743187

Medisana ViFitRun - 79492 Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
Activare aparat
Înainte de utilizare conectați aparatul la un încărcător USB pentru a încărca activarea.
Bara de progres se modică de la goală la plină pentru a șa activarea completă ca mai
jos.
Conectarea cu VitaDock+ App
Descărcați gratuit VitaDock+ App* din AppStore sau Google Play Store. Activați Blue-
tooth® pe aparatul dvs. iOS sau Android. Porniți aplicația. Apăsați pe simbolul Bluetooth®,
pentru a ajunge la selecția aparatului.
Derulați în jos, până când se așează pe lista de aparate ViFit Run.
Apăsați pe săgeata de lângă imagine, pentru a porni procesul de setare.
Interogarea funcțiilor
Atingeți scurt senzorul tactil pentru a derula prin așajele funcțiilor.
Printr-o apăsare lungă reveniți la așajul de pornire respectiv!
3 4 5 6 7 8
3 Așarea datei și orei
Apăsare lungă: așarea stării meteo actuale [coming soon]
Pentru așajul stării meteo: apăsați scurt pentru a așa temperatura actuală și intervalul
de temperatură. [coming soon]
Indicație: Funcția poate  activată dacă aparatul a fost conectat cu VitaDock+ App.
4 Contor pași
Apăsare lungă: Deschiderea așajului cu detalii referitoare la performanța sportivă.
Apăsare scurtă: Activarea datelor de performanță (calorii arse, distanță, durata activă și
valoarea procentuală actuală a obiectivului zilei).
5 Frecvența cardiacă
Apăsare lungă (3 secunde): Pornirea măsurării frecvenței cardiace.
Indicație: Pentru cel mai bun rezultat brățara trebuie purtată strâns. Dacă nu este strânsă,
aparatul vibrează ușor și vă solicită să vericați poziția aparatului pe încheietură.
În timpul măsurării frecvenței cardiace se așează 2 - 5 zone de antrenament diferite pe
baza frecvenței cardiace actuale.
Apăsați senzorul tactil din nou timp de 3 secunde pentru a naliza măsurarea frecvenței
cardiace și pentru a reveni la ecranul principal.
6 Cronometrul și funcția de noticare
Apăsare lungă: Pornirea cronometrului
Apăsare scurtă: Oprirea sau continuarea măsurării timpului.
Oprirea funcției cronometru: Se țin apăsat cronometrul apoi se apasă lung pe ecranul
tactil.
Funcțiile de noticare (administrare medicamente, mișcare) se introduc prin VitaDock+
App.
7 Informări (doar dacă există Bluetooth®-conectare cuaparatul iOS- sau Android)
Aparatul așează imediat informări, dacă acestea au fost primite.
Informările sunt salvate în punctul meniului ”mesaje”. În acest fel aparatul salvează până
la 20 de mesaje. Apoi mesajele cele mai vechi salvate se șterg respectiv se suprascriu.
Se așează mesajele din următoarele surse: SMS, WhatsApp, Facebook-Messenger
Apeluri: Dacă se așează mesajul cu un apel în derulare, puteți respinge apelul printr-o
apăsare lungă pe senzorul tactil. Dacă apăsați scurt pe senzorul tactil mesajul inclusiv
vibrația for  oprite, dar apelul nu va  respins pe telefonul dvs. smart.
8 Bluetooth® activare/dezactivare
Apăsare lungă: Bluetooth® activare/dezactivare
Mod somn (identicare somn)
Aparatul recunoaște singur dacă dormiți și înregistrează dacă somnul a fost neliniștit sau
liniștit. Prin VitaDock+ App puteți congura manual un interval de timp în care să se acti-
veze modul somn.
Specicații tehnice
Capacitate acumulator: 110 mAh
Durata de încărcare: 1,5 ore
Durata acumulatorului: 7-10 zile (Standby)
RO/BG
RO ViFit Run
1
Conexiune USB (încărcare acumulator)
2
Senzor tactil
79492 11/2019 Ver.1.2
2
AVERTISMENT! Pericol de înghițire de către copii
mici! Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Țineți
aparatul la distanță față de copii.
