Dank u voor de aankoop v an de OMRON RS6-polsbloeddrukm eter .
De OMRON RS6 is een compacte, gebruiksvriendelijke bloeddruk-
meter die werkt volgens het oscillometrische principe. De bloeddruk-
meter meet de bloeddruk en de hartslag eenvoudig en snel. Het
apparaat maakt voor het comfortabel, gecontroleerd opblazen
gebruik van de vooruitstrevende “IntelliSense”-technologie, waar-
door het vooraf instellen van de druk of opnieuw opblazen niet meer
nodig is.
Beoogd gebruik
Dit product is ontworpen om de bloeddruk en hartslag t e meten van
personen binnen het bereik van de bijbehorende polsmanchet, vol-
gens de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Dit apparaat is hoofdzakelijk bedoeld voor algemeen huishoudelijk
gebruik. Lees de Belangrijke veiligheidsinformat ie in deze handlei-
ding voordat u de meter gaat gebr uiken.
Lees deze handleiding goed door voordat u de meter gaat
gebruiken.
Bewaar de handleiding voor latere naslag.
RAADPLEEG UW A RTS voor specifieke informatie over u w
eigen bloeddruk.
Raadpleeg uw arts vóór gebruik tijdens zwangerschap of a ls de
diagnose aritmie of arteriosclerose is ges teld.
Lees dit gedeelte zorgvuldig door voordat u de meter gaat gebrui-
ken.
Waarschuwing:
• Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet
vermeden wordt, kan leiden tot de dood of tot ernstig letsel.
(Algemeen gebruik)
• Raadpleeg altijd uw art s. Het is gevaarlijk om op basis van de
meetwaarden zelf een diagnose te stellen of een behandeling te
starten/wijzigen.
• Mensen met ernstige s toornissen van de bloedsomloop of van het
bloed moeten een arts raadplegen voordat zij de met er gaan
gebruiken, omdat het oppompen van de manchet inwendige bloe-
dingen kan veroorzaken.
(Gebruik van de batterijen)
• Als u batterijvloeistof in uw ogen krijgt, moet u direct spoelen m et
veel schoon water . Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Let op:
• Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet
vermeden wordt, kan leiden tot licht tot matig letsel bij de gebruiker
of patiënt of tot schade aan de apparatuur of aan andere eigen-
dommen.
(Algemeen gebruik)
• Laat de meter niet zonder t oezicht bij kinderen of personen die
geen toestemming kunnen geven.
• Gebruik de meter uitsluitend voor het meten van de bloeddruk.
• Gebruik in de buurt van de m eter geen mobiele telefoons of andere
apparaten die elektromagnetische velden afgeven. Dit kan een
onjuiste werking van de meter tot gevolg hebben.
• Haal de meter en de polsmanchet niet uit elkaar .
• Gebruik de meter niet in een bewegend voertuig (auto, vliegtuig).
(Gebruik van de batterijen)
• Als u batterijvloeistof op uw huid of kleding krijgt, spoelt u direct
met ruim schoon water.
• Gebruik voor dit apparaat uitsluitend twee “AAA”- alkalinebatterijen
(LR03). Gebruik geen ander type batterijen.
• Plaats de batterijen met de polariteit in de juiste posit ie.
• Vervang oude batterijen direct door nieuwe. Vervang beide batte-
rijen tegelijkertijd.
• Verwi jder de batterijen als de meter drie maanden of langer niet
gebruikt zal worden.
• Gebruik geen oude en nieuwe bat terijen tegelijk.
Algemene voorzorgsmaatregelen
• Zorg dat de meter niet wordt blootgesteld aan sterke schokken of
trillingen en laat hem niet vallen.
• Voer geen metingen uit nadat u een bad genomen hebt of nadat u
alcohol of cafeïne gedronken, gerookt, u ingespannen of gegeten
hebt.
• Pomp de polsmanchet alleen op als deze om uw pols zit.
• Lees “Belangrijke informatie met betrekking tot de elektromagneti-
sche compatibiliteit (EMC)” in het gedeelte “T echnische gegevens”
en volg de daar gegeven a anwijzingen.
• Lees “Correcte verwijdering van dit product” in het gedeelte “T ech-
nische gegevens” en volg de daar gegeven aanwijzingen voor het
afvoeren van de meter en gebr uikte accessoires of optionele
onderdelen.
Meter:
Display:
2.1 De batterijen plaat sen/ver vangen
• Als het symbool voor laag bat terijvermogen ( ) op het dis-
play wordt weergegeven, schakel dan de meter uit en ver-
vang beide batterijen tegelijk.
• De metingen blijven in het geheugen staan, ook als de batte-
rijen zijn vervangen.
Afvoer en verwerking van gebruikte batterijen dient plaats te
vinden overeenkomstig de n ationale regelgeving hiervoor.
2.2 D atum en ti jd instel len
Opmerkingen:
• Als de batterijen verwijderd zijn geweest, moet u de dat um
en tijd opnieuw instellen.
• Als de datum en tijd niet zijn ingesteld, verschijnt “-:--” tijdens
of na de meting.
3.1 De polsmanchet aanbrengen
Breng de manchet niet over de kleding aan.
3.2 Juiste hou ding
• Ontspan uw pols en hand. Buig uw pols niet naar achteren of naar
voren en bal geen vuist.
3.3 Een meting verrichten
Opmerkingen:
• Als u een meting wilt annuleren, drukt u tijdens de meting op
ST ART /STOP .
• Blijf stilzitten tijdens de meting.
Nadat het positiesymbool langer dan 2 seconden brandt,
wordt de polsmanchet automatisch opgeblazen.
Plaatsi ngsindicator voor de manchet
De plaat singsindic ator voor de man chet is een uni eke
functi e die a angeeft of de m anchet voldoe nde stra k om
de pols is g ewikkeld. O ok als het te ken
wordt weer-
gegeven, wo rdt een bloed drukmeting verri cht.
Opmerking: Deze meting is echter NIET betrouwbaar omdat
de manchet niet juist is aangebra cht. Plaats de
manchet opnieuw, waarbij u erop let deze juist
aan te brengen, en voer de meting opnieuw uit.
Als het teken wordt weergegeven, is de man-
chet voldoende strak om de pols gewikkeld en is
de meting nauwkeurig en betro uwbaar .
Het meetresultaat wordt automatisch in het geheugen van de
meter opgeslagen.
Na twee minuten schakelt het apparaat automatis ch uit.
Deze criteria gelden voor thuismeting van de bloeddruk.
Als de onregelmatige hartslag voor een ongeldige meting
zorgt, wordt geen resultaat weergegeven. Als het symbool
voor onregelmatige hartslag ( ) wordt weergegeven
nadat u de meting hebt verricht , moet de meting worden
herhaald. Als het symbool vo or onregelmatige hartslag
( ) vaak wordt weergegeven, moet u uw arts hiervan op
de hoogte stellen.
• De bloeddruk in uw linkerarm kan verschillen van die in uw
rechterarm, waardoor ook de gemeten bloeddrukwaarden
kunnen verschillen. OMRON raadt u aan altijd dezelfde arm
te gebruiken voor het meten van de bloeddruk. Als de
bloeddruk in beide armen substantieel verschilt, vraagt u aan
uw arts welke arm u voor het meten moet gebruiken.
Waar schuwing:
Zelfdiagnose en -behandeling op basis va n meetresulta-
ten is gevaarlijk. Volg de aanwijzingen van uw arts.
3.4 De positiesensor instel len
Polsb loeddruk-
meter
Model RS6
Gebr uik saa nw ijz ing
IM-HEM-6221-E-NL-01-08 /2012
1883267-9A
Belangrijke veili gheidsinformatie
A. P olsmanchet
D. Geheugenknop ( )
B. B atterijvak
E. I nstelknop datum/tijd ( )
C. Display F . Knop START/STOP
G . Geheugensymbool
H. Systolische bloeddruk
I. Diastolische bloeddruk
J. Symbool laag batterijvermo-
gen
K. Har tslagsymbool
(knippert tijdens de meti ng)
L. Polsslagweergave en geheu-
gennummer
M. Symbo ol onregelmatige hart-
slag
N. Symbool bewegingsfout
O. Ontluchtingssym bool
P . Symbool gemiddelde waarde
Q. Datum-/tijdweergave
R. Bloeddrukindicator
S. P ositie-indicator
T . Positiesymboo l
U. Plaatsingsindicator voor de
manchet
1.
V erwijder het kle pje van
het batterijva k.
2.
Plaats twee “AAA”-al kali-
nebatterijen (LR0 3) van
1,5 V zoals aangeg even in
het batterijva k en plaats
het klepje terug.
Opmerkingen:
1.
Druk op de knop .
2.
S tel de meter in op de juiste datum en tijd voordat
u een eerste me ting uitvoert.
3.
Druk op de knop ST ART/STOP om de instel ling op
te slaa n.
Jaar
Maand
Dag
Uren
Minuten
1) Druk op om te wijzigen.
• Houd ingedrukt om het cijfer
snel vooruit te laten lopen.
2) Druk op om te bevestigen.
• Volgende instel ling verschijnt.
1.
S teek uw arm do or de
manchetlus.
Uw handpalm moet naar boven
wijzen.
2.
Wikkel de po lsmanchet
rond uw pols.
Wikkel de polsmanchet stevig
rondom de pols voor na uwkeu-
rige metingen.
Zorg ervoor dat de po lsman-
chet niet het uitstekende deel
van het polsbeen (ellepijp) aan
de buitenk ant van de pols
bedekt.
Opmerkingen:
• U kunt de meting aan uw linker-
of uw rechterpols verrichten.
• Als de polsmanchet loslaat, zet u
deze in elkaar zoals weergege-
ven in de afbeelding.
Om een meting te kunnen v errich-
ten, m oet u ontspa nnen en comfor -
tabel zi tten bij een a angename
kamertemperatu ur . U mag ge du-
rende 30 minute n voor de meting
niet baden, geen alco hol of caf eïne
drinken, nie t roken, eten of l icha-
melijke in spanning verrichten.
• Ga op een stoel zitten met de voeten
plat op de grond.
• Ga rechtop zitten, met een rechte rug.
• De manchet moet zich op dezelfde
hoogte bevinden als uw hart.
1.
Druk op de kno p ST ART/STOP .
Alle symbolen worden weergegeven op het display .
Als u zich niet in de juiste positie bevin dt, gaan het positiesym-
bool en de pos itie-indicat or knippere n. Als u zich in d e juiste
positie bevin dt, gaat het positie symbool op het display brand en.
De meter is in de juiste
positie.
De meter is hoger dan
het hart.
De meter is lager dan
het hart.
3. Het apparaat gebruiken
1
2
Plaatsingsindica tor voor de manchet
ST ART
OPPOMPEN
ONT LUCHT EN
VOL TOOI D
Wisselende datum-/tijdweer-
gave
2.
Maak de slui ting los en v erwijder de m eter.
3.
Druk op de knop ST ART/STOP o m de m eter uit te
schakelen.
Belangrijk:
• Recent onderzoek geeft aan dat de
volgende waarden als indicatie kun-
nen worden gebruikt voor hoge
bloeddruk als metingen thuis wor-
den uitgevoerd.
Systolische b loeddruk Hoger dan 135 mm Hg
Diastolische bl oeddruk Hoger dan 85 mmH g
• Uw bloeddrukmeter heeft ook een functie
voor onregelmatige hartslag. Een onregel-
matige hartslag kan de resultaten van de
meting beïnvloeden. Het algoritme voor
onregelmatige hartslag bepaalt automatisch
of de meting bruikbaar is of moet worden
herhaald. Als de meetresultaten zijn beïn-
vloed door een onregelmatige hartslag, maar
het resultaat wel geldig is, word t het resul-
taat weergegeven met het symbool voor
onregelmatige hartslag ( ).
• Als u tijdens d e meting beweeg t, wordt het sym -
bool voor bewegings fout ( ) weergegeven op
het display . Blijf sti lzitten en herhaal de meting.
Opmerkingen:
• Wacht 2 tot 3 minuten voordat u nogmaals
de bloeddruk meet. Deze wacht tijd tussen
metingen is nodig om de slagaderen terug te
laten keren in dezelfde conditie als vóór de
bloeddrukmeting.
1.
Houd de toets ing e-
drukt om de beginwaa rde
van de positiese nsor in te
stellen.
De positiesen sor wordt
standaard ingest eld op
“on” (aan).
2.
Druk op de kn op ST ART/STOP om de instelling op
te slaan.