- Pred prvým použitím si prečítajte Pokyny pre starostlivosť a údržbu. Uchovajte si túto príručku pre budúce použitie.
- Držte deti mimo obalových materiálov.
- Výrobok je bezpečný v rúre do 425 ° F / 220 ° C
-. Pred umiestnením výrobku pod gril odstráňte veko.
- UPOZORNENIE: produkt, veko a rúčky môžu byť veľmi horúce. Počas manipulácie vždy používajte rukavice odolné proti žiareniu. Priamy kontakt
môže spôsobiť popáleniny alebo iné poranenia.
- Časom sa gombík na veku môže uvoľniť, preto ho pravidelne znovu utiahnite skrutkovačom, aby ste zaistili bezpečnosť pred použitím. Nikdy
nepoužívajte veko s uvoľneným gombíkom.
- Liatina môže byť veľmi ťažká keď je naplnená. Vždy buďte mimoriadnu opatrný pri zdvíhaní a presúvaní produktu obsahujúceho horúce potraviny
alebo kvapaliny.
- Pred prvým použitím výrobok dôkladne umyte jemnou handričkou v teplej mydlovej vode. Opláchnite a dokonale osušte.
- Predtým, ako výrobok umiestnite na zdroja tepla vždy sa uistite, že ste do produktu vložili olej na pečenie, maslo alebo kvapalinu, aby jeho základňa
bola úplne zakrytá.
- Pri varení na varnej doske nepoužívajte vysoké teplo. Odporúča sa najprv výrobok predhriať pri nižšej teplote a potom postupne pridávajte teplo po
ideálnu teplotu. Pre najlepšie výsledky varenia a zabránenie prilepeniu jedla vždy nastavte nízku až strednú teplotu.
- Rozmery zdroja tepla vyberte tak, aby bola čo najbližšie k veľkosti základne produktu, aby nedošlo k prehriatiu bočných stien a poškodeniu rukovätí. Držte
rukoväte mimo priameho tepla.
- Neklaďte horúci výrobok na kuchynskú dosku. Vždy položte pod riad ochrannú podložku.
- Nepoužívajte v mikrovlnnej rúre ani na záhradných griloch.
- Liatinový výrobok nie je bezpečný v mrazničke, ale na krátky čas môže byť použitý v chladničke na marinovanie. Vždy nechajte pred ohrevom zohriať na
izbovú teplotu.
- Na výrobku sa môžu objaviť škvrny alebo krúžky, je to však prirodzená reakcia na potraviny a neovplyvňuje výkonnosť produktu.
- Ak používate keramickú alebo indukčnú varnú dosku, výrobok vždy radšej zdvíhajte, než ho posuniete cez sklenenú platňu, pretože môže dôjsť k poško-
deniu výrobku alebo varnej doske.
- Len pre používanie v domácnosti.
- Liatinové rúčky, gombíky z nehrdzavejúcej ocele a fenolové gombíky sa počas používania varnej dosky a rúry zohrievajú, preto pri zdvíhaní vždy používajte
suchú hrubú handričku alebo rukavice.
- Výrobok starostlivo očistite mäkkou handričkou v teplej mydlovej vode. Opláchnite a úplne osušte, aby ste zabránili vzniku vodných kvapiek. Výrobok
neodkladajte, kým je vlhký.
- Výrobok nečistite v umývačke riadu. Odporúča sa ručné umývanie, čím sa zabezpečí lesk a životnosť výrobku.
- Na odstránenie odolných škvŕn naplňte výrobok teplou mydlovou vodou a nechajte stáť 15 až 20 minút, potom očistite mäkkou handričkou, opláchnite
a osušte. Nepoužívajte čistiace prostriedky vyvinuté pre rúry, pretože spôsobia trvalé poškodenia výrobku.
- Ak chcete odstrániť prihoreté jedlo, varte niekoľko minút 2 alebo 3 polievkové lyžice sóda.
- Pred uskladnením výrobok úplne osušte. V extrémnych prípadoch výrobok môže podľahnúť hrdzaveniu, ak zostane dlhší čas vlhký. V takýchto výni-
močných prípadoch výrobok vyčistite vlhkou handričkou, naneste sódu bikarbónu na odstránenie hrdze a potom postihnuté miesto pretrite olejom na
varenie, aby ste predišli ďalšiemu hrdzaveniu.
Táto záruka pokrýva všetky chyby v materiáloch a spracovaní po dobu šiestich (6) mesiacov odo dňa nákupu. Originálny doklad o nákupe si odložte ako
dôkaz dátumu nákupu. Všetky sťažnosti musia byť zaregistrované v rámci záručnej lehoty. Produkt bude opravený, nahradený (čiastočne alebo úplne)
alebo vrátený podľa nášho uváženia. Môžu sa pritom vyskytnúť poplatky za dodávku.
- Výrobok nikdy neohrievajte prázdne a nedovoľte, aby bol suchý. Mohlo by to rýchlo viesť k nezvratnému poškodeniu smaltovaného povrchu. Produkt
nenechávajte bez dozoru.
- Oleje použité a vytvorené pri varení prenikajú do pórov smaltu a poskytujú prirodzený nelepivý povrch. Čím viac sa bude výrobok používať, tým lepšie
bude fungovať.
- Po použití nechajte horúci výrobok vychladnúť pred čistením. Nikdy neumiestňujte horúci výrobok do studenej vody. Náhle zmeny teploty môžu spôsobiť
tepelný šok a poškodiť smalt alebo spôsobiť prasknutie alebo zlomenie výrobku.
- Pri čistení sa vyhýbajte kontaktu s inými výrobkami alebo tvrdými povrchmi, aby sa zabránilo poškriabaniu a odštiepeniu smaltovanej vonkajšej alebo
vnútornej steny.
- Nepoužívajte drôtenky ani abrazívne čistiace prostriedky. Nepoužívajte nástroje s ostrými hranami na odstránenie akýchkoľvek prihoretých škvŕn potra-
vín, pretože by to mohlo poškodiť smaltovaný povrch.
- Neskladujte produkt bez ochrany. Na ochranu vonkajšieho a vnútorného smaltu pred poškriabaním alebo odštiepaním medzi jednotlivé kusy vložte
chránič riadu alebo uterák.
- Nepoužívajte kovové náradie a nerozrezávajte jedlo priamo na varnom povrchu, aby nedošlo k poškodeniu smaltu. Odporúča sa používať silikónové,
nylonové alebo drevené náradie, ktoré nedovoľujú poškriabanie vnútorného smaltu.
- Smaltované liatinové výrobky sú veľmi trvanlivé, avšak pri páde na tvrdé povrchy sa rozštiepia alebo prasknú. Zaobchádzajte a čistite ich opatrne.
Táto záruka je platná, ak sa výrobok používa v bežnom domácom prostredí v súlade s pokynmi na používanie a údržbu uvedenými v tejto brožúre. Záruka sa
nevzťahuje na bežné opotrebenie ani na poškodenie spôsobené nesprávnym používaním. Škvrny, odfarbenie, drobné triesky a malé škrabance na vnútor-
nej i vonkajšej strane nádoby predstavujú bežné použitie, neovplyvňujú výkonnosť a záruka sa na ne nevzťahuje.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Berlinger Haus Strong Mold seria at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Berlinger Haus Strong Mold seria in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.
The manual is 0.09 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