AVERTISMENT! Pericol de incendiu/explozie sau
arsuri! Articolul conține un acumulator cu litiu-ioni.
Acesta nu are voie să e scos, demontat, aruncat în
foc sau scurtcircuitat.
ATENȚIE! Posibile daune materiale! Nu lăsați să
cadă aparatul și protejați-l contra șocurilor meca-
nice. Nu expuneți aparatul temperaturilor extreme
sau oscilațiilor puternice de temperaturi. Protejați
aparatul și de radiațiile solare directe și de praf.
Pentru curățare nu folosiți substanțe chimice acide,
agresive sau substanțe de curățat abrazive. Protejați
display-ul contra obiectelor dure, ascuțite.
ATENȚIE! Nu înlăturați aparatul împreună cu gunoiul
menajer! Dacă aveți întrebări, adresați-vă instituțiilor
locale de salubrizare. Nu aruncați bateriile consuma-
te la gunoiul menajer, ci la deșeurile speciale sau la
un punct de colectare din comerțul specializat!
Ambalajele sunt reciclabile sau pot introduse
din nou în circuitul de materii prime. Vă rugăm, să
înlăturați materialul de ambalaj, de care nu mai aveți
nevoie, în mod corespunzător.
Prin prezenta declarăm că, aparatul ViFit Run
Activity Tracker, Art. 79492 corespunde cerințelor de
bază ale Directivei europene 2014/53/UE. Declarația
completă de conformitate CE o puteți solicita de la
Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss,
Germania sau o puteți descărca de pe pagina de
internet Medisana Ne rezervăm dreptul la modicări
tehnice în cadrul dezvoltării permanente a produsu-
lui.
1
MEDISANA GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
GERMANIA
Email: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
Adresa de service o găsiți
pe șa separată.
După activare se încarcă acu-
mulatorul.
Dacă acumulatorul aparatului
mai este 10% încărcat, se va
așa un simbol pentru a vă
aminti să încărcați bateria.
Активиране на уреда
Преди употреба свържете уреда с USB зарядно устройство, за да го заредите за
активиране.
Стълбчето за напредъка се променя от празно към пълно, за да покаже пълното
активиране, както е изобразено по-долу.
Свързване с приложението VitaDock+
Свалете безплатно приложението VitaDock+ от AppStore или Google Play Store.
Активирайте Bluetooth® на Вашето iOS или Android устройство. Стартирайте
приложението. Натиснете върху символа Bluetooth®, за да достигнете до избора на
устройство.
Превъртете надолу, докато в списъка с устройства се покаже ViFit Run.
Натиснете върху стрелката до изображението, за да стартирате процеса на
настройка.
Повикване на функции
Докоснете за кратко сензора, за да преминете през показанията на отделните функ-
ции.
По принцип чрез дълго натискане се връщате обратно към съответното изходно по-
казание!
3 4 5 6 7 8
3 Показание на дата и час
Дълго натискане: показване на текущото метеорологично време [coming soon]
В показанието на метеорологичното време: кратко натискане, за да се покажат теку-
щата температура и температурният диапазон. [coming soon]
Указание: Функцията може да бъде повикана, само ако уредът е бил свързан с
приложението VitaDock+.
4 Брояч на крачки
Дълго натискане: Отваряне на показанието с детайли за спортните постижения.
Кратко натискане: Превключване на данните за постиженията (изгорени калории,
разстояние, активно време и текуща процентна стойност от дневната цел).
5 Сърдечна честота
Дълго натискане (3 секунди): Стартиране на измерването на сърдечната честота.
Указание: За най-добър резултат гривната за ръка трябва да се носи плътно
прилепнала. Ако това не е така, уредът вибрира леко и Ви подканя да проверите
положението на уреда върху китката.
По време на измерването на сърдечната честота се показват 2 - 5 различни зони за
тренировка на базата на текущата сърдечна честота.
