783331
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
9
Réglage de
la température
Regolatore della
temperatura
1
Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Gerät und Zubehör auf Vollständigkeit / Schäden und Funktionalität prüfen�
Vérifier que l’appareil et les accessoires sont au complet / non endommagés et fonctionnent�
Controllare che l’apparecchio e gli accessori siano integri / indenni e funzionanti�
2
3
Gerät einstecken und
einschalten
Brancher et allumer
l’appareil
Collegare e accendere
l’apparecchio
Arrêter et débrancher l’appareil,
laisser refroidir, nettoyer
Spegnere e scollegare l’apparecchio,
lasciar raffreddare, pulire�
Gerät ausschalten, ausstecken,
abkühlen lassen, reinigen�
Herstellrückstände werden beseitigt�
Rauch-/Geruchsentwicklung möglich – lüften!
Les résidus de fabrication sont éliminés�
Odeurs/fumée est possible – ouvrez une fenêtre!
Gli scarti di fabbricazione vengono eliminati�
Odori/fumo e possibile – aprire una finestra!
Laisser chauffer 7 min�
Fare riscaldare per 7 min�
7 Min� aufheizen lassen
Allgemeine Hinweise
Remarques générales
Indicazioni generali
Temperaturwahl:
gemäss Angaben des Herstellers der Auflagen* wählen�
Choix de la température :
choisir en fonction les indications du fabricant des objets*�
Selezione della temperatura:
secondo le indicazioni del produttore dei vassoi utilizzati*�
Warmhaltezeit ist abhängig von der Wärme der Auflagen*�
Le temps de maintien au chaud dépend de la chaleur des objets*�
La durata di tenuta a caldo dipende dal calore dei vassoi*�
Nur zum Wärmen geeignete Auflagen* verwenden�
Utiliser uniquement des objets* appropriés pour être chauffés�
Utilizzare solo vassoi* adatti ad essere riscadati�
Gerät kann auch eingesteckt betrieben werden,
dadurch bleibt die Temperatur konstant
L'appareil peut également être utilisé lorsqu’il est branché,
ceci permet de garder la température constante�
L’apparecchio può essere utilizzato anche se collegato,
in tal caso la temperatura rimane costante�
Temperaturregler kann bis zum Widerstand aufgedreht werden!
Le régulateur de température peut être tourné jusqu’à ressentir une résistance !
Ruotare il regolatore della temperatura fino all’arresto!
*Teller, Schüsseln, Gefässe etc�
*Assiettes, plats, récipients, etc�
*Piatti, ciotole, recipienti ecc�
Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben�
Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur
Far funzionare l’apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore�
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Koenig B02121 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Koenig B02121 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1.11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info