769254
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
Dankeschön…
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für
BABYZEN™ entschieden haben: denn wir glauben, dass wir
die Selben Werte teilen.
Der BABYZEN™ bietet Ihnen eine noch nie dagewesene
Kombination aus Fortschritt, Funktionalität, Sicherheit,
Komfort und Stil. Er bietet Ihnen ein einzigartiges Mobili-
tätskonzept für Ihren Nachwuchs, vom Säuglingsalter (*)
bis zum Kleinkind.
Wir wünschen Ihnen die herrlichsten und faszinierendsten
Erlebnisse im Freien mit Ihrem Kind und Ihrem neuen
BABYZEN™ Stroller.
Diese Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Anweisun-
gen, die auch auf der eigenständigen bebilderten Anleitung enthal-
ten sind.
Lesen Sie sie durch und Sie werden sich innerhalb weniger Minuten
(im Nu) mit Ihrem BABYZEN ™ vertraut gemacht haben.
(*) zusammen mit den optional erhältlichen Baby-Produkten:
tEJFWJFMTFJUJHF:0("#BCZUSBHFUBTDIF
tEFS3&$"30:PVOH1SPö1MVT(SVQQF#BCZTDIBMF
Recaro GmbH & Co. KG,
Competence Center Child Safety
Guttenbergstr. 2, 95352 Marktleugast-Mannsur
GERMANY
Tel: +49/(0)9255/77-66 Fax: +49/(0)9255/77-13
e-mail: info@recaro.com
WARNUNG
Achtung: Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie, zum
späteren Nachlesen, gut auf. Sollten die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung
nicht richtig befolgt werden, kann dies die Sicherheit Ihres Kindes beeinussen.
t#FOVU[FOTJFEFO4JU[OJDIUGàS,JOEFSVOUFS.POBUFO
ab der Geburt:
t#FOVU[FOTJF[VN5SBOTQPSUWPO4ÊVHMJOHFOOVSEJFYOGA™ Babytragetasche oder die
RECARO Young Pro Plus Babyschale.
%FS4JU[JTUFSTUGàS,JOEFSBCTFDIT.POBUFO[VWFSXFOEFO
t/VSEJFRECARO Young Pro Plus Babyschale und die YOGA™ Babytragetasche sind
NJUEFN#VHHZWFSXFOECBS
Ab 6 Monaten:
t%FS#VHHZNJUEFN4JU[BVTHFTUBUUFUJTUGàS,JOEFSCJT[VFJOFN(FXJDIUWPOLH
nutzbar
t7FSTJDIFSO4JFTJDIWPS(FCSBVDIEBTTBMMF7FSSJFHFMVOHFOSJDIUJHHFTDIMPTTFOTJOE
t7FSXFOEFO4JFLFJOF[VTÊU[MJDIFO1PMTUFSPEFS&JOMBHFO%JF7FSXFOEVOHWPO&JOMB-
HFOLÚOOUFEFO'BMUNFDIBOJTNVTEFT1SPEVLUTCFFJOøVTTFO
t7FSXFOEFO4JFJNNFSEBT(VSUTZTUFN
t%BT"OIÊOHFOWPO(FHFOTUÊOEFOPEFS-BTUFOBOEFO4DIJFCFSLÚOOUFEJF4UBCJMJUÊU
des Buggys beeinträchtigen
t7FSTJDIFSO4JFTJDIJNNFSEBTTEJF"EBQUFSEFSRECARO Young Pro Plus Babyschale,
der YOGA™#BCZUSBHFUBTDIFVOEEFT4JU[FTSJDIUJHFJOHFSBTUFUVOEWFSSJFHFMUTJOE
CFWPS4JFEFO#VHHZCFOVU[FO
t%JFTFT1SPEVLUJTUOJDIU[VN+PHHFOPEFS*OMJOF4LBUFOHFFJHOFU
t7FSXFOEFO4JFEFO4DISJUUHVSUEFT(VSUTZTUFNTJNNFS[VTBNNFONJUEFN)àGUVOE
Schultergurt.
WARNUNG
t-BTTFO4JF*IS,JOEOJFVOCFBVGTJDIUJHU
t%JFNBYJNBMF5SBHLSBGUEFT&JOLBVGTLPSCTCFUSÊHULH
t%FS#VHHZJTUOVS[VN5SBOTQPSUWPOFJOFN,JOEHFFJHOFU
t7FSXFOEFO4JFLFJOF"VTSàTUVOHTUFJMFEJFOJDIUWPN)FSTUFMMFSGSFJHFHFCFOPEFS
BOHFCPUFOXFSEFO
t7FSXFOEFO4JFLFJOF&STBU[UFJMFEJFOJDIUWPN)FSTUFMMFSBOHFCPUFOXFSEFO
t&TXJSEFNQGPIMFOEJF'FTUTUFMMCSFNTF[VCFUÊUJHFOXFOO4JF*IS,JOEIJOFJOTFU-
[FOPEFSIFSBVTOFINFO
t6NEFN3JTJLPEFS4USBOHVMBUJPOWPS[VCFVHFOIBMUFO4JFMPTF-FJOFO[#EJF
,PòFSSBVNIBMUFSVOH*ISFT#VHHZTWPO*ISFN,JOEGFSO
t4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTEFS[VTBNNFOHFGBMUFUF#VHHZBOFJOFN0SUWFSTUBVUXJSE
XP*ISFN,JOEOJDIUHFGÊISMJDIXFSEFOLBOO
t/FINFO4JF*IS,JOEBVTEFN4JU[CFWPS4JF3PMMUSFQQFOPEFS4UVGFOCFOVU[FO
t(VUF8BSUVOHVOE3FJOJHVOHEFSCFXFHMJDIFO5FJMFTUFMMFOFJOFFJOXBOEGSFJF
'VOLUJPOTJDIFS
t4UFMMFO4JFSFHFMNÊJHTJDIFSEBTTEJF7FSSJFHFMVOHTNFDIBOJTNFOSJDIUJHGVOLUJP-
OJFSFOVOEOJDIUEVSDIFJOFO"VGQSBMMPEFSÊIOMJDIFTCFTDIÊEJHUTJOE
t%FSBABYZEN ™ #VHHZJTUHFNÊ&/"[VHFMBTTFO
t%JF4UPòUFJMFTJOENBTDIJOFOXBTDICBSNBYJNBMF5FNQFSBUVS¡$¡'#FOVU-
[FO4JFOJFTUBSLF3FJOJHVOHTNJUUFMPEFS#MFJDIF
t#FOVU[FO4JF[VN3FJOJHFOEFT3BINFOTFJOFOGFVDIUFO-BQQFO7FSXFOEFO4JF
OJFTUBSLF3FJOJHVOHTEFS-ÚTVOHTNJUUFM
t4PMMUFEFS#VHHZEVSDI3FHFOPOBTTHFXPSEFOTFJOUSPDLOFO4JFJIOWPSTJDIUJH
BCCFWPS4JF*IOWFSTUBVFO
2/10
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Recaro Babyzen buggy at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Recaro Babyzen buggy in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info