Manual Philips hp6609 satinelle soft total body epilator (page 6 of 7) (English, Italian, Turkish)

429009

Zoom out

Zoom in

1/7

TÜRKÇE

Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e

hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam faydalanmak

için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.

com/welcome.

Yeni Philips epilatörünüz ile cildinizdeki istenmeyen

tüylerden etkili, çabuk ve kolayca kurtulabilirsiniz. Özellikle

bacak, koltuk altı ve bikini çizgisindeki tüyler için idealdir.

Dönen diskler en kısa tüyleri bile (0,5 mm’ye kadar)

kökünden kolayca alır.

Tüyler yeniden çıkarken daha yumuşak ve ince olur. Bu

yeni epilasyon cihazı ile cildiniz haftalarca pürüzsüz ve

tertemiz kalacaktır.

Bu cihaz aşağıdaki aparatlarla birlikte verilir:

Masaj üniteli tüy kaldırma aparatı

Bu aparat düz bir şekilde yatan en kısa tüyleri bile kaldırır.

Masaj ünitesi çekilme hissini en aza indirger ve tüy

alındıktan sonra cildi rahatlatır.

Masaj üniteli Opti-start başlığı

Masaj üniteli opti-start başlığı epilasyon işlemini optimum

verimlilik ve rahatlıkla yapmanıza olanak sağlar. Cihazın

ideal cilt temasını ve düzgün şekilde yerleşmesini, böylece

tüylerin tek seferde etkili bir şekilde alınmasını sağlar. Masaj

ünitesi epilasyon sırasında size dinlendirici ve rahatlatıcı bir

duygu verir.

Hassas bölge başlığı

Hassas bölge başlığı özellikle koltuk altları ve bikini çizgisi

gibi hassas bölgelerin epilasyonu için tasarlanmıştır. Hassas

bölgelerde çekilme hissini azaltır ve uzun süreli sonuçlar

sağlar.

Düzeltme başlığı ve tarak

Düzeltme başlığı özellikle bikini çizgisi gibi hassas

bölgelerin düzeltilmesi için tasarlanmıştır. Düzeltme başlığı

ve tarak ile tüylerinizi epilasyon için de ideal bir uzunluk

olan 4 mm’ye düzeltebilirsiniz. Düzeltme başlığını tarak

olmadan kullanırsanız, bikini çizginize istediğiniz şekli

vermekte kullanabilirsiniz. Bikini çizginizi düzeltmek hiç bu

kadar kolay olmamıştı.

Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Masaj üniteli tüy kaldırma aparatı

B Masaj üniteli Opti-start başlığı

C Düzeltici tarak

D Düzeltme başlığı

E Hassas bölge başlığı

F Epilasyon diskleri

G Epilasyon başlığı

H Açma/kapama sürgüsü

O = kapalı

I = normal hız

II = yüksek hız (sadece epilasyon başlığı için kullanılır)

Dikkat: Düzeltme başlığı takıldığında Hız II çalışmaz.

I Cihaz şi soketi

J Küçük ş

K Adaptör

L Temizleme fırçası

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun

ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

Cihazı ve adaptörü kuru olarak saklayın.

Cihazı su dolu banyo küveti yakınında ya da içinde

kullanmayın (Şek. 2).

Cihazı banyo ya da duş yaparken kullanmayın (Şek. 3).

Eğer cihazı banyoda kullanacaksanız, uzatma kablosu

kullanmayın (Şek. 4).

Uyarı

Cihazı sadece cihazla beraber verilen adaptör ile

birlikte kullanın.

Hasar gören cihazı veya adaptörü kullanmayın.

Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka

orijinal modeli ile değiştirildiğinden emin olun.

Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli

bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü başka bir

şle değiştirmek için kesmeyin.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti

veya talimatı olmadan, ziksel, motor ya da zihinsel

becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından

yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)

kullanılmamalıdır.

Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

Dikkat

Koltuk altlarını ve bikini bölgesini temizlemek için

hassas bölge başlığını kullanın.

Bu cihaz kadınların boyun bölgesinden aşağıdaki

vücut tüylerinin alınması için belirtilen bölgelerde

kullanılmak üzere tasarlanmıştır: koltuk altları, bikini

bölgesi ve bacaklar. Başka bir amaç için kullanmayın.

Cihaz çalışır durumdayken (aparatlı veya

aparatsız) herhangi bir kaza veya hasarı önlemek için,

saçlarınızdan, kirpik ve kaşlarınızdan ayrıca kıyafet, fırça,

kablo vb.’den uzak tutun.

