411140
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
á
Û²¹´·-¸
Ø¿ª·²¹ °®±¾´»³-á
ï
×- ¬¸» °±©»® ±²á
î
ݸ»½µ ¬¸» Ò¿²± ®»½»·ª»®å ½¸¿²¹» °±®¬-ò
í
ݸ»½µ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò
ì
Ì®§ ¿ ¼·ºº»®»²¬ -«®º¿½»ò λ³±ª» ³»¬¿´´·½ ±¾¶»½¬- ¾»¬©»»² ³±«-» ¿²¼ ¬¸» Ò¿²±
®»½»·ª»®ò
ë
׺ ¬¸» Ò¿²± ®»½»·ª»® ·- °´«¹¹»¼ ·²¬± ¿ ËÍÞ ¸«¾ô ¬®§ °´«¹¹·²¹ ·¬ ¼·®»½¬´§ ·²¬±
¿ ËÍÞ °±®¬ ±² §±«® ½±³°«¬»®ò
ê
Ú±® É·²¼±©-r «-»®- ±²´§ô ®»°¿·® ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ³±«-» ¿²¼ ËÍÞ ®»½»·ª»®æ
´¿«²½¸ ¬¸» ݱ²²»½¬ «¬·´·¬§ º®±³
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ó±ª» ¬¸» Ò¿²± ®»½»·ª»® ¬± ¿ ËÍÞ °±®¬ ½´±-»® ¬± ¬¸» ³±«-»ô ±® ¹± ¬±
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
º±® ¿ ËÍÞ »¨¬»²-·±² -¬¿²¼ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸»
Ò¿²± ®»½»·ª»® ¬± ¾» °´¿½»¼ ½´±-»® ¬± ¬¸» ³±«-»ò
ÝßËÌ×ÑÒæ ÝØÑÕ×ÒÙ ØßÆßÎÜÿ ØßÎÓÚËÔ ÑÎ ÚßÌßÔ ×Ú ÍÉßÔÔÑÉÛÜò
п½µ¿¹» ½±²¬¿·²- -³¿´´ °¿®¬-ò Ò±¬ º±® ½¸·´¼®»² «²¼»® ê §»¿®-ò
Ú®¿²9¿·-
ʱ«- ®»²½±²¬®»¦ ¼»- °®±¾´8³»-á
ï
Ô¿ «®·- »-¬ó»´´» -±«- ¬»²-·±²á
î
Ê7®·º·»¦ ´» ²¿²±ó®7½»°¬»«®å ½¸¿²¹»¦ ¼» °±®¬ò
í
Ê7®·º·»¦ ´¿ °·´»ò
ì
Û--¿§»¦ «²» ¿«¬®» -«®º¿½»ò Ü7°´¿½»¦ ¬±«¬ ±¾¶»¬ ³7¬¿´´·¯«» -» ¬®±«ª¿²¬ »²¬®»
´¿ -±«®·- »¬ ´» ²¿²±ó®7½»°¬»«®ò
ë
Í· ´» ²¿²±ó®7½»°¬»«® »-¬ ¾®¿²½¸7 ¼¿²- «² ¸«¾ ËÍÞô ¾®¿²½¸»¦ó´» ¼·®»½¬»³»²¬
-«® ´ù±®¼·²¿¬»«®ò
ê
б«® ´»- «¬·´·-¿¬»«®- ¼» É·²¼±©-r «²·¯«»³»²¬ô ®7°¿®»¦ ´¿ ½±²²»¨·±² »²¬®» ´¿ -±«®·-
»¬ ´» ®7½»°¬»«® ËÍÞæ ´¿²½»¦ ´ù«¬·´·¬¿·®» ¼» ½±²²»¨·±² ¼·-°±²·¾´» -«® ´¿ °¿¹»
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Þ®¿²½¸»¦ ´» ²¿²±ó®7½»°¬»«® -«® «² °±®¬ ËÍÞ °´«- °®±½¸» ¼» ´¿ -±«®·- ±« ½±²-«´¬»¦
´» -·¬»
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
