O
Diagnoseweegschaal
Gebruiksaanwijzing ..................2 – 9
P
Balança de diagnóstico
Instruções de utilização ......10 – 18
K
Διαγνωστική ζυγαριά
Oδηγίες χρήσης ....................19 – 27
c
Diagnosevægt
Betjeningsvejledning ............28 – 35
S
Diagnosvåg
Bruksanvisning .....................36 – 43
N
Diagnosevekt
Bruksanvisning .....................44 – 51
t
Diagnoosivaaka
Käyttöohje .............................52 – 59
z
Diagnostická váha
Návod k použití .....................60 – 67
R
Cântar de diagnoză
Instrucţiuni de utilizare ........68 – 75
n
Diagnostična tehtnica
Navodila za uporabo ............76 – 83
H
Diagnózismérleg
Használati útmutató .............84 – 91
Beurer GmbH
š
Söflinger Str. 218
š
89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
š
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de
š
Mail: kd@beurer.de
BG 40