76
Sintonizzazione del televisore
Eseguire le procedure descritte nel capitolo "Come effettuare i collegamenti e predisporre il
videoregistratore" (schema 1 a pagina 2) e accendere il televisore.
Premere il pulsante sul telecomando, in modo che nel
display del videoregistratore compaia l'indicazione "RF52".
1
2
Selezionare, per mezzo dei pulsanti PR+ o PR-, la lingua ed
il Paese desiderati, quindi premere il pulsante OK per
confermare.
Per selezionare il Paese, fare riferimento alle seguenti sigle:
B: Belgio
D: Germania
DK: Danimarca
E: Spagna
GR: Grecia
I: Italia
LUX: Lussemburgo
N: Norvegia
NL: Olanda
S: Svezia
SF: Finlandia
CH: Svizzera
TR: Turchia
Come eliminare eventuali interferenze in caso di collegamento in radiofrequenza (con cavo d'antenna)
Opzione 1
Se il canale video (o un canale immediatamente adiacente ad esso) risulta già occupato da una
emittente TV, nello schermo viene visualizzato automaticamente il seguente messaggio.
Se nella vostra area di ricezione il canale 52 fosse già occupato da una emittente TV, per
eliminare le eventuali interferenze il canale video adibito alla trasmissione dei segnali
tra videoregistratore e televisore dovrà essere regolato in corrispondenza di un altro
canale libero, compreso tra il 21 e il 69.
Come selezionare, per mezzo del telecomando, un canale video
diverso dal 52.
Premere il pulsante MENU, premere due volte il pulsante PR- (in modo
da selezionare l'opzione "
PREPARAZIONE VCR
"), quindi premere il
pulsante OK.
Premere due volte il pulsante PR- (in modo da selezionare l'opzione
"SELEZIONE USCITA RF"), quindi premere il pulsante OK.
Impostare, per mezzo della tastiera numerica, il numero del nuovo
canale video.
Premere il pulsante OK per confermare, quindi premere il pulsante
MENU per uscire dal menu e ripristinare il normale funzionamento
del videoregistratore.
Opzione 3
Collegare il videoregistratore ed il televisore utilizzando un cavetto dotato di connettori SCART (non
fornito in dotazione), facendo riferimento alla figura 2 di pagina 2.
Se a distanza di tempo si desidera regolare l'uscita RF su un altro canale (a causa, per esempio, di una nuova
emittente il cui segnale interferisce con quello in uscita dal videoregistratore), temere premuto il pulsante OK
sul telecomando in modo che nel display del videoregistratore compaia l'indicazione "RF52", quindi seguire la
procedura indicata nella precedente Opzione 2.
Premere il pulsante OK per confermare
ed il pulsante MENU per ripristinare il
normale funzionamento del
videoregistratore.
Opzione 2
Se si riscontrano ancora interferenze, ripetere la procedura.
SELEZIONE LINGUA
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SVENSKA
SUOMI
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
IMPOST. NAZIONE
BN
DNL
DK S
ESF
GR CH
ITR
LUX OTHERS
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
SELEZIONE USCITA RF
0-9:SELEZIONA (21-69)
OK:CONFERMA MENU:FINE
CH 52
0-9:SELEZIONA (21-69)
OK:CONFERMA MENU:FINE
PREDEFINITO 52
RACCOMANDATO 54
PROGRAMMARE LA TV
SUL CH 54.
IMPORTANTE!
SELEZIONE USCITA RF
Se il videoregistratore è stato collegato al televisore per mezzo di un cavetto dotato di connettori
SCART (schema 2 a pagina 2), passare al punto 2. Se il videoregistratore è stato collegato al
televisore per mezzo del cavo d'antenna (come mostrato nello schema 1 a pagina 2)
Richiamare un canale libero sul televisore ed effettuare la sintonia, in modo che nello schermo
compaia il segnale di test illustrato nel punto 2, corrispondente ad uno sfondo blu. Per ulteriori
indicazioni, consultare il manuale di istruzioni per l'uso del televisore.
Premere il pulsante OK per confermare.
Se la qualità del segnale lo consente, le funzioni
“SELEZIONE AUTOMATICA” o “RICERCA AUTOMATICA”
effettuano automaticamente la ricerca.
Se si desidera modificare le impostazioni automatiche,
vedere le indicazioni alle pagine 11 e 12 (non prima di aver
completato la procedura di impostazione automatica).
L’ora viene impostata automaticamente.
In caso contrario, nello schermo viene visulalizzato il
relativo menu di regolazione.
Vedere il capitolo "Regolazione dell'ora e della data", a pagina 8.
Per modificare la sigla di identificazione dei programmi,
vedere a pagina 11 e 29.
Al termine, premere il pulsante MENU.
MENU:FINE
PREGO ATTENDERE...
CH 25
SELEZIONE MANUALE
PR01 P-01 PR08 P-08
PR02 P-02 PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 P-05 PR12 P-12
PR06 P-06 PR13 P-13
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
