintragwirdgelöscht.

Wahlwiederholung bearbeiten

  [WählenSieeinenEintragaus]   



Speichern

[Namen eingeben] [Rufnummer 

eingeben] [Melodieauswählen]

WeitereBearbeitungimMenüanalogobigemBeispiel.

TELEFONBUCH

Neuen Eintrag anlegen



[Leer] 

Eintrag Neu

 [Namen

 eingeben] [Rufnummereingeben] [Melodie 

 auswählen]

Telefonbucheinträge bearbeiten

 [Eintragauswählen] 

Löschen

WeitereBearbeitungimMenüTELEFONBUCHanalogobigemBeispiel.

EINSTELLUNGEN

PIN ändern





BS-Einstel.

 

PIN ändern

[0 0 0 0] [GebenSieeinenneuenPINein]

[NeuenPINnocheinmaleingeben]

WennSiediePINvergessenhabenwendenSiesichbitteanunsere

Service-Hotline.

Telefon in Auslieferungszustand zurücksetzen

 

Ruecksetz

 [PINeingeben]

[BestätigenSieauchdienachfolgendeSicherheitsabfragemit]

DasTelefonbuchwirdnichtgelöscht.BittelöschenSiedasTelefonbuch

überdasTelefonbuch-Menü.AngemeldeteMobilteilebleibenangemeldet.

Datum / Zeit





MT-Einstel.

 

Datum & Zeit

[GebenSiedasDatumundZeitein]

Wecker

 

MT-Einstel.

 

Wecker

 



Ein

 [GebenSiedieWeckzeitein]

Ist„Snooze“eingeschaltet,bedeutetdies,dassdasWecksignalnach7

Minutenwiederholtwird,bisdieseFunktiondurchAusschalten(MT-EINST.

-Wecker)beendetwird.Ist„Snooze“ausgeschaltet,wirddasWecksignal

einmaligzureingestelltenZeitgegeben.ZumQuittierendesWecksignals

drückenSieeinebeliebigeTaste.

Automatische Rufannahme einstellen





MT-Einstel.

 

Auto-Antwort

Ein

BeieingeschalteterautomatischerRufannahmewirdeinAnrufsofort

angenommenwenndasMobilteilausderBasisgenommenwird.

WeitereBearbeitungimMenüEINSTELLUNGENanalogobigemBeispiel.

WERKSEINSTELLUNGEN / AUSLIEFERUNGSZUSTAND

Anruiste KeinEintrag

Telefonbuch KeinEintrag

Wecker Aus

TonrufMobilteilIntern Melodie2

Extern Melodie1

Tonruautstärke 3

HinweistöneTastenton Ein

Akkuleer Ein

Reichweite Ein

Sprache Deutsch

Mobilteilname DET77,DET772

Displayanzeige Mobilteilname

Autom.Rufannahme Ein

Datum&ZeitDatumsformat TT-MM-JJ

Zeitformat 24Stunden

Wahlverfahren Tonwahl

Flash-Zeit Kurz(100ms)

PIN 0000

Technische Daten (TechnischeÄnderungenvorbehalten!)

Merkmal Wert

Standard DECT/GAP

Frequenzbereich 1,88~1,90GHz

Akkus  2xNi-MH1,2VTypAAA

ZulässigeBetriebstemperatur 0°C–+40°C

Netzteil

BeimenergieefzientenNetzteilVT04EEU06045oderRJ-AS060450E002

(Input100-240VAC,Output6VDC,450mA)beträgtdieNulllastca.0,1W.

DiedurchschnittlicheEfzienzbeträgtca.70%.DiemaximaleLeistungs-

aufnahmebeträgtca.1,5W.

Service-Hotline

BeitechnischenProblemenwendenSiesichanunsereService-Hotline.

Schweiz:Tel.0900001675(Kostennational,SwisscombeiDruckle-

gung:CHF2,60/min).BeiGarantieansprüchenwendenSiesichanIhren

Fachhändler.