°±«® ±¾¬»²·® «² °°±®¬ ¼ù»¨¬»²-·±²
ËÍÞ ¯«· °»®³»¬¬®¿ ¼» ®¿°°®±½¸»® ´» ²¿²±ó®7½»°¬»«® ¼» ´¿ -±«®·-ò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæ Î×ÍÏËÛ ÜùÛÌÑËÚÚÛÓÛÒÌò ÒÑÝ×Ú ÊÑ×ÎÛ ÓÑÎÌÛÔ ÛÒ ÝßÍ
Üù×ÒÙÛÍÌ×ÑÒò Ô» ½±ºº®»¬ ½±²¬·»²¬ ¼» °»¬·¬- ½±³°±-¿²¬-ò
Ì»²»¦ó´» ¸±®- ¼» °±®¬7» ¼»- »²º¿²¬- ¼» ³±·²- ¼» -·¨ ¿²-ò
Û-°¿/±´
aÌ·»²» °®±¾´»³¿-á
ï
aÛ-¬? »²½»²¼·¼±á
î
ݱ³°®«»¾» »´ ²¿²±®®»½»°¬±®å ½¿³¾·» ¼» °«»®¬±ò
í
ݱ³°®«»¾» ´¿ °·´¿ò
ì
Ю«»¾» »´ ®¿¬-² »² ±¬®¿ -«°»®º·½·»ò λ¬·®» ½«¿´¯«·»® ±¾¶»¬± ³»¬?´·½± ¬«¿¼± »²¬®»
»´ ®¿¬-² § »´ ²¿²±®®»½»°¬±®ò
ë
Í· »´ ²¿²±®®»½»°¬±® »-¬? ½±²»½¬¿¼± ¿ «² ½±²½»²¬®¿¼±® ËÍÞô ½±²7½¬»´±
¼·®»½¬¿³»²¬» ¿ «² °«»®¬± ËÍÞ ¼»´ ±®¼»²¿¼±®ò
ê
Í-´± °¿®¿ «-«¿®·±- ¼» É·²¼±©-rô °¿®¿ ®»°¿®¿® ´¿ ½±²»¨·-² »²¬®» »´ ®¿¬-²
§ »´ ®»½»°¬±® ËÍÞæ ·²·½·» ´¿ ˬ·´·¼¿¼ ¼» ½±²»¨·-² ¼»-¼»
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ô´»ª» »´ ²¿²±®®»½»°¬±® ¿ «² °«»®¬± ËÍÞ ³?- ½»®½¿²± ¿´ ®¿¬-²ô ± ª·-·¬»
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
°¿®¿ ±¾¬»²»® «²¿ ¾¿-» ¼» »¨¬»²-·-² ËÍÞ
¯«» ´» °»®³·¬·®? ½±´±½¿® »´ ²¿²±®®»½»°¬±® ³?- ½»®½¿ ¼»´ ®¿¬-²ò
ÐÎÛÝßËÝ×MÒæ Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ßÍÚ×È×ßò ÐËÛÜÛ ÎÛÍËÔÌßÎ ÐÛÎÖËÜ×Ý×ßÔ Ñ ÓÑÎÌßÔ
Í× ÍÛ ×ÒÙ×ÛÎÛò Û´ °¿¯«»¬» ½±²¬·»²» °·»¦¿- °»¯«»/¿-ò Ò± ®»½±³»²¼¿¼± °¿®¿
²·/±- ³»²±®»- ¼» ê ¿/±-ò
Ò»¼»®´¿²¼-
Ю±¾´»³»²á
ï
×- ¼» ®±±³ ·²¹»-½¸¿µ»´¼á
î
ݱ²¬®±´»»® Ò¿²±ó±²¬ª¿²¹»®å ª»®¿²¼»® ª¿² °±±®¬ò
í
ݱ²¬®±´»»® ¼» ¾¿¬¬»®·¶ò
ì
Ю±¾»»® »»² ¿²¼»® ±°°»®ª´¿µò Ê»®©·¶¼»® ³»¬¿´»² ±¾¶»½¬»² ¬«--»² ¼» ³«·-
»² ¼» Ò¿²±ó±²¬ª¿²¹»®ò
ë
ß´- ¼» Ò¿²±ó±²¬ª¿²¹»® ±° »»² ËÍÞ󸫾 ·- ¿¿²¹»-´±¬»²ô -´«·¬ ¼» ±²¬ª¿²¹»® ¼¿² »»²-
¼·®»½¬ ±° »»² ËÍÞó°±±®¬ ª¿² «© ½±³°«¬»® ¿¿²ò
ê
øß´´»»² ª±±® É·²¼±©-ró¹»¾®«·µ»®-÷ Ø»®»´ ¼» ª»®¾·²¼·²¹ ¬«--»² ³«·- »² ËÍÞó
±²¬ª¿²¹»®æ ¿®¬ ¼» ùÊ»®¾·²¼·²¹-«¬·´·¬§ù ª·¿
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ê»®°´¿¿¬- ¼» Ò¿²±ó±²¬ª¿²¹»® ²¿¿® »»² ËÍÞó°±±®¬ ¼·» ¦·½¸ ¼·½¸¬»® ¾·¶ ¼» ³«·-
¾»ª·²¼¬ô ±º ¹¿ ²¿¿®
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
ª±±® »»²
ËÍÞ󾫮»¿«-¬¿²¼¿¿®¼ô ¦±¼¿¬ « ¼» Ò¿²±ó±²¬ª¿²¹»® ¼·½¸¬»® ¾·¶ ¼» ³«·- µ«²¬ ¦»¬¬»²ò
ÉßßÎÍÝØËÉ×ÒÙæ ÊÛÎÍÌ×ÕÕ×ÒÙÍÙÛÊßßÎ ÍÝØßÜÛÔ×ÖÕ ÑÚ ÚßÌßßÔ
Þ×Ö ×ÒÒßÓÛò пµµ»¬ ¾»ª¿¬ µ´»·²» ±²¼»®¼»´»²ò Ò·»¬ ¹»-½¸·µ¬ ª±±® µ·²¼»®»²
±²¼»® ê ¶¿¿®ò
Ü»«¬-½¸
Ù·¾¬ »- Ю±¾´»³»á
ï
×-¬ ¼¿- Ù»®<¬ »·²¹»-½¸¿´¬»¬á
î
D¾»®°®$º»² Í·» ¼»² Ò¿²±óÛ³°º<²¹»®ô ©<¸´»² Í·» »·²»² ¿²¼»®»² ß²-½¸´«-
í
Ю$º»² Í·» ¼·» Þ¿¬¬»®·»ò
ì
Ê»®-«½¸»² Í·» »- ³·¬ »·²»® ¿²¼»®»² ˲¬»®´¿¹»ò Û²¬º»®²»² Í·» Ó»¬¿´´¹»¹»²-¬<²¼»
¦©·-½¸»² ¼»® Ó¿«- «²¼ ¼»³ Ò¿²±óÛ³°º<²¹»®ò
ë
É»²² ¼»® Ò¿²±óÛ³°º<²¹»® ¿² »·²»² ËÍÞóØ«¾ ¿²¹»-½¸´±--»² ·-¬ô »½µ»² Í·» ·¸²
¼·®»µ¬ ·² ¼»² ËÍÞó
ß²-½¸´«-- ¼»- ݱ³°«¬»®- »·²ò
ê
ͬ»´´»² Í·» ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² Ó¿«- «²¼ ËÍÞóÛ³°º<²¹»® ©·»¼»® ¸»® ø²«®
É·²¼±©-róÞ»²«¬¦»®÷æ ͬ¿®¬»² Í·» ¼¿- Ü·»²-¬°®±¹®¿³³ ¦«³ É·»¼»®¸»®-¬»´´»² ¼»®
Ê»®¾·²¼«²¹ ª±²
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ê»®¾·²¼»² Í·» ¼»² Ò¿²±óÛ³°º<²¹»® ³·¬ »·²»³ ²<¸»® ¦«® Ó¿«- ¹»´»¹»²»²
ËÍÞóß²-½¸´«-- ±¼»® º±®¼»®² Í·» «²¬»®
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«-¾»¨¬»²¼»®
»·²»
ËÍÞóÊ»®´<²¹»®«²¹--¬¿¬·±² ¿²ô «³ ¼»² ß¾-¬¿²¼ ¦©·-½¸»² Ò¿²±óÛ³°º<²¹»® «²¼
Ó¿«- ¦« ª»®®·²¹»®²ò
ʱ®-·½¸¬æ Û®-¬·½µ«²¹-¹»º¿¸®ÿ Ô»¾»²-¹»º¿¸® ¾»· Ê»®-½¸´«½µ»²ò пµ»¬ »²¬¸<´¬
Õ´»·²¬»·´»ò Ò·½¸¬ º$® Õ·²¼»® «²¬»® ê Ö¿¸®»² ¹»»·¹²»¬ò
׬¿´·¿²±
Ю±¾´»³·á
ï
Ôù¿´·³»²¬¿¦·±²» 8 ¿¬¬·ª¿¬¿á
î
ݱ²¬®±´´¿®» ·´ ®·½»ª·¬±®» Ò¿²±å ½¿³¾·¿®» °±®¬¿ò
í
ݱ²¬®±´´¿®» ´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò
