656747
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
SR20
5
DEUTSCH
8
Lautsprecher-Anschlussklemmen
Es sind zwei Lautsprecher-Anschlussklemmenpaare vorhanden,
A (Hauptanschlussklemmen, obere Reihe) und B (schaltbare
Sekundäranschlussklemmen, untere Reihe). Verbinden Sie die Kabel vom linken
Lautsprecherkanal mit der linken positiven und negativen Anschlussklemme und
die Kabel vom rechten Lautsprecherkanal mit der rechten positiven und negativen
Anschlussklemme. Die rote Anschlussklemme ist in jedem Fall der positive
Ausgang und die schwarze Anschlussklemme ist der negative Ausgang.
Achten Sie darauf, dass keine freiliegenden Kabelenden zu einem Kurzschluss
bei den Anschlussklemmen führen. Beachten Sie auch, dass Sie die
Anschlussklemmen ausreichend angezogen haben, damit eine gute Verbindung
hergestellt ist. Wenn die Klemmen nicht korrekt angezogen sind, kann sich das
unter Umständen negativ auf die Audioqualität auswirken.
Bei Verwendung von A- und B-Lautsprechern können Sie günstig ein einfaches
Mehrraumsystem aufbauen.
Hinweis: Wenn Sie zwei Lautsprecherpaare verwenden, achten Sie darauf, dass
die Lautsprecher eine Nenn-Impedanz von 8 Ohm aufweisen.
9
Belüftungsöffnung
Über den Belüftungstunnel werden die internen Schaltkreise gekühlt. BLOCKIEREN
SIE DIESE ÖFFNUNG NICHT!
10
Ein/Aus
Schaltet das Gerät ein und aus.
Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zum automatischen Abschalten (APD).
Nach einer Inaktivität von 30 Minuten schaltet das Produkt automatisch auf
Standby.
11
Spannungsauswahlschalter
Nur für Wartungsarbeiten.
12
Netzbuchse
Nachdem Sie alle Verbindungen hergestellt haben, stecken Sie das Netzkabel in
eine geeignete Steckdose. Schalten Sie das Gerät dann ein.
AM 300FM 75
A1 A2 A3 In Out Sub Out
R
L
Ground
Rec
MM Phono
Service Port
LeftRight
A
B
A
B
Left Right
On Off
Power
Rated Power Consumption: 500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR20 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Power AC
D1 D2 D3
Audio In
Digital Inputs
Anschlüsse auf der Rückseite
1
Digitale Eingänge
Toslink und S/P DIF koaxiale digitale Eingänge.
Sie können diese Eingänge umbenennen, wenn sie auf der Vorderseite angezeigt
werden, siehe nachfolgender Abschnitt.
Hinweis: Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von hochwertigen Verbindungen
von Cambridge Audio, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
Damit sich Ihr System so anhört, wie es sein soll. Bitte fragen Sie Ihren Händler
nach weiteren Informationen.
2
Audioeingänge
Diese Eingänge sind für alle Line Level-Wiedergabequellen geeignet wie z. B. für
eine Verbindung über die von Audio-Ausgänge von DVD-Playern, BD/DVD-Playern
usw.
3
Phono-Eingang
Dieser Eingang verfügt über eine integrierte Phonostufe. Es können
Schallplattenspieler mit Moving Magnet-Tonabnehmer oder leistungsstarken
Moving Coil-Tonabnehmer (zwischen 2 und 6 mV Ausgangsleistung und 30-50
kOhm Lastimpedanz) verwendet werden. Moving Coil-Typen mit einer schwachen
Ausgangsleistung (<1 mV und normalerweise 10-1000 Ohm Lastimpedanz)
können nicht direkt angeschlossen werden, sondern benötigen einen passenden
Transformator oder Kopfhörerverstärker. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren
Händler. Die Erdungsklemmen sowohl am Schallplattenspieler als auch am SR10
sollten (wenn möglich) mit einem Erdungskabel verbunden werden, um Stör- bzw.
Brummgeräusche zu vermeiden
4
Rec Out
Verbinden Sie diese Buchse mit dem Aufnahme-Eingang (meistens heißt dieser
Anschluss Rec In, Record IN o. ä.) an einem Kassettendeck, CD-Recorder usw.
5
Subwoofer-Ausgang
Hier kann bei Bedarf die Eingangsbuchse eines aktiven Subwoofers optional
angeschlossen werden.
6
MW/FM-Antenne
Antennenanschluss für den Empfang von Radiosignalen. Weitere Informationen
finden Sie in diesem Handbuch im Kapitel „Anschlüsse“. Wir empfehlen Ihnen für
einen dauerhaften Gebrauch MW/FM-Außenantennen.
7
Wartungsanschluss
Nur für Wartungsarbeiten. Schließen Sie an dieser Buchse keine Geräte
oder Kabel an, da das Gerät sonst beschädigt werden könnte.
2
1
7
3 4
8
9
6
12
11
10
5
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio Topaz SR20 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio Topaz SR20 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio Topaz SR20

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - English - 17 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - Dutch - 13 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - French - 13 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - Italian - 13 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - Polish - 13 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - Swedish - 13 pages

Cambridge Audio Topaz SR20 User Manual - Spanish - 13 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info