490139
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/9
Next page
Estimado propietario del dispositivo Roomba:
Gracias por elegir un robot de limpieza aspirador iRobot Roomba de nueva generación. Acaba
de entrar a formar parte de una comunidad de usuarios muy especial (7.5 millones en todo
el mundo y creciendo), que están descubriendo lo útil, idóneo y sencillo que resulta tener un
aspirador doméstico. De hecho, los propietarios de estos dispositivos tienden a cogerles tanto
cariño que les ponen apodos.
A nosotros también nos apasionan nuestros robots. Y no resulta sorprendente, ya que
construir robots es a lo que nos hemos dedicado durante nuestros 20 años de singular
existencia.
Probablemente estará deseando comenzar a utilizar su dispositivo Roomba en este mismo
momento, pero merece la pena que en primer lugar haga una lectura rápida de este manual.
De este modo le resultará aún más sencillo de utilizar y le permitirá ahorrar incluso más
tiempo.
Espero que disfrute de muchas experiencias agradables con su dispositivo Roomba y le doy
las gracias en nombre de todo el equipo por elegir iRobot.
Mis mejores deseos
Colin Angle
Presidente, director general y co-fundador, iRobot Corporation
Cuidados de su dispositivo iRobot Roomba
Una pequeña gran ayuda
Utilícelo a menudo para obtener los mejores resultados. Después de cada uso, vacíe el
depósito y limpie el filtro. Los cepillos realizan un trabajo muy duro, por lo que, como si de
un cepillo para el pelo se tratara, debe extraerlos y retirar el perlo y la pelusa que se acumula
alrededor de ellos y debajo de los cojinetes una vez a la semana aproximadamente (consulte
los diagramas de la sección Mantenimiento básico).
Para prolongar la vida útil de la batería, cárguela siempre que pueda y guarde su dispositivo
Roomba conectado a la toma de corriente. Cuando vaya a guardarlo durante una larga
temporada, retire la batería y guárdela en un lugar fresco y seco.
*Seguridad ante todo* Dado que el dispositivo Roomba contiene componentes eléctricos, no
lo sumerja en agua ni pulverice agua sobre él. Límpielo únicamente con un paño seco. Antes
de utilizar su dispositivo por primera vez, consulte las instrucciones de seguridad importantes
que aparecen al final de este manual.
Primeros pasos
Antes de utilizar por primera vez su dispositivo
Roomba, colóquelo boca arriba y retire la anilla
de la batería. Use el componente Home Base™
para cargar la batería durante la noche. Cargue
el dispositivo Roomba durante 16 horas como
mínimo cuando vaya a utilizarlo por primera vez.
Preparación del área de limpieza
Su dispositivo Roomba es bastante inteligente
durante sus desplazamientos, pero necesita
una ligera ayuda. Los flecos de las alfombras no
son un problema, pero es necesario retirar los
obstáculos y los cables sueltos para despejar
la zona. El objetivo principal de este dispositivo
es la eliminación de polvo, suciedad y residuos
en general; evite los elementos húmedos como,
por ejemplo, los líquidos derramados.
Preparación del dispositivo
Roomba
En primer lugar, instale el componente Base de
carga. Para mantener el dispositivo Roomba en
un área concreta de la casa, coloque una pared
virtual
ésta delimitará el área de limpieza.
¡Comencemos!
Si dispone de un centro de comandos
inalámbrico o un control remoto, instálelos.
Si no dispone de ninguno de estos
componentes, conecte su dispositivo Roomba
manualmente:
Pulse el botón CLEAN una vez para encender
el dispositivo. Escuchará un pitido y el botón
CLEAN se iluminará.
Vuelva a pulsar CLEAN para iniciar el ciclo de limpieza.
• Si el dispositivo se encuentra ACOPLADO A LA BASE, pulse el botón CLEAN.
• Para detener el ciclo de limpieza, pulse el botón CLEAN.
• Para reanudar el ciclo de limpieza, vuelva a pulsar el botón CLEAN.
Para apagar el dispositivo, pulse y mantenga pulsado el botón CLEAN hasta que la luz
seapague.
A continuación, aléjese de su dispositivo Roomba y déjelo que haga su trabajo. A los niños y a
las mascotas les fascina el dispositivo Roomba. Asegúrese de que sepan que no es un juguete
ni un intruso. Se acostumbrarán en seguida al dispositivo.
Primeros pasos | Cuidados de su dispositivo Roomba
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Irobot Roomba 630 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Irobot Roomba 630 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Irobot Roomba 630

Irobot Roomba 630 User Manual - English - 36 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - German - 9 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - Dutch - 9 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - Dutch - 36 pages

Irobot Roomba 630 User Manual - French - 9 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info