Cilt tahriş olmuşsa ya da ciltte varis, kızarıklıklar,

lekeler, benler (üzeri tüylü) veya yaralar varsa, cihazı

doktorunuza danışmadan önce kullanmayın. Düşük

bağışıklık tepkisi, şeker hastalığı, hemoli ya da

bağışıklık sistemi yetmezliği olan kişiler de öncelikle

doktorlarına danışmalıdır.

Cihazı ilk birkaç kullanışınızda cildiniz kızarabilir ve

tahriş olabilir. Bu çok normal bir durum olup, zamanla

hızla azalacaktır. Cihazı daha sık kullandıkça, cildiniz

epilasyona alışkanlık kazanacak, tahriş azalacak ve

yeni çıkan tüyler daha ince ve yumuşak olacaktır.

Cildinizdeki tahriş 3 gün içerisinde geçmediyse, bir

doktora başvurmanızı öneririz.

Yaralanmaya yol açabileceği için, hasarlı veya

bozuksa epilasyon başlığını, düzeltme başlığını, diğer

başlıkları ve tarağı kullanmayın.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili

tüm standartlarla uyumludur. Bu cihaz, gereği gibi ve

bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında,

bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

Cihazın kullanımı

Dikkat: Epilasyon başlığını ilk kullanımdan önce temizleyin.

Epilasyon ipuçları

Size tavsiyemiz, ilk defa epilasyon yapıyorsanız, ilk

olarak daha az miktarda tüy bulunan bir bölüm

üzerinde deneyerek cihaza alışmanızdır.

Epilasyonun banyodan veya duştan sonra yapılması

daha kolay ve rahat olacaktır. Ancak cildinizin

tamamen kuru olmasına dikkat ediniz.

Cildinizin temiz, kremsiz ve kuru olduğundan emin

olunuz. Epilasyondan önce krem sürmeyiniz.

Epilasyon işlemi tüy uzunluğu 3–4 mm olduğunda

daha kolay ve rahat uygulanır. Tüyler daha uzunsa,

uygulama yapılacak bölgeyi tıraş edip1-2 hafta sonra

epilasyon yapmanızı veya düzeltme başlığını kullanarak

tüyleri önceden ideal uzunluğa getirmenizi öneririz.

İlk defa epilasyon yaptığınızda, işlemi akşam

uygulamanızı öneririz, böylece meydana gelen

kızarıklık gece ortadan kalkacaktır.

Epilasyon yaparken cildinizi boştaki elinizle gerin. Bu,

tüyleri kaldıracak ve çekilme hissini azaltacaktır.

En iyi performans için, cihazı cilt üzerine dik açıyla

(90°), açma/kapama sürgüsü cihazın hareket

ettirileceği yönü gösterecek şekilde yerleştirin. Cihazı,

cilt üzerinde tüylerin uzama yönüne ters doğrultuda,

yavaş, sürekli hareketlerle ve herhangi bir baskı

uygulamadan hareket ettirin.

Koltuk altı gibi bazı bölgelerde tüyler farklı

doğrultularda uzayabilir. Bu durumda, cihazı farklı

yönlerde uygulamak en iyi sonuçların elde edilmesine

yardımcı olabilir.

Cildi rahatlatmak için, epilasyondan sonra nemlendirici

krem uygulamanızı tavsiye ederiz.

Tekrar uzayan ince tüyler cilt üstüne ulaşamayabilir.

Masaj süngeri veya kremi (örn. duş sırasında) düzenli

kullanıldığında, hassas ovma hareketi sayesinde cildin

üst katmanının alınmasını ve tekrar uzayan tüyün cilt

yüzeyine erişebilmesini sağlayarak, tüylerin içe doğru

uzamasını engelleyecektir.

Masaj üniteli tüy kaldırma aparatını veya masaj üniteli

opti-start başlığını kullandığınızda, masaj ünitesinin

veya tarağın cildinizle sürekli olarak temas ettiğinden

emin olun. Masaj ünitesi daha hassas bir epilasyon için

cildi canlandırır ve rahatlatır.

Cihazın bağlantısı

1 Cihazın şini cihaza takın (Şek. 5).

2 Adaptörü duvar prizine takın.

Bacak Epilasyonu

Epilasyona masaj üniteli opti-start başlığını kullanarak

başlamanızı öneriyoruz. Masaj üniteli opti-start başlığı,

maksimum cilt teması sayesinde bacaklarınıza daha çabuk

ve daha verimli bir epilasyon yapmanızı sağlar. Birkaç seans

sonrasında epilasyon başlığını, masaj üniteli tüy kaldırma

aparatıyla birlikte kullanabilirsiniz. Bu aparat tüylerin en

iyi şekilde kaldırması sağlar, cildi rahatlatır ve epilasyonun

verdiği çekme hissini azaltır.

