Categories
546505

DeWalt DW721 Manual

55
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/144
Next page
47 fr - 6
FRANÇAIS
• Desserrer la vis de serrage (65) et tourner le support de retenue (66)
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le carter
de protection arrière à ressort (58) puisse être soulevé de sa patte de
soutien (68).
• Uniquement décrocher les deux ressorts supérieurs (67).
• Tourner le carter de protection arrière de la lame (58) décroché comme
indiqué à la figure G2.
• Abaisser l’ensemble du carter de protection sur la lame (fig. G3).
• Fixer l’ensemble du carter de protection à l’aide de l’écrou à oreilles (63)
et de la rondelle (64).
• Replacer le carter de protection arrière de la lame (58) et le support de
retenue (66) à leur position initiale.
• Pour enlever l’ensemble du carter de protection, procéder dans l’ordre
inverse.
Les dents d’une nouvelle lame de scie sont très tranchantes et
potentiellement dangereuses.
Réglage des contrôles de l’ensemble du carter de protection (fig. G2 - G5)
Réglage du couteau diviseur pour coupe en long
• Desserrer les deux boutons (69) et coulisser le couteau diviseur (62)
vers le bas jusqu’à ce que la pointe se trouve à approximativement à
10 mm du dessus de la table (fig. G2 & G4).
Le couteau diviseur doit être positionné correctement;
la distance entre la circonférence dentée et le couteau diviseur
doit être de 1-3 mm (fig. G4).
Réglage des doigts antirecul pour coupe en long (de chanfreins) (fig. G5)
• Desserrer le bouton (70) et abaisser le support (71) jusqu’à ce que le
ressort enfoncé (72) touche exactement la surface de la pièce.
• Les pointes des doigts antirecul (60) doivent à présent se trouver à
3 mm en dessous de la surface de la pièce et l’angle doit être tel que le
montre la figure G5.
• Pour la coupe en long chanfreinée, desserrer la vis Allen (73) et
positionner les doigts antirecul sous l’angle requis.
Réglage du couteau diviseur, du doigt de protection et des doigts
antirecul pour coupe transversale (fig. G2)
• Pour la coupe transversale, réglez le couteau diviseur, le doigt de
protection et les doigts antirecul vers le haut et en dehors de la coupe.
• Desserrer le levier (74) pour positionner le doigt de protection (61) juste
au-dessus de la pièce et verrouiller le levier (74).
Réglages des graduations (fig. H1 - H5)
Graduation de coupe en long
Il est possible de couper en long avec le moteur en deux positions.
Chaque mode requiert sa propre direction d’avancement:
Position Direction d’avancement
- Coupe en long intérieure de droite à gauche (fig. H1)
- Coupe en long extérieure de gauche à droite (fig. H2)
L’index (75) indiquant la largeur de sciage en long sur la graduation de
coupe en long (76) est réglable (fig. H3):
• Placer la butée en position extrême arrière.
• Placer une planche de 24 mm contre la butée arrière.
• Déverrouiller le levier de serrage de l’étrier (53), enfoncer le verrou de
l’étrier (54) (fig. H1) et positionner le moteur en position de coupe en
long extérieure (fig. H2).
• Déplacer l’ensemble de l’étrier le long du bras radial jusqu’à ce que la
lame touche exactement l’arête du matériau.
• Desserrer les deux vis (77) et déplacer l’index (75) jusqu’à ce que la
pointe de l’index de coupe en long extérieure (78) soit alignée avec la
largeur connue de la planche sur la graduation inférieure (fig. H3).
• Resserrer les deux vis (77).
• Placer le moteur en position de coupe en long intérieure.
• Soulever le carter de protection pour permettre à la lame de reposer
sur la face de la butée arrière.
• L’index de coupe en long intérieure (79) doit à présent être aligné avec
la position zéro de la graduation supérieure. Ajustez-le si cela s’avère
nécessaire.
Graduation de chanfrein (fig. H4)
• Vérifier que la graduation de chanfrein (20) indique 0° lorsqu’elle est
positionnée pour une coupe verticale.
• Au besoin, desserrer les vis (51) et ajuster l’index sur 0°.
Graduation d’onglet (fig. H5)
• Vérifier que la graduation d’onglet (82) indique 0° lorsqu’elle est
positionnée pour une coupe verticale.
• Ajuster l’index (81) en utilisant la vis (83) de façon à enregistrer 0°.
La graduation d’onglet possède des positions préréglées à 45° à gauche
et à droite et à 0°.
Arrêt de déplacement d’étrier (fig. A2, J1 & J2)
L’arrêt de déplacement d’étrier (14) doit être ajusté pour éviter que les
paliers prévus sur l’ensemble de l’étrier n’atteignent la limite arrière des
chemins de roulement (fig. A2).
• Pousser l’ensemble de l’étrier le plus loin possible, le tirer en avant
d’environ 5 mm et le verrouiller en utilisant le verrou de coupe en long
(fig. A2) (15).
• Régler le butoir de déplacement d’étrier (14) en desserrant les écrous (85)
dans l’encoche frontale (84) jusqu’à ce que le butoir en caoutchouc (86)
butte contre l’arrière du boîtier du verrou de coupe en long.
• Resserrer les écrous (85) (fig. J1).
Lors de la coupe transversale, resserrer un écrou dans le trou
mortaisé frontal et un dans le trou mortaisé arrière (80) (fig. J2).
Montage du ressort de retour (fig. K)
• Monter le ressort de retour (87) derrière le butoir de déplacement
d’étrier (14) en utilisant les boulons correspondants et attacher
l’extrémité du câble au verrou de coupe en long (15) au moyen des vis (88).
Votre revendeur pourra vous renseigner sur les accessoires qui
conviennent le mieux pour votre travail.
Mode d’emploi
• Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles en
vigueur.
• Bien fixer la pièce à scier.
• Appliquer une force modérée sur l’outil. Une pression
excessive n’accélère pas le sciage mais altère la performance
de l’outil et risque de réduire sa durée de vie.
• Eviter de solliciter l’outil au-delà de son régime normal
d’utilisation.
• Monter la lame de scie appropriée. Ne pas utiliser des lames
trop émoussées. La vitesse maximale de rotation de l’outil ne
doit pas excéder celle de la lame de scie.
• Ne pas essayer de couper des pièces trop petites.
• Veiller à ce que la lame coupe librement. Ne pas forcer.
• Veiller à ce que le moteur atteigne sa vitesse maximale avant
de commencer à couper.
• S’assurer que tous les boutons de verrouillage et manettes de
serrage soient bien serrés.
• Ne jamais faire fonctionner la machine sans que les carters de
protection ne soient en place.
• Ne jamais soulever la machine par le plan de travail.
• Toujours se référer à la figure L pour contrôler la position et le
type de la butée arrière.
… 55 …

Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

dewalt-dw721

Reset search

  • How do you adjust the track bearings to make then tighter in the overhead saw track for the dewalt 721 radial arm saw? Submitted on 23-3-2023 at 18:13

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW721 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW721 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info