Manual Pegasus Design Town (page 1 of 2) (German)

774358

Zoom out

Zoom in

1/2

Ein ver-dreh-tes Stadtbau-Kartenspiel

für 1-4 Spieler ab 10 Jahren von Chih-Fan Chen

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch! Ihr wurdet soeben zum Bürgermeister dieser herrlichen Kleinstadt gewählt. Für eure Amtszeit habt ihr euch

große Ziele gesetzt: Ihr wollt eure Stadt ausbauen und gedeihen lassen, um im Wettstreit mit den anderen Bürgermeistern dieses Landes

zu bestehen! Ruhm und Ehre (und die Wiederwahl) erwarten euch. Doch Vorsicht: Wachst ihr zu rücksichtslos, macht sich der Unmut

der Bürger breit, und eurem Handeln wird schnell ein Riegel vorgeschoben ...

Kaufen

Mit dieser Aktion kaufst du 1

Karte aus der zentralen Auslage.

Dazu musst du ausreichend Geld

ausgespielt haben, um ihre Kauf-

kosten zu bezahlen. Lege die Kar-

te dann in deinen Ablagestapel.

Aufwerten

Mit dieser Aktion wertest du 1

Karte in deinem Ablagestapel

(keine gerade ausgespielte Kar-

te!) auf. Dazu musst du ausrei-

chend Geld ausgespielt haben,

um ihre Aufwertungsgebühr zu

bezahlen. Wende dann die Kar-

te, die du aufwertest. Von nun

an bleibt die Karte auf dieser

Seite, bis du, wenn vorhanden,

ihren Abwertungseﬀekt nutzt.

Manche Karten haben einen Eﬀekt, der beim Aufwerten eintritt:

Führe diesen Eﬀekt aus, nachdem du die Aufwertungsge-

bühr bezahlt hast.

Abwertungseffekte

Die meisten Karten haben, nachdem sie aufgewertet wur-

den, einen Abwertungseﬀekt. Liegt eine Karte mit einem

Abwertungseﬀekt in deinem Ablagestapel, darfst du sie je-

derzeit während deiner Spielphase wenden, um den ent-

sprechenden Eﬀekt zu erhalten.

Willst du dies erneut tun, musst du sie erst wieder auf die

Seite mit dem Abwertungseﬀekt zurückgewendet haben,

indem du erneut die Aufwertungsgebühr der Karte bezahlst,

die dich die Karte dorthin wenden lässt.

Es gibt folgende Abwertungseﬀekte:

Lege diese Karte, nachdem du sie gewendet hast,

als oberste Karte auf dein Deck.

Erhöhe dein -Limit für diese Spielphase um 1.

Erhalte 1 Geld.

Erhalte 1 Siegpunkt bis zum Ende deines Zuges.

Hinweis 1: Da dieser Siegpunkt nur für diesen Zug gilt, er-

gibt dieser Eﬀekt nur Sinn, wenn du damit den 8. Siegpunkt

in deinem Zug erreichst und damit das Spiel gewinnst!

Hinweis 2: Da du jederzeit die Abwertungseﬀekte in deinem

Ablagestapel nutzen darfst, solltest du den Ablagestapel nach

oben gefächert auslegen, so dass du stets sehen kannst, wel-

che Abwertungseﬀekte dir zur Verfügung stehen.

Entwickeln

Mit dieser Aktion kaufst du 1 Karte aus der zentralen Auslage und

wertest sie dabei direkt auf. Dazu musst du ausreichend Geld aus-

gespielt haben, um sowohl ihre Kaufkosten als auch ihre Aufwer-

tungsgebühr direkt zu bezahlen. Wende dann die gekaufte Karte

und lege sie in deinen Ablagestapel.

Tipp: Du darfst das Geld vom Eﬀekt der Recycling-Anlage auch beim Ent-

wickeln verwenden, um die Kosten der Aufwertungsgebühr zu begleichen.

Hinweis: Du darfst überbezahlen. Hast du mehr als 1 Aktion in der

Bauphase, musst du insgesamt genug Geld ausgespielt haben, um alle

Aktionen bezahlen zu können, die du durchführen darfst.