ì
Ю±ª¿®» ¿ «¬·´·¦¦¿®» «²¿ -«°»®º·½·» ¼·ª»®-¿ò 糫±ª»®» »ª»²¬«¿´· ±¹¹»¬¬· ³»¬¿´´·½·
°®»-»²¬· ²»´´¿ ¬®¿·»¬¬±®·¿ ¬®¿ ·´ ³±«-» » ·´ ®·½»ª·¬±®» Ò¿²±ò
ë
Í» ·´ ®·½»ª·¬±®» Ò¿²± 8 ½±´´»¹¿¬± ¿ «² ¸«¾ ËÍÞô °®±ª¿®» ¿ ½±´´»¹¿®´± ¼·®»¬¬¿³»²¬»
¿´ ½±³°«¬»®ò
ê
ͱ´± °»® ¹´· «¬»²¬· ¼· É·²¼±©-ræ ®·°®··²¿®» ´¿ ½±²²»--·±²» ¬®¿ ³±« » ®·½»ª·¬±®» ËÍÞæ
¿ªª·¿®» ´ù«¬·´·¬@ ¼· ½±²²»--·±²» ¼¿´ -·¬± É»¾
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
ݱ´´»¹¿®» ·´ ®·½»ª·¬±®» Ò¿²± ¿ «²¿ °±®¬¿ ËÍÞ °·' ª·½·²¿ ¿´ ³±«-» ±°°«®» ¿²¼¿®»
¿´ -·¬±
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
°»® ·²¼·ª·¼«¿®» «²¿ °®±´«²¹¿ ËÍÞ
³»¼·¿²¬» ´¿ ¯«¿´» -¿®@ °±--·¾·´» ½±´´±½¿®» ·´ ®·½»ª·¬±®» Ò¿²± °·' ª·½·²± ¿´ ³±«-»ò
ßÌÌÛÒÆ×ÑÒÛæ ÐÛÎ×ÝÑÔÑ Ü× ÍÑÚÚÑÝßÓÛÒÌÑò ÍÑÍÌßÒÆÛ ÌÑÍÍ×ÝØÛò
ÒÑÒ ×ÒÙÛÎ×ÎÛò Ï«»-¬¿ ½±²º»¦·±²» ½±²¬·»²» °¿®¬· °·½½±´» ²±² ¿¼¿¬¬»
¿ ¾¿³¾·²· ¿´ ¼· -±¬¬± ¼»· ê ¿²²·ò
ͪ»²-µ¿
¼»¬ ²;¹±¬ -±³ ·²¬» º«²¹»®¿®á
ï
\® -¬®*³³»² °;á
î
Õ±²¬®±´´»®¿ ²¿²±ó³±¬¬¿¹¿®»² ±½¸ ¾§¬ °±®¬ò
í
Õ±²¬®±´´»®¿ ¾¿¬¬»®·»¬ò
ì
Ю±ª¿ °; »¬¬ ¿²²¿¬ «²¼»®´¿¹ò Ì¿ ¾±®¬ ³»¬¿´´º*®»³;´ -±³ º·²²- ³»´´¿² ³«-»²
±½¸ ²¿²±ó³±¬¬¿¹¿®»²ò
ë ѳ ³±¬¬¿¹¿®»² <® ¿²-´«¬»² ¬·´´ »² ËÍÞ󸫾¾ µ¿² ¼« º*®-*µ¿ ¿²-´«¬¿ ¼»² ¼·®»µ¬
¬·´´ »² ËÍÞó°±®¬ °; ¼¿¬±®² ·-¬<´´»¬ò
ê Û²¼¿-¬ º*® É·²¼±©-r󿲪<²¼¿®»æ ®»°¿®»®¿ ¿²-´«¬²·²¹»² ³»´´¿² ³«-»²
±½¸ ËÍÞ󳱬¬¿¹¿®»² ¹»²±³ ¿¬¬ -¬¿®¬¿ ¿²-´«¬²·²¹-ª»®µ¬§¹»¬ º®;²
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼ò
é Ú´§¬¬¿ ²¿²±ó³±¬¬¿¹¿®»² ¬·´´ »² ËÍÞó°±®¬ ²<®³¿®» ³«-»²ô »´´»® ¾»-¬<´´ »²
ËÍÞóº*®´<²¹¿®» º®;² ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«-¾»¨¬»²¼»® -; ¿¬¬ ¼« µ¿² °´¿½»®¿
²¿²±ó³±¬¬¿¹¿®»² ²<®³¿®» ³«-»²ò
ÊßÎÒ×ÒÙÿ ÕÊ\ÊÒ×ÒÙÍÎ×ÍÕò ÜÛÌ ÕßÒ ÊßÎß ÚJÎÛÒßÌ ÓÛÜ Ô×ÊÍÚßÎß
