769254
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
Lieferumfang
1 Rahmen
1 Sitz
2 Wendekissen (Sitz und Rückenlehne)
1 Gurtsystem
1 Einkaufskorb
1 Bedienungsanleitung
1 Sonnendach
1 Koerraumhalterung (CLIPBOARDTM)
1 Regenschutz
2 Adapter für RECARO Young Pro Plus Babyschale
Betrachten Sie die folgenden Abbildungen und Anweisungen im
Uhrzeigersinn, den Pfeilen folgend.
D
éplia
g
e de la
p
ousse
t
t
e
D
u po
u
c
e
d
oi
t a
c
ti
onner
v
e
rs
l
a
v
a
n
t
v
e
r
ouillage du châssi
s
.
D
ép
l
ia
g
e
d
u
g
ui
d
on
C
omp
r
im
e
r
s
im
ulta
n
é
m
e
n
t
les
deu
x
bou
t
ons situés sur
l
e
g
ui
d
on pour
r
égl
er son
o
r
ie
n
t
a
t
i
o
n
.
P
ousset
t
e
r
e
p
osée sur
l
e s
o
l
,
ca
d
r
e
et
châss
i
s
se
v
e
r
ou
i
lle
n
t
au
t
om
a
ti
q
uem
e
n
t:
:
C
LI
C
K
.
A
T
A
A
T
ENTI
O
N
v
e
r
r
oui
ll
a
g
e ca
d
r
e/c
h
âssis
a
v
a
n
t
d
e
b
ascu
l
er
l
a
p
ousset
t
e
sur
ses
r
oue
s
.
S
oule
v
er
IMPE
R
A
TIVEMENT
A
A
la
p
oussett
e
du sol par sa po
i
g
n
é
e
d
éploieme
n
t
au
t
o
m
a
tique du châssi
s
.
A
T
A
A
TENTI
O
N
:
NE
J
AMAI
S
T
ENTER
D
'
OU
VRIR
L
A P
O
USS
E
T
TE EN F
O
R
C
ANT
L
A
R
O
T
A
T
TION DE
A
A
L
A
P
O
I
G
NEE FR
O
N
T
ALE
T
L
O
RSQUE LES ROUES
ARRIERE REPLIEES
T
OU
CHENT LE S
O
L
.
1
1
1
1
1
1
1
5
1
2345
6 7 8
1
Komponenten des BABYZEN™ Buggys
1. vorderer Gri
2. Licht
3. Aufnahmen für Sonnendach, YOGA™ Babytragetasche und Babyschale
4. Trolley Räder
5. Schieber
6. Licht Kontrollleuchte
7. Verstellung für Schieber
8. Schultergurte
9. Gurtschloss
10. Rahmen Entriegelung
11. Pedal für Feststellbremse
12. Einkaufskorb
13. beidseitige Reißverschlüsse (zur Einstellung der Rückenlehnenposition)
14. Fahrlicht Kontrolle
15. Warnlicht Kontrolle
16. Seitliche Reißverschlüsse (zum Falten der Rückenlehne)
Aualten des Buggys
Drücken Sie mit Ihrem rechten Daumen
(weiße Pfeile) den roten Entriegelungs-
hebel nach vorne.
Ausklappen des Schiebers
Drücken Sie beidseitig die beiden
Knöpfe der Schieberverstellung und
bringen Sie den Schieber in die
gewünschte Fahrposition.
Stellen Sie den Buggy wieder auf den
Boden. Der Sitz- und Radrahmen wird
automatisch in der Verriegelungsposi-
tion mit einem KLICK einrasten.
Achtung: Prüfen Sie immer, ob Sitz-
und Radrahmen richtig eingerastet sind
und bringen den Buggy in Fahrposi-
tion.
Achtung: heben Sie den Buggy am
vorderen Gri an, damit sich der
Rahmen und die Räder automatisch
entfalten können.
Versuchen Sie nicht den Buggy aufzufal-
ten, wenn die Räder den Boden berühren
(übermäßige Beanspruchung könnte den
Buggy beschädigen)
1
Ausrichten des Schiebers
Der Schieber bietet drei unterschie-
dliche Positionen zum Fahren und eine
zum Verstauen des Buggys.
Warnung: Patentiertes Blockiersys-
tem
Die Vorderradführung passt sich
automatisch dem Untergrund an
(Patent angemeldet);
ob auf der Straße oder in unebenem
Gelände, es ist keine Vorderradverriege-
lung notwendig.
Verwendung des Warnlichts
Drucken sie den mit einem Dreieck
gekennzeichneten, roten Knopf. Lassen
Sie Ihn wieder los um das Warnlicht
auszuschalten.
Achtung: Die Funktionsleuchte oben
am Schieber zeigt, dass entweder das
Licht oder das Warnlicht eingeschaltet
ist. Im Falle eines Defekts bleibt die
Funktionsleuchte ausgeschaltet.
Verwendung des Lichts
Press the red on/o button with a road
light sign.
Schalten sie das Licht durch drücken
des, mit dem Scheinwerfersymbol
gekennzeichneten, roten Knopfes an
oder aus.
Das Licht schaltet sich nach ungefähr 2
Minuten automatisch aus. Schalten Sie
es, wenn nötig, wieder ein
Verwendung der Feststellbremse
Um die Feststellbremse zu betätigen
drücken Sie eines der beiden Pedale
links oder rechts herunter.
Um die Feststellbremse zu lösen,
drücken Sie eines der beiden Pedale
rechts oder links nach oben.
Es wird empfohlen, die Feststellbremse
zu betätigen, wenn Sie Ihr Kind in den
Buggy setzen oder herausnehmen,
oder wenn Zubehör am Buggy
angebracht wird.
2
Abhängig von der Version Ihres Buggys, schaltet sich das Lichtsystem automatisch ein, wenn der Buggy aufgefaltet wird, oder muss
erst durch Drücken des AN/AUS-Knopfes, der sich unter dem Mittelpunkt des Radrahmens bendet, eingeschaltet werden.
3/10
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Recaro Babyzen buggy at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Recaro Babyzen buggy in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info