&Op86%(PEURLGHU\6WLFN ...............................1:9, 2:11, 2:12
Clips de cercle ........................................................................1:9
&RIIUHWjDFFHVVRLUHV .............................................................1:9
Coller ............................................................................... 9:2, 9:5
&RPPDQGHGHFRXSXUHGHÀO .............................................. 5:5
Commande de hauteur du pied-de-biche ..........................
&RPPDQGHGHSRUWLRQQDJHGHÀO ............................. 4:9, 8:11
&RPPDQGHGHWHQVLRQGXÀO .............................................8:11
Commandes de programme de points...............................5:5
Commandes d’équilibre .......................................................3:5
Commencer la broderie ........................................................6:5
Comment mettre à jour votre machine ...........................2:12
Compensations de tension/portionnage ................... 3:9, 4:9
Connecteur de cercle à broder ............................................6:2
Connecteur pour cordon d’alimentation ...........................1:8
Connecteur pour la pédale ...................................................1:8
Conserver le type de remplissage .....................................
Copier ............................................................................. 9:2, 9:5
&RSLHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU...........................................9:5
Cordon d’alimentation ............................................... 1:10, 2:2
Cordon de pédale de commande ........................................2:2
Coudre un programme de points .......................................5:5
Coupe automatique des points sautés ........................ 6:6, 8:5
Coupe des points sautés .......................................................
&RXSHÀO ......................................................................... 1:8, 2:5
&RXSHÀOSRXUOHERELQDJHGHFDQHWWH ...............................1:8
&RXSHÀOVpOHFWLI ................................................3:14, 4:8, 8:12
&RXSHÀOVpOHFWLIDXWRPDWLTXH ............................................ 3:6
Couper ............................................................................ 9:2, 9:5
&RXSHUOHERXWGHÀO ...........................................................8:13
Couture ......................................................................... 4:4, 4:10
Couture de bouton ...................................................... 4:6, 4:16
&RXWXUHHWVXUÀODJH ..................................................... 4:4, 4:12
&RXWXUHVXUÀODJHGHERUGF{WH ........................................4:12
Couvercle de canette .............................................................1:8
Créer un appliqué basique .................................................
Créer un nouveau dossier ............................................ 9:2, 9:5
&URFKHWGHO·HQÀOHDLJXLOOH....................................................2:4
Cuir .......................................................................................... 4:3
Curseur..................................................................................8:10
D
Déballage ................................................................................ 2:2
Début de point ......................................................................4:2
Découvit .................................................................................1:9
'pÀOHPHQWYHUVOHEDV ..........................................................5:2
'pÀOHPHQWYHUVOHKDXW ........................................................5:2
GH/X[H6WLWFK6\VWHP ....................................3:10, 4:9, 8:11
Densité de point ....................................................................4:6
Dépannage ...........................................................................10:3
Déplacer le cercle ..................................................................8:2
'pSODFHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU .......................................9:5
Déplacer vers la position de canette .................................8:13
Déplacer vers le cercle ..................................................
'(6,*1(55R\DO+RRS ...............................................1:9
'(6,*1(56SOHQGLG6TXDUH+RRS .............................1:9
Disque de tension pour le bobinage de canette ...............1:8
'LVTXHVGHWHQVLRQGXÀO .......................
Dupliquer ................................................................
Dupliquer un point ou une lettre ........................................5:4
Durée restante dans le bloc de couleur ..............................8:2
E
eFRQRPLVHXUG·pFUDQ .......................................................... 3:11
eFUDQLQWHUDFWLI8OWLPDWH ............................................. 1:8, 3:2
eGLWHUXQSRLQW ....................................................................
eGLWHUXQSURJUDPPHGHSRLQWV .......................................
eGLWHUYRWUHSURJUDPPHGHSRLQWVRXGHOHWWUHV .............. 5:4
eGLWHXU ..................................................................................
eGLWHXUGHWH[WHGHEURGHULH ................................................ 3:3
(0%52,'(5<$'9,625 ..................................
(0%52,'(5<$'9,625H[FOXVLI ...........................
Encercler le tissu ...................................................................6:4
(QÀODJH
Aiguille ........................................................................................ 2:4
Aiguille double .......................................................................... 2:5
Fil supérieur ............................................................................... 2:4
(QÀODJHG·DLJXLOOHGRXEOH ..................................................... 2:5
(QÀODJHGHO·DLJXLOOH
Manuellement ............................................................................2:4
(QÀOHDLJXLOOH ................................................................. 1:8, 2:4
(QÀOHDLJXLOOHLQWpJUp .................................................... 1:8, 2:4
(QUHJLVWUHUGDQV0HVÀFKLHUV ..............................................5:2
(QUHJLVWUHUGDQV0HVPRWLIV .....................................
Enregistrer dans Mes Points ....................... 4:2, 4:20, 5:2, 5:6
Enregistrer un programme de points .......................
(QUHJLVWUHUYRWUHSURJUDPPHGDQV©0HVÀFKLHUVª ........
Entoilage ..................................................................... 1:10, 2:10
Entoilage à découper ..........................................................2:10
Entoilage collant ..................................................................2:10
Entoilage qui se désagrège .................................................2:10
Entoilages déchirables ........................................................2:10
Entoilage soluble à l’eau .....................................................2:10
(QWRLODJHWKHUPRIXVLEOHGpFKLUDEOH .................................2:10
(;&/86,9(6(16256<67(0 ...................... 3:5, 3:14
F
)DEULFDQWGHÀO ....................................................................... 3:8
)HQWHVG·HQÀODJH ....................................................................1:8
Fichier non reconnu .............................................................9:2
)LFKLHUV+70/ ....................................................................3:12
Fil à broder ................................................................. 1:10, 2:10
Fil à coudre ...........................................................................2:10
Fil de canette à broder ........................................................2:10
File Manager .................................................
Filet couvre-bobine ...............................................................1:9
Fils .........................................................................................2:10
Fils spéciaux ...........................................................................2:3
Fil transparent ......................................................................2:10
FIX ............................................................... 3:13, 5:5, 8:6, 8:12
Fixation du cercle à broder .......................................... 1:9, 6:2