Ende deines Zuges

Am Ende deines Zuges überprüfst du zunächst, ob du gewonnen

hast (siehe „Spielende“). Falls nicht, legst du alle deine ausgespiel-

ten Karten auf deinen Ablagestapel, dann ist der nächste Spieler im

Uhrzeigersinn am Zug.

Spielende

Solltest du am Ende deiner Bauphase zumindest 1 der 2 mögli-

chen Siegbedingungen erfüllen, gewinnst du das Spiel sofort:

• Du hast 8 oder mehr Siegpunkte in deinem Zug ausgespielt.

• Du hast 1 oder mehrere Karten Supermarkt ausgespielt, und

die geforderte Siegbedingung – insgesamt 18 oder mehr Kar-

ten ausgespielt zu haben – ist erfüllt.

Ist das der Fall, endet das Spiel sofort, und du hast gewonnen!

Solo-Variante

Design Town kannst du auch einfach solo spielen, um neue Stra-

tegien auszuprobieren und neue Kartenkombos zu trainieren. Der

Spielablauf ist unverändert, mit folgenden Ausnahmen:

1. Im Spielaufbau besteht jeder Gebäudekarten-Stapel in der

zentralen Auslage nur aus genau 4 Karten. Zusätzlich musst

du dich entscheiden, ob du die Karte Trödelmarkt / Mülleimer

ODER Bauhof / Recycling-Anlage in die zentrale Auslage legst

(es können nicht beide gleichzeitig ausliegen).

2. Immer wenn du in deiner Spielphase deinen Ablagestapel zu

deinem neuen Deck mischst, musst du 1 Karte aus der zentra-

len Auslage entfernen und zurück in die Schachtel legen.

3. Wenn du einen Häuserblock aufwertest, entferne ihn aus dem

Spiel und lege ihn zurück in die Schachtel.

4. Die Siegbedingung ist unverändert. Du musst das Spiel jedoch

gewinnen, bevor in der zentralen Auslage keine Karte mehr

liegt (weil sie alle entfernt oder gekauft wurden).

Spielmaterial 108 Karten: davon 104 Gebäudekarten, aufgeteilt in:

Wohngebiet

Wenn das Wohngebiet

die oberste Karte deines

Decks ist, musst du sie

ausspielen.

Häuserblock

Wende diese Karte und

lege sie auf den Ablage-

stapels 1 Spielers deiner

Wahl.

Impressum

Autor: Chih-Fan Chen • Illustrationen: Maraga • Deutsche Ausgabe: Graﬁkdesign: Ralf Berszuck • Realisation: Benjamin Schönheiter

der Illustrationen ist nur mit vorheriger Genehmigung erlaubt.

Supermarkt

Spielst du in diesem Zug

insgesamt 18 oder mehr

Karten aus, gewinnst du

am Ende der Bauphase!

Einkaufszentrum

Du musst sofort 1 weitere

Karte ausspielen, wenn

dein Deck nicht leer ist.

Fabrik

Du musst sofort die unterste

Karte deines Decks auf

deinen Ablagestapel legen,

wenn dein Deck nicht leer ist.

Kraftwerk

Lege sofort 1 Häuserblock

aus deinem Ablagestapel

auf den Ablagestapel

1 Spielers deiner Wahl.

Krankenhaus

Erhalte sofort für

jeden , den du bisher

ausgespielt hast.

Kirche

Du darfst in diesem Zug

1 weiteren ausliegen

haben.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Hauptbahnhof

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Aufwerten .

Aufwerten kostet dich diesen

Zug weniger.

Effekte der

Spiel- und Bauphase:

Wenn du diese Karte

ausspielst

Automatisch aktiv:

sofort ausführen,

wenn nötig

Nachdem du diese

Karte aufgewertet hast

Abwertungseffekte:

Lege diese Karte,

nachdem du sie

gewendet hast,

als oberste Karte

auf dein Deck.

Erhöhe dein -Limit

für diese Spielphase

um 1.

Erhalte 1 Geld.

Erhalte 1 Siegpunkt

bis zum Ende deines

Zuges.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Wohngebiet

Wenn das Wohngebiet

die oberste Karte deines

Decks ist, musst du sie

ausspielen.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

Karte

aufgewertet

hast

bis zum Ende deines

Effekte der

Spiel- und Bauphase:

Wenn du diese Karte

ausspielst

Automatisch aktiv:

sofort ausführen,

wenn nötig

Nachdem du diese

Karte aufgewertet hast

Abwertungseffekte:

Lege diese Karte,

nachdem du sie

gewendet hast,

als oberste Karte

auf dein Deck.

