473914
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
4
D
Wichtige Hinweise
Sprachfunktion
Das Gerät verfügt über 2 Sprachen: Deutsch
(D) und Französisch (FR). Um die Sprachwahl
zu ändern, stellen Sie den Knopf am oberen
Rand der Waage auf die gewünschte Sprache
um. Lautstärkeregelung: Sie können die
Lautstärke der Sprachfunktion wunschgemäß
einstellen oder ausschalten, indem Sie das Rad
am oberen Rand der Waage drehen: - = leiser /
Ausschalten, + = lauter.
Stellen Sie die Waage auf einen ebenen
fes ten Boden; ein fester Bodenbelag ist
Voraussetzung für eine korrekte Messung.
Schlagen Sie mit dem Fuß kurz, kräf-
tig und gut hörbar auf die Waage, um den
Erschütterungssensor zu aktivieren!
Stehen Sie während des Messvorgangs still!
Das Gerät ist nur für die Eigenanwendung,
nicht für den medizinischen oder gewerblichen
Gebrauch vorgesehen!
Alle Waagen entsprechen der EG Richtlinie
2004/108/EC + Ergänzungen.
Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unse-
rer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler oder an den Kundenservice.
Die verbrauchten, vollkommen entladenen Bat-
teri en und Akkus sind über die speziell gekenn-
zeichneten Sammelbehälter, die Sondermüll-
an nahme stellen oder über den Elektrohändler
zu entsorgen.
Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet die
Batterien zu entsorgen.
Hinweis: Diese Zeichen finden Sie
auf schad stoffhaltigen Batterien:
Pb = Batterie enthält Blei,
Cd = Batterie enthält Cadmium,
Hg = Batterie enthält Queck silber.
Befolgen Sie die örtlichen
Vorschriften bei der Entsorgung der
Materialien. Entsorgen Sie das Gerät
gemäß der Elektro- und Elektronik
Altgeräte Verordnung 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die
Entsorgung zuständige kommunale Behörde.
• Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice
oder autorisierten Händlern durchgeführt wer-
den.
Garantie
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf
Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.
Die Garantie gilt nicht:
im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer
Bedienung beruhen,
für Verschleißteile,
für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf
bekannt waren,
bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kun-
den bleiben durch die Garantie unberührt. Für
Geltend machung eines Garantiefalles innerhalb
der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nach-
weis des Kaufes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von
5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Hans
Dinslage GmbH, Riedlinger Straße 28, 88524
Uttenweiler, Germany, geltend zu machen. Der
Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Repara-
tur der Ware bei unserem eigenen oder bei von
uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende
Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Ga-
rantie) nicht eingeräumt.
G
Important notes
Voice function
The device offers two languages: English (GB)
and Español (ES). In order to change the lan-
guage selection, set the button on the top edge
of the scale to the required language. Volume
adjustment: You can adjust or switch off the
volume of the language function as desired by
turning the dial on the upper edge of the scale:
- = quieter/switch off, + = louder.
Place the scale on a firm level floor; a firm floor
covering is required for correct measurement.
Audibly, briefly and firmly tap the scale with
your foot to active the vibration sensor!
Stand on the scales without moving and with
equal weight distribution on both feet!
The device is for private use only and is not
intended for medical or commercial purposes.
All our personal scales comply with EU guide-
line 2004/108/EC + relevant supplements.
Should you have any questions regarding oper-
ation and usage of our appliances, please con-
tact your local retailers or Customer Service.
Spent batteries and rechargeable batteries do
not constitute normal household waste! They
are considered to be toxic waste and, as such,
should be disposed of in special containers,
toxic waste collection points or brought to elec-
trical goods dealers.
You are legally obliged to dispose of the batter-
ies.
Note: Batteries containing pollut-
ant substances are marked as fol-
lows: Pb= Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
Pb Cd Hg
Pb Cd Hg
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Korona Sandrina at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Korona Sandrina in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info