576262
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
42 39
39
39
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement
Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
7 État du fonctionnement actuel et du compteur
Signification de chaque icône (les icônes disponibles
peuvent varier selon le DVC):
Repiquage DVC vers DVD
Avant d’enregistrer à partir d’un DVC, voir page 19 pour les
instructions de branchements. (Voir page 71 pour Repiquage
DVC vers VCR.)
Appuyez d’abord sur [DVD].
1 Appuyez plusieurs fois sur [INPUT SELECT]
pour sélectionner la chaîne d’entrée externe,
puis appuyez plusieurs fois sur [PROG.
G \ H]
pour sélectionner DV(AV3).
2 Appuyez sur [REC SPEED] pour sélectionner la
vitesse d’enregistrement. (Voir page 28.)
3 Appuyez sur [DISPLAY].
4
Lorsque “Commande” est mis en évidence,
appuyez sur [ENTER
\OK] pour afficher les
périphériques qu’il est possible de contrôler
avec la télécommande de cet appareil.
Sélectionnez “DVC” en utilisant le [K
\ L], puis
appuyez sur [ENTER
\OK].
par ex.) repiquage DVC vers DVD
Vous pouvez maintenant faire fonctionner votre DVC avec
la télécommande de cet appareil.
5 Appuyez sur [PLAY B] pour commencer la
lecture sur le DVC, et recherchez le point à
partir duquel vous souhaitez commencer le
repiquage.
Appuyez sur [STOP C] lorsque vous arrivez au
point de départ voulu.
6 Sélectionnez “Début enrg” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Le repiquage va commencer.
1) Sélectionnez “Commande” en utilisant le [K \ L],
puis appuyez sur [ENTER
\OK].
2) Sélectionnez “DVD” en utilisant [K
\ L], puis
appuyez sur [ENTER
\OK].
3) Appuyez sur [STOP C].
Remarque
La cassette se rembobinera pendant quelques secondes
lorsque vous appuierez sur [ENTER\OK] à l’étape
6 de
sorte que le repiquage commencera exactement là où vous
appuyez sur [PAUSE F] au lieu [STOP C] à l’étape
5.
L’appareil n’envoie pas signal de sortie vers le DVC.
Pour un fonctionnement correct, connectez le DVC
directement sur l’appareil. Ne reliez pas cet appareil au DVC
par l’intermédiaire d’un autre appareil.
Ne connectez pas plus d’un DVC.
Cet appareil ne peut accepter que les DVC. Les autres
appareils DV tels que les boîtiers câble ou satellite ou les
enregistreurs D-VHS ne peuvent pas être reconnus.
Si aucun signal vidéo n’est détecté en provenance du DVC
pendant le repiquage du DVC vers le DVD, l’enregistrement
sera mis en pause et “Iclignotera sur l’écran du téléviseur.
L’enregistrement reprendra lorsque l’appareil détectera de
nouveau le signal vidéo.
Lorsque le DVC est en mode caméra, reportez-vous à
“Guide sur la DV et les écrans d’affichage” aux page 38.
La date et l’heure et les données mémoire de la cassette ne
seront pas enregistrées.
Les images avec un signal de protection contre la copie ne
peuvent pas être enregistrées.
Un connecteur DV est un connecteur qui peut utiliser le
mode de transmission conformément aux normes IEEE
1394 appelées “Fire Wire”. Il sert d’interface pour relier
l’ordinateur et des périphériques tels que “i.LINK” (marque
déposée de SONY). Il permet le repiquage numérique entre
des périphériques DV avec une dégradation minime.
Le DVC est en mode stop.
Le DVC est en mode lecture.
Le DVC est en mode pause.
Le DVC est en avance rapide. (vitesse standard)
Le DVC est en avance rapide.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en avance rapide.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en avance lente. (vitesse standard)
Le DVC est en avance lente.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en avance lente.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en avance rapide. (en mode stop)
Le DVC est en retour arrière rapide.
(en mode stop)
Le DVC est en retour arrière rapide.
(vitesse standard)
Le DVC est en retour arrière rapide.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en retour arrière rapide.
(plus rapide que ci-dessus)
Le DVC est en lecture arrière lente.
Le DVC effectue en enregistrement.
Le DVC est en mode pause d’enregistrement.
Veuillez lire également la notice d’utilisation de votre
DVC pour de plus amples informations.
Préparation pour le repiquage DV (DVC vers DVD):
Insérez un DVD enregistrable.
Assurez-vous que le DVC est en mode vidéo.