Masaj üniteli opti-start başlığını ve masaj üniteli tüy

kaldırma başlığını sadece bacaklarınızda kullanın.

1 İstediğiniz aparatı (masaj üniteli opti-start

başlığı veya masaj üniteli tüy kaldırma başlığı)

epilasyon başlığına takın (Şek. 6).

Aparatların cihaza takılması için uygulanan prosedür bütün

aparatlar için aynıdır.

2 İstediğiniz hızı seçerek cihazı çalıştırın (Şek. 7).

Hız II ayarını kullanmanızı tavsiye ederiz. Tüylerin ince

olduğu ve ulaşılması güç alanlar ile kemikli bölgeler (diz

kapağı ve ayak bileği gibi) için hız I ayarını seçin.

3 Epilasyon sırasında, tüylerin yukarı doğru kalkması

için cildinizi diğer elinizle geriniz.

4 Epilasyon cihazını dikey, açma/kapama düğmesi

hareket ettireceğiniz yöne doğru bakacak şekilde

cildinizin üzerine yerleştirin (Şek. 8).

5 Cihazı cildiniz üzerinde, tüylerin çıkış yönünün

tersine doğru yavaşça gezdirin.

Cihazı cildinize hafçe bastırın.

Koltuk altı ve bikini bölgesi için epilasyon

Epilasyon cihazınız aktif epilasyon disklerinin sayısını azaltan

bir hassas bölge başlığıyla birlikte gelir. Bu, cihazı koltuk

altları ve bikini çizgisi gibi vücudun hassas bölgeleri için

ideal hale getirir. Cihazın ilk birkaç kullanımında, özellikle

bu bölgeler acıya karşı hassastır fakat düzenli kullanım acı

hissini azaltacaktır.

Dikkat: Tüyler çok uzun olmadığında (yaklaşık 4 mm) en

iyi sonuçları, en rahat biçimde elde edersiniz. Tüyler daha

uzunsa, düzeltme başlığını ve tarağı kullanarak tüyleri

düzeltebilirsiniz (bkz. bu bölümdeki ‘Hassas bölgelerin

düzeltme başlığı ve tarak ile düzeltilmesi’ kısmı).

1 Epilasyon uygulanacak bölgeyi iyice temizleyin

ve deodorant, krem, vs. kalıntılarını uzaklaştırın.

Ardından, uygulama bölgesini silerek kurutun.

2 Hassas bölge başlığını epilasyon başlığına

takın (Şek. 9).

3 Cihazı açın.

Hız II ayarını kullanmanızı tavsiye ederiz. Tüylerin az uzadığı

ve zor erişilen bölgeler için hız I ayarını kullanın.

4 Boştaki elinizle cildinizi gerin. Koltuk altınıza

epilasyon uygularken, kolunuzu kaldırarak cildinizi

gerin.

5 Epilatörü cildinizin üzerine dik bir konumda

yerleştirerek, açma/kapama düğmesi cihazı hareket

ettireceğiniz yöne bakacak şekilde cihazı çalıştırın.

6 Cihazı cildiniz üzerinde, tüylerin çıkış yönünün

tersine doğru yavaşça gezdirin.

Şekilde görüldüğü gibi bikini bölgesini epilasyon

yapın (Şek. 10).

Koltuk altınıza şekilde görüldüğü gibi epilasyon

uygulayın. Cihazı farklı yönlerde hareket

ettirin (Şek. 11).

Hassas bölgelerin düzeltme başlığı ve tarakla

düzeltilmesi

Koltuk altı ve bikini çizgisindeki tüyleri 4 mm uzunluğa

getirmek için düzeltme başlığını kullanın.

Dikkat: Düzeltme başlığı sadece hız I ayarında kullanılabilir.

1 Epilasyon başlığını cihazın arka kısmında bulunan

okların yönünde itin (1) ve başlığı cihazdan çıkarın

(2) (Şek. 12).

2 Düzeltme başlığını cihaza takın (1) ve sabitlemek

için cihazın arkasındaki okların ters yönünde

itin (2) (Şek. 13).

3 Tarağı düzeltme başlığının üzerine takın.

4 Cihazı açın (Şek. 14).

Dikkat: Düzeltme başlığı takıldığında Hız II ayarı kullanılmaz.

5 Eliniz ile cildinizi gerin.

6 Düzeltici başlığı tüy uzama yönünün tersi yönde

hareket ettirin. Tarak aparatı yüzeyinin cildinizle her

zaman temas ettiğinden emin olun (Şek. 15).

4203.000.4330.1

6/7

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips hp6609 satinelle soft total body epilator in the language / languages: English, Italian, Turkish as an attachment in your email.

The manual is 1,5 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips hp6609 satinelle soft total body epilator Manual

Product: