689496
66
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/142
Next page
65
FRNLPL
Controleer voordat u op weg gaat voor optimale veiligheid van uw kind of Aby mieć pewność, że Twoje dziecko jest dobrze zabezpieczone, przed
uruchomieniem samochodu sprawdź, czy:
de buikriem (16) aan beide zijden van de zitting (5) door de met rood aangegeven
gordelgeleiders (25) loopt.
de borstriem (20) aan de kant van het gordelslot ook door de met rood aangegeven
gordelgeleider (25) van het stoeltje loopt.
de borstriem (20) door de met rood aangegeven bovenste gordelgeleider (17) van de
hoofdsteun (11) loopt.
de borstriem (20) schuin naar achteren loopt.
de hele gordel strak tegen het lichaam van uw kind valt en niet gedraaid is.
Als u ISOFIX Connect gebruikt, controleert u of het stoeltje aan beide zijden verankerd
is met de ISOFIX Connect-vergrendelarmen (7) en of de groene veiligheidsindicatoren
(9) duidelijk zichtbaar zijn.
pas biodrowy (16) przechodzi przez boczne szczeliny (25) po obu stronach siedziska (5).
pas barkowy (20) również przechodzi przez czerwone szczeliny w podstawie (25)
fotelika.
pas barkowy (20) przechodzi przez górną szczelinę (17) oznaczoną na czerwono w
zagłówku (11).
pas przebiega ukośnie (20) z tyłu.
pas na całej swojej długości jest naprężony i nie jest skręcony.
Jeśli korzystają Państwo z ISOFIX Connect należy sprawdzić, czy: Fotelik jest
zablokowany po obu stronach zaczepami Isofix (7) a zielone przyciski zabezpieczające
(11) są dobrze widoczne.
IS UW KIND GOED VASTGEMAAKT? CZY TWOJE DZIECKO JEST DOBRZE ZABEZPIECZONE?
BELANGRIJK! De autogordel (19) mag nooit over de armleuning lopen. Als het
gordelsysteem te lang is, is het autostoeltje in die stand ongeschikt voor gebruik in
uw auto. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant.
OSTRZEŻENIE! Klamra fotela samochodowego (19) nie może przechodzić pod
podłokietnikiem. Jeżeli pas klamry jest zbyt długi, fotelik nie nadaje się do tego typu
samochodu W przypadku wątpliwości, skontaktuj się ze sprzedawcą.
BELANGRIJK! Laat uw kind nooit alleen in de auto achter. De kunststof
onderdelen van het kinderbeveiligingssysteem worden in de zon zeer heet en kunnen
brandwonden veroorzaken.
Bescherm uw kind en het autostoeltje tegen directe blootstelling aan de zon
(bijvoorbeeld met een lichte kleur doek).
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie zostawiaj dziecka w samochodzie bez opieki! Plastikowe
części w pasach bezpieczeństwa nagrzewają się w słońcu, co może spowodować
poparzenie dziecka.
Nalezy chronić dziecko i fotelik samochodowy przed bezpośrednią ekspozycją na
słońce (np. poprzez przykrycie lekką tkaniną).
!
!
! !
66


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex PALLAS S-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex PALLAS S-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 25,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info