807012
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/9
Next page
Geräteübersicht
|
Appliance overview
|
Description de l’appareil
|
Panoramica dell’ apparecchio
   
     
  
98
Bedienung identisch mit Bedientasten
Operation identical with operating keys
Commande identique qu’avec les touches du display
Uso identico con tasti funzione
Empfänger Fernbedienung
Receiver remote control
Récepteur télécommande
Ricevente telecomando
Fernbedienung
Remote control
Télécommande
Telecomando
Rollen
Rolls
Roues
Rotelle
Luftfilter (abnehmbar)
Air lter (removable)
Filtre à air (amovible)
Filtro dell’aria (removibile)
Kupplung Abluftschlauch
Coupling for air exhaust hose
Accouplement tuyau d’évacuation
Attacco per tubo essibile
per aria di scarico
   
     
  
Ein / Aus-Schalter
ON / OFF switch
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
   
     
  
Einstellung verändern
Change settings
Modier le réglage
Modificare le impostazioni
   
     
  
aktuelle Raum- / Wunschtemperatur | Timer
current / desired room temperature | timer
Température ambiante actuelle / souhaitée | Minuteur
Temperatura ambiente attuale/richiesta | Timerimpostazioni
   
     
  
Anzeige
«Wassertank voll»
Display «Water
tank full»
Indicateur «servoir
d’eau plein»
Indicatore «Serbatoio
d’acqua pieno»
Kondenswasser-Ablass
Condensate drain
Sortie de leau de condensation
Scarico per acqua di condensa
Anzeige / Bedientasten
Display / operating keys
Écran d’achage / Touches de commande
Pannello di comando
Windlamellen/ Luftauslassönung
(manuell ausrichtbar)
Wind lamellas/ Air vent
(manually adjustable)
Lamelles coupe-vent/ Sortie de l’air
(réglable manuellement)
Bocchette/ Apertura per l’uscita dell’aria
(regolabile manualmente)
hohe Stufe
high level
niveau élevé
livello elevato
   
     
  
Kühlen
Cool
Refroidir
Rareddare
   
     
  
niedrige Stufe
low level
niveau bas
livello basso
   
     
  
Trocknen (immer niedrigste Stufe)
Drying (always lowest level)
cher (toujours niveau bas)
Asciugare (sempre livello basso)
   
     
  

Lüften
Ventilate
Aérer
Ventilare

Heizen
Heat
Chauer
Riscaldare
   
     
 


Timer aktiviert
Timer activated
Minuteur activé
Timer attivato
  

     
  
16° C … 31° C
1 h … 24 h
Timer
Timer
Minuteur
Timer
   
     
  
HIGH/LOW
Lüftergeschwindigkeit
Fan speed
Vitesse du ventilateur
Velocità del ventilatore
   
     
  
COOL / DEHUM / FAN / HEAT
Funktionsschalter
Function switch
Commutateur de fonctions
Selettore di funzione
   
     
  
   
     
  
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stylies Mars at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stylies Mars in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2.61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info