ÑÓ ÓßÒ Î[ÕßÎ ÍÊ\ÔÖß Ò[ÙÑÌò пµ»¬»¬ ·²²»¸;´´»® -³;¼»´¿®ò Û¶ ´<³°´·¹¬
º*® ¾¿®² «²¼»® ê ;®ò
Ü¿²-µ
Û® ¼»® °®±¾´»³»®á
ï
Û® ¼»² ¬:²¼¬á
î
Õ±²¬®±´´»® ²¿²±³±¼¬¿¹»®»²å -:¬ ¼»² · »² ¿²¼»² °±®¬ò
í
̶»µ ¾¿¬¬»®·»¬ò
ì
Ю(ª ¿¬ ¾®«¹» ³«-»² °; »¬ ¿²¼»¬ «²¼»®´¿¹ò Ú¶»®² »ª»²¬«»´´» ³»¬¿´¹»²-¬¿²¼»
-±³ »® °´¿½»®»¬ ³»´´»³ ³«-»² ±¹ ²¿²±³±¼¬¿¹»®»²ò
ë
ت·- ²¿²±³±¼¬¿¹»®»² »® -´«¬¬»¬ ¬·´ »² ËÍÞ󸫾ô µ¿² ¼« °®(ª» ¿¬ -:¬¬» ¼»² ¼·®»µ¬»
· »² ËÍÞó°±®¬ °; ½±³°«¬»®»²ò
ê
Õ«² · É·²¼±©-ræ Ù»²»¬¿¾´»® º±®¾·²¼»´-»² ³»´´»³ ³«-»² ±¹ ËÍÞó³±¼¬¿¹»®»²æ
Ø»²¬ ¬·´-´«¬²·²¹-°®±¹®¿³³»¬ °;
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ú´§¬ ²¿²±³±¼¬¿¹»®»² ¬·´ »² ËÍÞó°±®¬ -±³ »® ¬:¬¬»®» °; ³«-»²ô »´´»® ¾»-¬·´
»² ¸±´¼»® ¬·´ ¿¬ -¬; °; ¾±®¼»¬ °;
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
-;¼¿² ¿¬
²¿²±³±¼¬¿¹»®»² µ¿² °´¿½»®»- ¬:¬¬»®» °; ³«-»²ò
ßÜÊßÎÍÛÔæ ÚßÎÛ ÚÑÎ ÕÊZÔÒ×ÒÙæ ÍÕßÜÛÔ×ÙÌ ÛÔÔÛÎ Ô×ÊÍÚßÎÔ×ÙÌ ØÊ×Í
ÜÛÌ ÍÔËÙÛÍò Û³¾¿´´¿¹»² ®«³³»® -³; ¼»´»ò Ë»¹²»¬ º±® ¾(®² «²¼»® ê ò
Ò±®-µ
Ø¿® ¼« °®±¾´»³»®á
ï
Û® ³«-»² °
î
Õ±²¬®±´´»® ²¿²±³±¬¬¿µ»®»²ò Ю(ª ; ¾§¬¬» °±®¬ò
í
Õ±²¬®±´´»® ¾¿¬¬»®·»¬ò
ì
Ю(ª ; ¾®«µ» ³«-»² °; »² ¿²²»² ±ª»®º´¿¬»ò Ú´§¬¬ ³»¬¿´´±¾¶»µ¬»® -±³ ¾»º·²²»®
-»¹ ³»´´±³ ³«-»² ±¹ ²¿²±³±¬¬¿µ»®»²ò
ë
ت·- ²¿²±³±¬¬¿µ»®»² »® µ±°´»¬ ¬·´ »² «-¾ó¸«¾ô µ¿² ¼« °®(ª» ; µ±°´» ³±¬¬¿µ»®»²
¼·®»µ¬» ¬·´ ¼¿¬¿³¿-µ·²»² · -¬»¼»¬ò
ê
É·²¼±©-r󾮫µ»®» µ¿² °®(ª» ; ®»°¿®»®» ¬·´µ±°´·²¹»² ³»´´±³ ³«-»² ±¹ «-¾ó
³±¬¬¿µ»®»²æ -¬¿®¬ ¬·´µ±°´·²¹-ª»®µ¬»¬ º®¿
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ú´§¬¬ ²¿²±³±¬¬¿µ»®»² ¬·´ »² «-¾ó°±®¬ -±³ »® ²:®³»®» ³«-»²ô »´´»® ¹; ¬·´
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
º±® ; ¾»-¬·´´» »² «-¾óº±®´»²¹»®ô -´·µ ¿¬
²¿²±³±¬¬¿µ»®»² µ¿² °´¿--»®»- ²:®³»®» ³«-»²ò
ÚÑÎÍ×ÕÌ×Ùÿ ÕÊÛÔÒ×ÒÙÍÚßÎÛæ ÍÊÛÔÙ×ÒÙ ÕßÒ ÓÛÜÚHÎÛ ÍÕßÜÛÎ ÛÔÔÛÎ ÜHÜò
Û-µ»² ·²²»¸±´¼»® -³; ¼»´»®ò Ñ°°¾»ª¿®»- «¬·´¹¶»²¹»´·¹ º±® ¾¿®² «²¼»® ê ;®ò
Í«±³·
Ѳ¹»´³·¿á
ï
Ѳµ± ª·®¬¿ µ§¬µ»¬¬§á
î
Ì¿®µ·-¬¿ ²¿²±ª¿-¬¿¿²±¬·² ¬¿· ª¿·¸¼¿ °±®¬¬·¿ò
í
Ì¿®µ·-¬¿ °¿®·-¬±ò
ì
Õ±µ»·´» µ<§¬¬<< ¸··®¬< »®· ¿´«-¬¿´´¿ò б·-¬¿ ³»¬¿´´·-»¬ »-·²»»¬ ¸··®»² ¶¿
²¿²±ª¿-¬¿¿²±¬¬·³»² ª<´·´¬
ë
Ö±- ²¿²±ª¿-¬¿¿²±¬·² ±² §¸¼·-¬»¬¬§ ËÍÞóµ»-µ·¬¬·³»»²ô §®·¬< ´··¬¬<< -» -«±®¿¿²
¬·»¬±µ±²»»² ËÍÞó°±®¬¬··²ò
ê
Ê¿·² É·²¼±©róµ<§¬¬<¶·´´» §¸¬»§¼»² µ±®¶¿¿³·²»² ¸··®»² ¶¿ ËÍÞóª¿¬¿¿²±¬¬·³»² ª·´´<æ
µ<§²²·< §¸¬»§-¿°«±¸¶»´³¿ ±-±·¬¬»»¿
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Í··®®< ²¿²±ª¿-¬¿¿²±¬·² ´<¸»³°<²< ¸··®¬< -·¶¿·¬-»ª¿¿² ËÍÞó°±®¬¬··² ¬¿· ¸¿²µ·
±-±·¬¬»»-¬¿
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
ËÍÞó´¿¿¶»²²«-¿´«-¬¿ô ¶±²µ¿ ¿ª«´´¿
²¿²±ª¿-¬¿¿²±¬·² ª±·¼¿¿² -·¶±·¬¬¿¿ ´<¸»³³<µ-· ¸··®¬<ò
ÊßÎÑ×ÌËÍæ ÌËÕÛØÌËÓ×ÍÊßßÎßÿ Ò×ÛÔÛÓ×ÒÛÒ ÊÑ× ß×ØÛËÌÌßß ÊßËÎ×Ñ×Ìß
Ìß× ÕËÑÔÛÓßÒò пµµ¿«- -·-<´¬<< °·»²·< ±-·¿ò Û· -±ª»´´« ¿´´» ê󪫱¬·¿·´´»ò
ᮬ«¹«6-
Û-¬? ¿ ¬»® °®±¾´»³¿-á
ï
Û-¬? ´·¹¿¼±á
î
Ê»®·º·¯«» ± Ò¿²±ó®»½»°¬±®å ¿´¬»®» ¿- °±®¬¿-ò
í
Ê»®·º·¯«» ¿ °·´¸¿ò
ì
Û¨°»®·³»²¬» «³¿ -«°»®º3½·» ¼·º»®»²¬»ò λ³±ª¿ ±¾¶»½¬±- ³»¬?´·½±- »²¬®» ± ®¿¬±
» ± Ò¿²±ó®»½»°¬±®ò
ë
Í» ± Ò¿²±ó®»½»°¬±® »-¬·ª»® ´·¹¿¼± ¿ «³ ½±²½»²¬®¿¼±® ËÍÞô ¬»²¬» ´·¹?ó´±
¼·®»½¬¿³»²¬» ¿ «³¿ °±®¬¿ ËÍÞ ²± -»« ½±³°«¬¿¼±®ò
ê
ͱ³»²¬» °¿®¿ «¬·´·¦¿¼±®»- ¼± É·²¼±©-rô ½±®®·¶¿ ¿ ´·¹¿9 »²¬®» ± ®¿¬± » ®»½»°¬±®
ËÍÞæ ·²·½·» ± «¬·´·¬?®·± ݱ²²»½¬ øÔ·¹¿9÷ »³
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
Ó±ª¿ ± Ò¿²±ó®»½»°¬±® °¿®¿ «³¿ °±®¬¿ ËÍÞ ³¿·- °®-¨·³¿ ¼± ®¿¬± ±« ¿½»¼¿
¿
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
°¿®¿ ±¾¬»® «³ °±®¬» ¼» »¨¬»²-=± ËÍÞô
¯«» °»®³·¬·®? ½±´±½¿® ± Ò¿²±ó®»½»°¬±® ³¿·- °»®¬± ¼± ®¿¬±ò
ÝË×ÜßÜÑæ ÐÛÎ×ÙÑ ÜÛ ßÍÚ×È×ßÿ ÐÎÛÖËÜ×Ý×ßÔ ` ÍßFÜÛ ÑË ÚßÌßÔ ÝßÍÑ
×ÒÙÛÎ×ÜÑò ß »³¾¿´¿¹»³ ½±²¬7³ °»9¿- °»¯«»²¿-ò Ò=± ®»½±³»²¼¿¼±
¿ ½®·¿²9¿- ½±³ ³»²±- ¼» ê ¿²±- ¼» ·¼¿¼»ò
ï
î
í
ì
ë
ê
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
Ì$®µ9»
ï
î
í
з´· µ±²¬®±´ »¼·²ò
ì
ë
ê
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
¿¼®»-·²¼»² ݱ²²»½¬ ˬ·´·¬§
é
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«»¨¬»²¼»®
¿¼®»-·²» ¹·¼·²ò
ððèðð ìì èèî ëèêî
ððèðð ììï ïé ïç
õíëíóøð÷ï ëîì ëð èð
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³
w îððç Ô±¹·¬»½¸ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ô±¹·¬»½¸ô ¬¸» Ô±¹·¬»½¸ ´±¹±ô ¿²¼ ±¬¸»® Ô±¹·¬»½¸ ³¿®µ- ¿®» ±©²»¼ ¾§ Ô±¹·¬»½¸ ¿²¼
³¿§ ¾» ®»¹·-¬»®»¼ò ß´´ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» ¬¸» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò Ô±¹·¬»½¸ ¿--«³»- ²± ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±®
¿²§ »®®±®- ¬¸¿¬ ³¿§ ¿°°»¿® ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ò ײº±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò
ß°°´»ô Ó¿½ô ¿²¼ Ó¿½·²¬±-¸ ¿®» ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ß°°´» ײ½òô ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» ËòÍò ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò
êîðóððîîðïòððí
ë
ì
ÒßÒÑ
ÎÛÝÛ×ÊÛÎ
í
ï
î
ËÍÞ
é
ï
î
í
ì
ë
9 7&
ê
; MRHS[ W
9 7&
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ½±²²»½¬Á«¬·´·¬§
ò
é
9 7&
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«-¾»¨¬»²¼»®
9 7&
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Logitech m215 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Logitech m215 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info