Pegehinweise

GehäuseoberächenmiteinemweichenundfusselfreienTuchreinigen.

KeineReinigungs-oderLösungsmittelverwenden.

Garantie

SWITEL-GerätewerdennachdenmodernstenProduktionsverfahren

hergestelltundgeprüft.AusgesuchteMaterialienundhochentwickelte

TechnologiensorgenfüreinwandfreieFunktionundlangeLebensdauer.

EinGarantiefallliegtnichtvor,wenndieUrsacheeinerFehlfunktiondes

GerätsbeidemTelefonnetzbetreiberliegt.DieGarantiegiltnichtfürdie

indenProduktenverwendetenBatterien,AkkusoderAkkupacks.Die

Garantiezeitbeträgt24Monate,gerechnetvomTagedesKaufs.Innerhalb

derGarantiezeitwerdenalleMängel,dieaufMaterialoderHerstellungs-

fehlerzurückzuführensind,kostenlosbeseitigt.DerGarantieanspruch

erlischtbeiEingriffendurchdenKäuferoderdurchDritte.Schäden,die

durchunsachgemäßeBehandlungoderBedienung,natürlicheAbnutzung,

durchfalschesAufstellenoderAufbewahren,durchunsachgemäßenAn-

schlussoderInstallationsowiedurchhöhereGewaltodersonstigeäußere

Einüsseentstehen,fallennichtunterdieGarantieleistung.Wirbehalten

unsvor,beiReklamationendiedefektenTeileauszubessern,zuersetzen

oderdasGerätauszutauschen.AusgetauschteTeileoderausgetauschte

GerätegeheninunserEigentumüber.Schadenersatzansprüchesindaus-

geschlossen,soweitsienichtaufVorsatzodergroberFahrlässigkeitdes

Herstellersberuhen.SollteIhrGerätdennocheinenDefektinnerhalbder

Garantiezeitaufweisen,wendenSiesichbitteunterVorlageIhrerKaufquit-

tungausschließlichandasGeschäft,indemSieIhrSWITEL-Gerätgekauft

haben.AlleGewährleistungsansprüchenachdiesenBestimmungensind

ausschließlichgegenüberIhremFachhändlergeltendzumachen.Nach

AblaufvonzweiJahrennachKaufundÜbergabeunsererProduktekönnen

Gewährleistungsrechtenichtmehrgeltendgemachtwerden.

Entsorgung

WollenSieIhrGerätentsorgen,bringenSieeszurSammelstelle

IhreskommunalenEntsorgungsträgers(z.B.Wertstoffhof).Nach

demElektro-undElektronikgerätegesetzsindBesitzervonAltgerä-

tengesetzlichverpichtet,alteElektro-undElektronikgeräteeiner

getrenntenAbfallerfassungzuzuführen.DasnebenstehendeSymbol

bedeutet,dassSiedasGerätaufkeinenFallindenHausmüllwerfen

dürfen!

Siesindgesetzlichverpichtet,AkkusundBatterienbeimbatte-

rievertreibendenHandelsowiebeizuständigenSammelstellen,

dieentsprechendeBehälterbereitstellensicherzuentsorgen.Die

Entsorgungistunentgeltlich.DieSymbolebedeuten,dassSieAkkusund

BatterienaufkeinenFallindenHausmüllwerfendürfenundsieüber

SammelstellenderEntsorgungzugeführtwerdenmüssen.Verpackungs-

materialienentsorgenSieentsprechenddenlokalen

Vorschriften.

Konformitätserklärung

DiesesGeräterfülltdieAnforderungenderRichtlinie1999/5/EG

überFunkanlagenundTelekommunikationsendeinrichtungenund

diegegenseitigeAnerkennungihrerKonformität.DieKonformität

mitdero.a.RichtliniewirddurchdasCE-ZeichenaufdemGerätbestätigt.

FürdiekompletteKonformitätserklärungnutzenSiebittedenkostenlosen

DownloadvonunsererWebsitewww.switel.com.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Switel DET772 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,89 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Switel DET772 Manual

Product: