576680

Silvercrest STB 12 A1 - IAN 102861 Manual

1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
MUG ISOTHERME ÉLECTRIQUE
STB 12 A1
IAN 102861
- 1 - - 2 - - 3 -
- 4 - - 5 -
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel
appareil. Ainsi, vous venez d'opter pour un produit
de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de
ce produit. Il contient des remarques importantes
concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut.
Avant l'usage du produit, veuillez vous familiariser
avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité.
N'utilisez le produit que conformément aux consignes
et pour les domaines d'utilisation prévus. Conservez
soigneusement le présent mode d'emploi. Si vous
cédez le produit à un tiers, remettez-lui également
tous les documents.
Utilisation conforme
Ce produit maintient les boissons et soupes au chaud
ou au froid dans les véhicules à moteur mais aussi hors
de ceux-ci. Ce produit n'est pas prévu pour l'exploita-
tion commerciale ou industrielle. Nous déclinons toute
responsabilité pour des dommages résultant d'une
utilisation non conforme de l'appareil et dans ce cas,
aucune garantie n'est accordée !
Matériel livré
▯ Gobelet isotherme avec couvercle en plastique
▯ Cordon d'alimentation 12 V avec adaptateur
pour allume-cigares
▯ Ce mode d'emploi
Retirez tout le matériel d'emballage de l'appareil.
Caractéristiques techniques
Alimentation en tension 12 V
Puissance absorbée max. 24 W
Capacité env. 350 ml (max. 400 ml)
Classe de protection
III
/
Consignes de sécurité
■ Les enfants à partir de 8 ans et plus
pourront utiliser cet appareil à condition
de le faire sous surveillance, ou s'ils ont
été instruits quant à l'utilisation sécurisée
de l'appareil et qu'ils aient compris les
dangers en résultant. Le nettoyage et la
maintenance ne doivent pas être confi és
à des enfants, sauf s'ils sont âgés de
8ans ou plus et s'ils eff ectuent ces opé-
rations sous surveillance. Tenez l'appa-
reil et son cordon d'alimentation hors
de portée des enfants âgés de moins
de 8 ans.
■ Cet appareil peut être utilisé par des
personnes ayant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales réduites
ou disposant de peu d'expérience et/ou
de connaissances, à condition qu'elles
soient surveillées ou qu'elles aient été
initiées à l'utilisation sécurisée de l'appa-
reil et qu'elles aient compris les dangers
en résultant.
■ Ne pas laisser les enfants jouer avec
l'appareil.
■ Avant d'utiliser l'appareil, vérifi ez que
celui-ci ne présente aucun dégât exté-
rieur visible. Ne mettez pas en service
un appareil endommagé ou qui a chuté.
■ Ne procédez pas à des transformations
ou des modifi cations sur l'appareil de
votre propre initiative.
■ Toute réparation de l'appareil pendant
la période de garantie doit être confi ée
exclusivement à un service après-vente
agréé par le fabricant, sinon les dom-
mages consécutifs ne seront pas couverts
par la garantie.
■ N'installez pas l'appareil dans un endroit
directement exposé aux rayons du soleil.
Il peut sinon se produire une surchauff e
et l'appareil risque d'être défi nitivement
endommagé.
■ Souvenez-vous que l'utilisation de l'appa-
reil décharge la batterie de la voiture
lorsque le moteur ne tourne pas. Si la
batterie se décharge trop, elle ne sera
plus en mesure de faire démarrer le
moteur.
■ Raccordez l'appareil exclusivement via
le cordon livré d'origine, à un allume-
cigares 12V de voiture.
■ N'utilisez pas l'appareil si le cordon
d'alimentation livré d'origine ou l'appa-
reil lui-même sont endommagés. Pour
éviter des risques, faites immédiatement
remplacer le cordon défectueux par le
service après-vente.
■ N'ouvrez jamais l'appareil. Aucun élé-
ment de commande ne s'y trouve.
■ Protégez l'appareil de la projection ou
des gouttes d'eau et de la pénétration
de liquides.
■ Ne jamais plonger l'appareil dans
l'eau. Nettoyez-le uniquement avec un
chiff on légèrement humide et un liquide
vaisselle disponible dans le commerce.
■ Buvez prudemment le contenu du gobe-
let isotherme car les préparations ou
boissons risquent d'être très chaudes.
Ne saisissez le gobelet isotherme que
par son anse.
■ Placez le gobelet isotherme impérative-
ment dans un endroit suffi samment sûr
pour qu'il ne puisse pas se renverser sous
l'eff et des mouvements du véhicule ni
détourner votre attention de la conduite
de ce dernier.
■ Pendant le trajet, maintenez le gobelet
isotherme obturé par son couvercle afi n
que rien ne puisse en déborder.
■ Ne tentez jamais d'échauff er le contenu
du gobelet avec des sources de chaleur
externes!
■ Ne laissez pas le gobelet isotherme
sans surveillance tant qu'il se trouve
sous tension.
■ Ne faites jamais fonctionner le gobelet
isotherme sans contenu.
■ Ne versez pas de boissons gazeuses
dans le gobelet isotherme car une sur-
pression apparaîtrait à l'intérieur.
Description de l'appareil
1 Orifi ce pour boire
2 Couvercle
3 Fermeture
4 Prise 12 V
5 Cordon d'alimentation 12 V
6 LED de service
Utilisation et fonctionnement
REMARQUE
►
Avec un essuie-tout humecté, nettoyez le gobelet
isotherme avant sa première utilisation et après
qu'il est resté longtemps sans servir.
♦ Ouvrez le couvercle 2 et versez les boissons ou
préparations à maintenir au chaud.
♦ Remettez le couvercle 2 en place puis obturez
l'orifi ce 1, en poussant l'obturateur 3 sur
l'orifi ce 1.
♦ Raccordez la prise 12 V 4 à un allume-cigares
12 V de la voiture via le cordon d'alimentation 5
livré d'origine.
♦ Pour savoir sur quelle position de la clé de
contact, l'allume-cigares se trouve sous tension,
reportez-vous au carnet d'entretien du véhicule.
♦ Amenez le cas échéant la clé de contact sur la
position requise. Dès que l'allume-cigare fournit
une tension, la LED de service 6 devient rouge et
le gobelet isotherme se met à chauff er.
♦ Déposez le gobelet isotherme dans un support
pour boisson prévu dans le véhicule.
♦ Pour pouvoir déguster les préparations ou boissons
du gobelet, vous avez le choix entre ouvrir le
couvercle 2 ou l'orifi ce 1 refermable.
♦ Débranchez toujours le gobelet isotherme de
l'alimentation électrique lorsqu'il est vide.
♦ Vous pouvez aussi maintenir des boissons au froid
dans le gobelet isotherme. À cette fi n, vous devez
débrancher le gobelet isotherme de l'alimentation
électrique.
♦ Lorsque vous quittez le véhicule, n'oubliez en
aucun cas de débrancher l'appareil de l'allume-
cigares, faute de quoi la batterie serait trop faible
pour faire démarrer le moteur !
Nettoyage/Entreposage
ATTENTION
►
Avant le nettoyage, débranchez l'appareil de
l'alimentation électrique.
► Lors du nettoyage de l'appareil, assurez-vous
qu'aucune humidité ne pénètre dans ce dernier
et dans la prise de 12 V 4 afi n d'éviter tous
dégâts irréparables sur l'appareil.
► Ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou
dans d'autres liquides.
♦ Nettoyez-l'appareil uniquement avec un chif-
fon légèrement humide et un liquide vaisselle
disponible dans le commerce. Éliminez les restes
de liquide vaisselleuniquement avec un chiff on
humidifi é d'eau claire.
♦ L'appareil ne doit jamais passer au lave-vaisselle !
♦ Si l'appareil doit rester longtemps sans servir,
débranchez-le de l'alimentation électrique et
stockez-le dans un endroit propre, sec et à l'abri
de l'ensoleillement direct.
Mise au rebut
Le symbole ci-contre d'une poubelle à
roues barrée montre que cet appareil est
soumis à la directive 2012/19/EU.
Cette directive stipule que vous ne devez pas éliminer
cet appareil en fi n de vie avec les ordures ména-
gères, mais le rapporter aux points de collecte dési-
gnés, aux centres de recyclage ou aux entreprises de
gestion des déchets.
Cette mise au rebut est gratuite. Respec-
tez l'environnement et mettez au rebut de
manière conforme.
Vous obtiendrez de plus amples informations auprès
de l'entreprise chargée de la collecte des déchets
près de chez vous ou de l'administration de votre ville
ou commune.
■ FR / BE
Garantie
Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date
d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et
consciencieusement contrôlé avant sa livraison.
Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de
preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique,
veuillez appeler le service après-vente compétent.
Cette condition doit être respectée pour assurer
l'expédition gratuite de votre marchandise.
REMARQUE
►
La prestation sous garantie s'applique unique-
ment aux vices de matière ou de fabrication,
non aux dégâts survenus pendant le transport,
aux pièces d'usure ou aux dégâts subis par des
pièces fragiles comme par ex. les commutateurs
ou les accumulateurs.
Le produit est destiné uniquement à un usage privé et
ne répond pas à un usage professionnel. La garantie
est annulée en cas de manipulation incorrecte et inap-
propriée, d'usage de la force et en cas d'intervention
non réalisée par notre centre de service après-vente
agréé.
Vos droits légaux ne sont pas restreints par la
présente garantie. L'exercice de la garantie ne
prolonge pas la période de garantie. Cette disposi-
tion s'applique également aux pièces remplacées ou
réparées.
Signalez sans attendre toute anomalie éventuelle sur
le matériel au moment de l'achat, au plus tard deux
jours après la date d'achat.
Toute réparation fera l'objet d'une facturation après
expiration de la période de garantie.
Indépendamment de la garantie commerciale sous-
crite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité
du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions
prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de
la consommation et aux articles 1641 et suivants du
Code Civil.
Service après-vente
Service France
Tel.: 0800 919270
E-Mail: kompernass@lidl.fr
IAN 102861
Service Belgique
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.be
IAN 102861
Heures de service de notre hotline : du lundi au
vendredi de 8 h à 20 h (HEC)
Importateur
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 Bochum
GERMANY
www.kompernass.com
MUG ISOTHERME ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
ELEKTRO-THERMOBECHER
Bedienungsanleitung
ELECTRIC INSULATED CUP
Operating instructions
IAN 102861
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
DEUTSCHLAND / GERMANY
www.kompernass.com
Version des informations · Stand der Informationen
Last Information Update: 11 / 2014
Ident.-No.: STB12A1-082014-4
2
IB_102861_STB12A1_LB2.indd 1IB_102861_STB12A1_LB2.indd 1 28.11.14 11:1228.11.14 11:12
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest STB 12 A1 - IAN 102861 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest STB 12 A1 - IAN 102861 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 0,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info