161711
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Introduction
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Guarde estas instrucciones para volver a consultarlas
Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el equipo de audio.
1 Lea las instrucciones – Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y de operación antes de utilizar el
producto.
2 Guarde las instrucciones – Las instrucciones de seguridad y de operación deben guardarse para referencia futura.
3 Atienda a las advertencias – Se deben atender todas advertencias ubicadas sobre el producto y en las
instrucciones de uso.
4 Siga las instrucciones – Se deben seguir todas las instrucciones de operación y uso.
5 Limpieza – Desenchufe este producto antes de limpiarlo. No use limpiadores líquidos o en aerosol. Use un paño
húmedo para la limpieza.
6 Accesorios – No use accesorios no recomendados por el fabricante del producto porque pueden implicar riesgos.
7 Agua y humedad – No use este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, palangana,
fregadero, o lavadero; en un sótano húmedo; o cerca de una piscina; y similares.
8 Accesorios – No coloque este producto sobre un carrito, apoyo, trípode, montura, o mesa inestable. El equipo
puede caerse, causando lesiones graves a un niño o adulto, y daños serios al producto mismo. Use solamente un
carrito, apoyo, trípode, mesa o montura recomendada por el fabricante, o vendida con el producto. Cualquier
montaje del producto debe seguir las instrucciones del fabricante, y debe usar un accesorio de montaje recomendado
por el fabricante.
9 Debe moverse con mucho cuidado el producto sobre un carrito. Las detenciones rápidas, la fuerza excesiva y las
superficies irregulares pueden hacer que el conjunto se vuelque.
10 Aireación – Las ranuras y aberturas en el gabinete son provistas para aireación, para asegurar un funcionamiento
fiable del producto y para protegerlo del recalentamiento, y no se deben bloquear o cubrir. Nunca debe ubicarse el
producto sobre una cama, sofá, alfombra, u otra superficie similar, que pueda bloquear las aberturas. Este producto
no debe ser colocado en una instalación cerrada como una librería o bastidor a menos que se suministre una
ventilación adecuada o se sigan las instrucciones del fabricante al respecto.
11 Fuente de energía – Este producto debe ser conectado solamente al tipo de alimentación indicado sobre
etiqueta. Si usted no está seguro del tipo de energía eléctrica en su hogar, consulte al distribuidor del producto o a
la empresa de electricidad.
Desconexión del equipo. Cuando el interruptor de encendido está en la posición Off, el reproductor de
SACD/CD no está desconectado completamente de la red eléctrica. El método primario para aislar el reproductor
de SACD/CD de la electricidad es desenchufarlo completamente. Asegúrese de que el enchufe permanezca
siempre accesible. Al instalar el producto, asegúrese de que el enchufe es fácilmente accesible.
Período de no uso. Desenchufe el cordón de alimentación de CA si la unidad no será utilizada por un período
largo, como varios meses o más.
Productos CLASE 1; El M5 deberá conectarse a un ENCHUFE con conexión de protección a tierra.
12 Protección del cordón de alimentación – Debe ubicarse el cordón para evitar que se le camine por encima o
que se dañe por el mobiliario u otros objetos. Se debe prestar atención particular al punto en que el cable sale del
producto, y junto al enchufe.
13 Puesta a tierra de la antena exterior – Si se conecta una antena exterior o sistema de cable, asegúrese de que
estén a tierra, para ofrecer cierta protección contra sobretensiones y la acumulación de cargas estáticas. El artículo
810 del Código Eléctrico Nacional canadiense (NEC), ANSI/NFPA 70, provee información con respecto a la correcta
puesta a tierra del mástil y la estructura de soporte, puesta a tierra del cable conductor de antena a una unidad de
descarga, calibre de los conductores de puesta a tierra, ubicación de la unidad de descarga de antena, conexión a
electrodos de puesta a tierra, y requisitos para la varilla o electrodo de puesta a tierra.
NOTA AL INSTALADOR DE TV POR CABLE
Este recordatorio se suministra para llamar la atención del instalador del sistema de televisión por cable (CATV)
a la Sección 820-40 del NEC que provee indicaciones para la puesta a tierra correcta y, en particular, especifica
que el cable a tierra deberá conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio, lo más cerca posible del punto
de entrada del cable como sea posible.
14 Rayos – Para mayor protección de este producto durante una tormenta eléctrica, o cuando se lo deja sin atención
y sin uso por largos períodos, desenchúfelo de la corriente eléctrica y desconecte la antena o el sistema de cable. Así
evitará daños al producto por rayos y sobretensiones en la línea.
15 Líneas eléctricas – No se debe ubicar un sistema de antena exterior en las cercanías de líneas eléctricas aéreas
o de otros circuitos, o donde pueda caer sobre esas líneas o circuitos eléctricos. Al instalar un sistema de antena
exterior, debe tenerse extremo cuidado de no tocar esas líneas o circuitos eléctricos, dado que el contacto podría ser
fatal.
16 Sobrecarga – No sobrecargue los enchufes, cables alargadores, o enchufes integrados, porque esto puede
provocar un incendio o descarga eléctrica.
17 Entrada de líquidos y objetos – Nunca introduzca objetos de ninguna índole por las aberturas del producto,
porque podrían tocar puntos de tensión peligrosos o causar cortocircuitos que podrían provocar un incendio o una
descarga eléctrica. Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre el producto.
ADVERTENCIA
18 Transporte – Transporte el M5 en los contenedores de transporte suministrados. No transporte el M5 usando un
contenedor de transporte; hacerlo puede perjudicar el reproductor de SACD/CD o a las personas.
TENDIDO ELÉCTRICO
CABLE
DE
ENTRADA
CAJA DE ENTRADA
ELÉCTRICA
CABLE DE
TIERRA a, b
DESCARGA
DE ANTENA
CABLE
DE TIERRA a, b
A LOS TERMINALES
DE ANTENA DEL PRODUCTO
ABRAZADERAS
DE TIERRA
ABRAZADERA
DE TIERRA
AISLADORES
SEPARADORES b
MÁSTIL
CABLE DE BAJADA
DE ANTENA
ELECTRODO OPCIONAL DE PUESTA
A TIERRA DE LA ANTENA.
ENTERRADO 8 PIES (2,44 m)
SI LO EXIGEN LAS REGLAMENTACIONES LOCALES.
VÉASE NEC SECCIÓN 810.21(f).
ABRAZADERAS
DE TIERRA
PUENTE DE
INTERCONEXIÓN d
SISTEMA DE PUESTA
A TIERRA DE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
M5 08-book2(SP-IT-PT-SV).qxp 15-09-06 19:09 Page 2
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for NAD m5 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NAD m5 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of NAD m5

NAD m5 User Manual - English - 18 pages

NAD m5 User Manual - German - 18 pages

NAD m5 User Manual - Dutch - 18 pages

NAD m5 User Manual - French - 18 pages

NAD m5 User Manual - Italian - 18 pages

NAD m5 User Manual - Portuguese - 18 pages

NAD m5 User Manual - Swedish - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info