Натиснете сензора отново за 3 секунди, за да прекратите измерването на сърдечна-
та честота, и за да се върнете към основния екран.
6 Хронометър и функция за напомняне
Дълго натискане: Стартиране на хронометъра
Кратко натискане: Спиране или продължаване на измерването на времето.
Прекратяване на функцията хронометър: Първо спрете хронометъра, след това на-
тиснете дълго върху сензорния екран.
Функциите за напомняне (приемане на таблетки, напомняне за движение) на-
стройвате чрез приложението VitaDock+.
7 Уведомления (само при налична Bluetooth® връзка с Вашето iOS или An-
droid устройство)
Уредът показва уведомления, веднага щом те бъдат получени.
Съобщенията се запаметяват под точка от менюто „Message“. По този начин ус-
тройството запаметява до 20 съобщения. След това най-старото от запаметените
съобщения се изтрива, респ. презаписва.
Показват се съобщения от следните източници: SMS, WhatsApp, Facebook-Messenger
Повиквания: Когато се покаже уведомление за входящо повикване, можете да от-
кажете повикването чрез дълго натискане на сензора. Ако натиснете само за кратко
сензора, уведомлението се прекратява заедно с вибрацията, но повикването не се
отказва на Вашия смартфон.
8 Bluetooth® активиране/деактивиране
Дълго натискане: Bluetooth® активиране/деактивиране
Режим сън (монитор на съня)
Уредът разпознава самостоятелно, дали спите, и записва, дали Вашият сън протича спокойно или неспокойно. Чрез прило-
жението VitaDock+, обаче, можете да зададете също ръчно период, в който трябва да се активира режимът за сън.
Технически данни
Капацитет на батерията: 110 mAh
Време за зареждане: 1,5 часа
Работно време на батерията: 7-10 дни (режим на готовност)
BG ViFit Run
1
USB връзка (зареждане на батерията)
2
Сензор
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от поглъщане от
малки деца! Децата не трябва да играят с уреда.
Дръжте го далеч от деца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от пожар/екс-
плозия или раздразнения! Артикулът съдържа
литиево-йонна батерия. Тя не трябва да се
демонтира, разглобява, хвърля в огън или да се
свързва на късо.
ВНИМАНИЕ! Възможни материални щети! Не
оставяйте уреда да пада и го пазете от удари. Не
излагайте уреда на екстремни температури или
силни температурни колебания. Пазете уреда
също от директна слънчева светлина и прах.
За почистване не използвайте силни химикали,
агресивни или абразивни почистващи препарати.
Пазете дисплея от твърди, драскащи предмети.
ВНИМАНИЕ! Не изхвърляйте уреда в домашната
смет! При въпроси се обърнете към Вашето
комунално сметосъбиращо дружество. Не хвър-
ляйте употребяваните батерии и акумулатори в
домакинската смет, а ги изхвърлете в специал-
ните отпадъци или в контейнер за събиране на
батерии в специализираните магазини!
Опаковките подлежат на рециклиране или могат
да бъдат включени в кръговрата на суровините.
Моля, изхвърляйте вече ненужния материал от
опаковката по правилен начин.
С настоящото декларираме, че устройството
за следене на активност ViFit Run, Арт. 79492
съответства на основните изисквания на евро-
пейската директива 2014/53/ЕС. Пълната ЕС
декларация за съответствие можете да поискате
от Medisana GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468
Neuss, Германия или да свалите от Интернет
страницата на фирма Medisana. Запазваме си
правото на технически промени в рамките на
непрекъснатото развитие на продуктите.
1
MEDISANA GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
ГЕРМАНИЯ
Имейл: info@medisana.de
Уеб-сайт: www.medisana.de
Сервизният адрес ще намерите
на отделния приложен лист.
След активирането се
зарежда батерията.
Когато батерията на уреда
достигне по-малко от 10%
заряд, тогава се показва
изобразения отстрани
символ, за да Ви напомни да
заредите батерията.
… 10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Medisana ViFitRun - 79492 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana ViFitRun - 79492 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info