Erhöhe dein -Limit

für diese Spielphase

um 1.

Erhalte 1 Geld.

Erhalte 1 Siegpunkt

bis zum Ende deines

Zuges.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Wohngebiet

Wenn das Wohngebiet

die oberste Karte deines

Decks ist, musst du sie

ausspielen.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

Karte

aufgewertet

hast

bis zum Ende deines

Effekte der

Spiel- und Bauphase:

Wenn du diese Karte

ausspielst

Automatisch aktiv:

sofort ausführen,

wenn nötig

Nachdem du diese

Karte aufgewertet hast

Abwertungseffekte:

Lege diese Karte,

nachdem du sie

gewendet hast,

als oberste Karte

auf dein Deck.

Erhöhe dein -Limit

für diese Spielphase

um 1.

Erhalte 1 Geld.

Erhalte 1 Siegpunkt

bis zum Ende deines

Zuges.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Wohngebiet

Wenn das Wohngebiet

die oberste Karte deines

Decks ist, musst du sie

ausspielen.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

Karte

aufgewertet

hast

bis zum Ende deines

Effekte der

Spiel- und Bauphase:

Wenn du diese Karte

ausspielst

Automatisch aktiv:

sofort ausführen,

wenn nötig

Nachdem du diese

Karte aufgewertet hast

Abwertungseffekte:

Lege diese Karte,

nachdem du sie

gewendet hast,

als oberste Karte

auf dein Deck.

Erhöhe dein -Limit

für diese Spielphase

um 1.

Erhalte 1 Geld.

Erhalte 1 Siegpunkt

bis zum Ende deines

Zuges.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Wohngebiet

Wenn das Wohngebiet

die oberste Karte deines

Decks ist, musst du sie

ausspielen.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

12 Karten und 4 Übersichtskarten:

Vorderseite Rückseite

Ersatzteilservice:

Du hast ein Qualitätsprodukt ge-

kauft. Falls ein Bestandteil fehlt oder

ein anderer Anlass zur Reklamation

besteht, wende dich bitte an:

ersatzteilservice@pegasus.de.

Wir wünschen dir viele unterhalt-

same Stunden mit diesem Spiel.

Dein Pegasus-Spiele-Team.

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Kaufen .

Stadtpark

Hauptbahnhof

Du darfst in deiner Bauphase

zusätzlich 1x Aufwerten .

Aufwerten kostet dich diesen

Zug weniger.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

Stadtpark

Hauptbahnhof

Fabrik

Du musst sofort die unterste

Karte deines Decks auf

deinen Ablagestapel legen,

wenn dein Deck nicht leer ist.

musst

Karte deines Decks auf

deinen Ablagestapel legen,

wenn dein Deck nicht leer ist.

musst

sofort die unterste

musst sofort die unterste musst

Karte deines Decks auf

deinen Ablagestapel legen,

Fabrik

Du musst sofort die unterste

Karte deines Decks auf

deinen Ablagestapel legen,

wenn dein Deck nicht leer ist.

Kaufkosten

Aufwertungsgebühr

20 Karten 16 Karten 14 Karten

Trödelmarkt

Du darfst diese Karte

in deinem Ablagestapel

lassen , wenn du dein Deck

mischt.

Mülleimer

Du darfst zusätzlich

1x Aufwerten .

Bauhof

Entscheide: Alle anderen

Mitspieler legen die oberste

oder die unterste Karte ihres

Decks auf ihren Ablagestapel.

Recycling-Anlage

Erhalte

, die du nur

für verwenden darfst).

Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite

12 Karten 16 Karten 14 Karten

Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite

Nicht in den ersten Partien verwenden.

Autor:

Chih-Fan Chen

ersatzteilservice@pegasus.de

Wir wünschen dir viele unterhalt

same Stunden mit diesem Spiel.

Dein Pegasus-Spiele-Team.

Ein ver-dreh-tes Stadtbau-Kartenspiel

für 1-4 Spieler ab 10 Jahren von Chih-Fan Chen

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pegasus Design Town in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 8.36 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Pegasus Design Town Manual

Product: