609684
129
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/134
Next page
FIX Auto ................................................................................
Fonction de mise à l’échelle ...............................................
Fonctions tactiles .................................................................
)RUPDWVGHÀFKLHUV ...............................................................9:2
G
Grille ............................................................................... 
Guide de bordure/quilting ..................................................1:9
*XLGHGHSUpWHQVLRQGXÀO ...................................1:8, 2:4, 2:6
Guide de quilting ...................................................................1:9
*XLGHÀO ...................................................................
*XLGHÀOG·DLJXLOOH ................................................................. 1:8
*XLGHÀOGHERELQDJHGHFDQHWWH ........................................1:8
H
Hauteur du pied-de-biche pour la broderie ....................3:10
I
Index .....................................................................................3:12
Insérer le cercle ......................................................................6:4
Insérer le cercle adapté .......................................................8:13
Insérer un point ou une lettre .............................................5:4
Instructions de mise à jour ................................................2:12
,QWHUUXSWHXU212)) ................................................ 1:8, 2:2
Inversion ................................................................................. 4:6
Inversion latérale ..................................... 
Inversion verticale ...................................
L
La machine doit reposer ........................................... 4:24, 8:14
La mémoire disponible est basse ........................................9:6
Langue .....................................................................................3:8
Largeur de point .....................................................4:2, 4:5, 5:2
Lecteur CD .............................................................................9:4
Le dossier existe déjà ............................................................9:6
/HYpHDXWRPDWLTXHGXSLHG6HQVHXU ................................... 
Levier du bobineur de canette..............................
Liste de blocs de couleur ............................. 
Livre d’échantillons ..................................................... 1:10, 6:4
Longueur de point ........................................................ 4:2, 5:2
Longueur du programme .....................................................5:2
M
Mallette de broderie ..............................................................6:3
Mallette de transport................................................... 1:10, 2:2
Marche arrière ............................................................ 3:13, 8:12
Mémoire disponible ..............................................................9:2
Menu Démarrer .....................................................................6:5
0HQXGHPRWLIV ...............................................
Menu de points ........................................
Menu de polices ...............................................
Menu déroulant ............................................................. 9:2, 9:4
0HQX,QIRUPDWLRQV ............................................................... 
Menu Réglages
Menu Ruby ..................................................................... 
Mes cercles .............................................................................
0HVÀFKLHUV ...........................................................
0HV,QIRV .............................................................................. 3:12
0HVPRWLIV ............................................................................
0HV0RWLIV ..................................................................... 9:2, 9:3
Mes points .............................................................1:18, 4:4, 4:5
Mes polices ..................................................................... 9:2, 9:3
Messages contextuels
Couture .....................................................................................4:23
File Manager .............................................................................. 9:6
0RGLÀFDWLRQGHEURGHULH ....................................................... 
3LTUHGHEURGHULH ..................................................................8:13
Programmation ......................................................................... 5:8
Messages contextuels de couture ......................................4:23
Messages contextuels de File Manager ..............................9:6
Messages contextuels de programmation ..........................5:8
Mètre ruban ...........................................................................1:8
Minuteur .................................................................................3:8
Mise à jour de votre machine ............................................2:12
Mise à l’échelle .....................................................................
Mise en place de la canette ..................................................2:8
Mode broderie .......................................................................3:2
Mode Couture ............................................. 3:2, 3:13, 3:14, 4:2
Mode Programmation ..........................................................3:3
Modes de sélection ...............................................................
0RGLÀFDWLRQGHEURGHULH ...............................3:2, 3:4, 6:5, 9:3
0RGLÀFDWLRQGHFRXOHXU .....................................................
Monochrome .............................................. 3:13, 8:2, 8:5, 8:12
0RWLI
Charger ....................................................................................... 
0RWLIV ......................................................................................
0RWLIVLQWpJUpV ............................................................... 9:2, 9:3
N
Nettoyage de la machine ....................................................10:2
Nettoyage de la zone de canette .......................................10:2
Nettoyage sous la zone de canette ....................................10:2
1LYHDXGHÀOGHFDQHWWHEDV ...............................................8:13
1LYHDXGHÀOGHFDQHWWHEDVDOOHUjSRVLWLRQGHFDQHWWH" ..
8:13
Nombre de points dans la combinaison de broderie ......8:2
Nombre de points dans le bloc de couleur actuel ..........8:10
1RPEUHWRWDOGHSRLQWVGDQVODFRPELQDLVRQGHPRWLIV . 
1RPGXÀFKLHUVpOHFWLRQQp .................................................9:2
Nom du menu de points ......................................................4:2
Nom du propriétaire .............................................................3:8
O
2. ...........................................................................................3:2
2SWLRQVGHVJULIIHVG·HQWUDvQHPHQW .................................... 
2SWLRQVGH]RRP ............................................
2UGLQDWHXU .............................................................................. 9:4
2UJDQLVHU ................................................................................ 9:5
2XUOHW ............................................................................ 4:4, 4:14
129


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Husqvarna DESIGNER RUBY Royale at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Husqvarna DESIGNER RUBY Royale in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Husqvarna DESIGNER RUBY Royale

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - English - 134 pages

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - German - 134 pages

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - Dutch - 134 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info