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
AB-1234
0:00:00
DV
Pour arrêter le repiquage:
AB-1234
0:00:00
DV
1/ 1 1/ 1
D VD 2H 2:00
-
R W VR ORG
T C
Audio DV Stéréo1
Début enrg
Commande D VD
E9TF1ED_FR.book Page 39 Thursday, May 6, 2010 6:30 PM
42
42
FR
Lecture Simple
Le contenu d’un DVD est généralement divisé en titres. Les
titres sont subdivisés en chapitres selon le réglage du
Chapitre automatique (Voir page 30.).
1 Appuyez sur [STANDBY-ON Q] pour allumer
l’appareil.
Allumez le téléviseur et assurez-vous de sélectionner
l’entrée à laquelle l’appareil est relié.
2 Appuyez sur [DVD].
3 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour
ouvrir le chariot du lecteur.
4 Placez le disque dans le chariot du lecteur, face
imprimée vers le haut. Assurez-vous que le
disque est positionné de manière à suivre le
tracé du chariot.
5 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour
fermer le chariot du lecteur.
6 Appuyez sur [TOP MENU] pour afficher la liste
des titres.
Vous pouvez passer de l’ “Original” à la “Playlist” sur le
disque DVD-RW en mode VR en utilisant [MENU\LIST].
7 Sélectionnez le titre voulu en utilisant le
[K
\ L \ 0 \ 1], puis appuyez sur [ENTER\OK].
La fenêtre pop-up s’affiche.
8 Sélectionnez “Lire depuis début” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
La lecture commence.
9 Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Pour éjecter le disque, appuyez sur
[OPEN\CLOSE EJECT A] pour ouvrir le chariot du
lecteur, puis retirez le disque. Appuyez sur
[OPEN\CLOSE EJECT A] pour fermer le chariot du
lecteur avant d’éteindre l’appareil.
Remarque
Pour des disques DVD-R (en mode Vidéo) et DVD-RW (en
mode Vidéo) qui sont déjà finalisés, un menu de titres
s’affichera à la place des vignettes.
Vous pouvez reprendre la lecture à l’endroit où vous vous
étiez arrêté (Reprise de la lecture).
Voir page 47 pour plus d’informations.
Vous pouvez également démarrer la lecture en appuyant sur
[PLAY B] au lieu de [ENTER\OK] aux étapes
7 et 8.
Certains disques démarrent automatiquement.
1 Suivez les étapes 1 à 5 du paragraphe “Lecture
d’un disque DVD-RW / DVD-R” aux page 42.
2 Appuyez sur [PLAY B] pour démarrer la lecture.
La lecture commence.
Si vous lisez un DVD-Vidéo, un menu de disque peut
s’afficher.
Voir page 46 pour en savoir plus.
3 Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Remarque
Certains disques démarrent automatiquement.
1 Suivez les étapes 1 à 5 du paragraphe “Lecture
d’un disque DVD-RW / DVD-R” aux page 42.
2 Si vous souhaitez lire un CD audio ou un disque
ne contenant qu’un seul type de fichier (par ex.,
un disque comportant uniquement des fichiers
MP3), passez à l’étape 4.
Si vous souhaitez lire un disque dont les types
de fichiers sont mélangés, passez à l’étape 3.
3 Sélectionnez le type de fichier voulu à l’aide de
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Si vous souhaitez changer de type de média, appuyez sur
[0]. Sélectionnez le type de média voulu à l’aide de
[K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK]. (Vous pouvez
également accéder à l’écran de sélection du type de
média à partir du menu “Liste des titres” dans le menu
“Réglage” en mode stop.)
Fich. vidéos: La Liste des fichiers DivX
®
apparaît.
Musique: La Liste des fichiers MP3 apparaît.
Photo: La Liste des fichiers JPEG apparaît.
Lecture
Remarques pour la lecture de DVD
Lecture d’un disque DVD-RW / DVD-R
Début Enr.
Arrêt Enr./Début Enr.
Arrêt Enr.
Titre 1 Titre 2
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre 2
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
Tracé du
chariot du
lecteur
Lecture d’un DVD-vidéo
Lecture d’un CD Audio ou d’un disque
contenant des fichiers MP3 / JPEG /
DivX
®
DVD-VDVD-V
CDCD
MP3
MP3
JPEGJPEG
DivX
®
DivX
®
E9TF1ED_FR.book Page 42 Thursday, May 6, 2010 6:30 PM
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Funai WD6D-M100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Funai WD6D-M100 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 9,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Funai WD6D-M100

Funai WD6D-M100 User Manual - German - 83 pages

Funai WD6D-M100 User Manual - Dutch - 85 pages

Funai WD6D-M100 User Manual - Swedish - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info