689496
62
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/142
Next page
61
FRNLPL
OSTRZEŻENIE! Zwróć uwagę, aby szyny ISOFIX Connect nie upadły ze zbyt dużej
wysokości. Może to spowodować uszkodzenia części lub urazy osób w otoczeniu.
!
BELANGRIJK! Bewaar een zekere hoogte van de ISOFIX Connect-grijparmen om
te voorkomen dat onderdelen beschadigd of uzelf of anderen vlakbij verwond raken.
!
OSTRZEŻENIE! Upewnij się, że ząbki służące do mocowania oraz regulacji
znajdują się na górze ramion zaczepów ISOFIX przed włożeniem ich do siedziska.
!
BELANGRIJK! Zorg dat de grijparmen op de juiste manier zijn geïnstalleerd en dat
de tanden van de grijparmen naar boven wijzen als u ze in de autostoel aanbrengt.
!
OSTRZEŻENIE! Aby ponownie przekształcić fotelik wykonuj czynności w odwrotnej
kolejności. prawdź wcześniej w instrukcji użytkowania, czy nie brakuje żadnej części.
!
BELANGRIJK! Als u de stoel weer in elkaar zet, volg dan precies de omgekeerde
volgorde. Gebruik de handleiding om vooraf te controleren of u alle onderdelen hebt.
!
VAN PALLAS SFIX NAAR SOLUTION SFIX GROEP 1 NAAR  GROEP 2/3 ZMIANA FOTELIKA ZGODNEGO Z GRUPA 1 918 KG W GRUPĘ 2/3 1536 KG
Haal het veiligheidskussen weg.
Druk de twee ontgrendelingsknoppen (22) onder op de basis (5) in en trek het uit het
frame totdat u enige weerstand voelt.
Druk de aanpassingsknop (21) in en trek de zitting helemaal los van het frame (6).
Zdejmij osłonę tułowia.
Naciśnij przyciski (22) na spodzie (5) i ściągaj siedzisko z podstawy (6), aż do blokady.
Pociągnij za uchwyt do odchylania fotelika (21) i ściągnij siedzisko z podstawy (6)
ISOFIX Connect-aanpassing Przekładanie zaczepów ISOFIX
Gebruik de aanpassingshendel (2) op het frame (6) en trek de twee ISOFIX Connect-
grijparmen (7) terug tot u enige weerstand voelt.
Houd de aanpassingshendel (2) vast en maak een voor een de twee clips (24) onder op
de basis (5) los. Gebruik zo nodig een schroevendraaier.
Odciągnij przycisk odchylania (2) i wyciągnij szyny ISOFIX (7), aż do oporu.
Naciśnij uchwyt do regulacji (2) znajdujący się w podstawie (6) fotelika i wyciągnij
zaczepy ISOFIX (7), aż poczujesz opór. W razie potrzeby użyj śrubokręta.
Gebruik de aanpassingsknop (21) onder op de basis (5) en duw de grijparmen (7) zo
ver mogelijk in.
Verdere informatie over de juiste installatie kunt u lezen onder het kopje “HET
KINDERZITJE PLAATSEN MET HET ISOFIX CONNECTSYSTEEM”.
Użyj przycisku (21) pod siedziskiem (5) i wsuń szyny ISOFIX (7) do końca.
Dalszy montaż fotelika opisany jest w punkcie „MONTAŻ FOTELIKA ZA POMO
ZACZEPÓW ISOFIX”
Duw nu de ISOFIX Connect-grijparmen (7) in de daarvoor bestemde geleiders aan de
onderkant van de basis (5) tot u enige weerstand voelt.
Teraz możesz wsunąć zaczepy ISOFIX (7) w przeznaczone do tego otwory znajdujące
się na spodzie siedziska (5) fotelika, do momentu aż poczujesz opór.
Let op! Als dit correct gebeurt, komen de ISOFIX Connect-grijparmen (7) gemakkelijk uit
het frame (6).
Uwaga! Jeśli wykonałeś to poprawnie szyny ISOFIX Connect (7) łatwo wysuną się z
podstawy siedziska (6).
Let op! Bewaar verwijderde onderdelen bij elkaar op een veilige plek.
UWAGA! Przechowuj wszystkie części razem, w odpowiednich warunkach
62


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex PALLAS S-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex PALLAS S-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 25,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info