653076

AVM FRITZBox 4040 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Connecting to Electrical Power
Am Strom anschließen
Branchement sur une prise électrique
Conectar a la red eléctrica
Collegamento alla rete elettrica
Package Contents
Lieferumfang
Contenu du pack
Contenido del paquete
Contenuto
Safety Instructions
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Indicaciones de seguridad
Indicazioni di sicurezza
Connecting to a Modem
An ein Modem anschließen
Connexion à un modem
Conectar a un módem
Collegamento ad un modem
Connecting Computers
Computer anschließen
Connecter vos ordinateurs
Conectar ordenadores
Collegamento di computer
• LAN
• Wi-Fi
FRITZ!Notes Service Card
Servicekarte FRITZ!Notes
Fiche d’information «FRITZ!Notes»
Tarjeta de servicio FRITZ!Notes
Scheda di servizio FRITZ!Notes
• Do not install the FRITZ!Box during an electrical storm.
• During an electrical storm, disconnect the FRITZ!Box from the power supply and from
the fi ber optic connection.
• The ventilation slits of the FRITZ!Box must never be obstructed.
• Do not place the FRITZ!Box on excessively heat-sensitive surfaces.
• Insert the FRITZ!Box into an outlet that is easy to reach.
• The FRITZ!Box is intended only for indoor operation.
See the security instructions in the FRITZ!Box manual.
• Installieren Sie die FRITZ!Box nicht bei Gewitter.
• Trennen Sie die FRITZ!Box bei Gewitter vom Strom und vom Fiber-Anschluss.
• Die Lüftungsschlitze der FRITZ!Box müssen immer frei sein.
• Stellen Sie die FRITZ!Box nicht auf wärmeempfi ndliche Flächen.
• Schließen Sie die FRITZ!Box an eine leicht erreichbare Steckdose an.
• Die FRITZ!Box darf nur innerhalb von Gebäuden verwendet werden.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im FRITZ!Box-Handbuch.
• N’installez pas votre FRITZ!Box pendant un orage.
• En cas d’orage, débranchez votre FRITZ!Box de la prise électrique et du boitier fi bre
optique.
• Veillez à ce que les grilles d’aération de votre FRITZ!Box ne soient pas obstruées.
• Ne posez pas votre FRITZ!Box sur des surfaces sensibles à la chaleur.
• Branchez la FRITZ!Box sur une prise facile d’accès.
• N'utilisez la FRITZ!Box qu'à l’intérieur d’un bâtiment.
Tenez également compte des consignes de sécurité fournies dans le mode d'emploi
de votre FRITZ!Box.
• No instale su FRITZ!Box durante una tormenta eléctrica.
• Desconecte su FRITZ!Box durante una tormenta eléctrica tanto de la corriente, como de
la conexión Fiber.
• No se debe bloquear la rejilla de ventilación de su FRITZ!Box.
• No coloque su FRITZ!Box sobre una superfi cie que no resista el calor, ya que el router
se calienta durante el uso normal.
• Conecte su FRITZ!Box a una toma eléctrica de fácil acceso.
• Su FRITZ!Box sólo debe ser utilizado en interiores.
¡Tenga en cuenta las recomendaciones de seguridad que se encuentran en el manual
de FRITZ!Box!
• Non installate il FRITZ!Box durante un temporale.
• Durante i temporali scollegate il FRITZ!Box dall’alimentazione elettrica e dalla
connessione in fi bra ottica.
• Le fessure di ventilazione del router devono restare sempre libere.
• Non collocate il FRITZ!Box su superfi ci sensibili al calore.
• Collegate il FRITZ!Box ad una presa di corrente facilmente accessibile.
• Il FRITZ!Box va utilizzato esclusivamente all’interno degli edifi ci.
Osservate le indicazioni di sicurezza riportate nel manuale del FRITZ!Box.
Connect the FRITZ!Box to electrical power. The “Power” LED begins fl ashing quickly.
Schließen Sie die FRITZ!Box an den Strom an. Die LED „Power“ beginnt zu blinken.
Raccordez votre FRITZ!Box au réseau électrique. Le voyant «Power» se met à clignoter.
Conecte su FRITZ!Box a la alimentación eléctrica. El led “Power” comenzará a parpadear.
Collegate il FRITZ!Box alla rete elettrica. Il LED “Power” inizia a lampeggiare.
LAN
FRITZ!Notes is the short overview of your FRITZ!Box. Keep the FRITZ!Notes on hand
after connecting and installing the device to remind you of functionality and settings.
FRITZ!Notes inform you about:
1
the LEDs and buttons,
2
the factory settings,
3
a brief overview of the user interface and
4
the settings you confi gured.
FRITZ!Notes ist die Kurzübersicht Ihrer FRITZ!Box. Halten Sie FRITZ!Notes auch nach
Anschluss und Installation als Gedankenstütze griff bereit. FRITZ!Notes informiert Sie
über:
1
die LEDs und Tasten,
2
die Werkseinstellungen der FRITZ!Box,
3
die Benutzeroberfl äche im Kurzüberblick und
4
Ihre angepassten, eigenen Einstellungen.
La «FRITZ!Notes» est l'aide-mémoire de votre FRITZ!Box. Même après avoir installé et
connecté votre FRITZ!Box, gardez la «FRITZ!Notes» à portée de main pour pouvoir la
consulter en cas de besoin. Vous y trouverez des informations sur
1
les voyants et les boutons de la FRITZ!Box,
2
sur la confi guration par défaut,
3
l'interface utilisateur en bref et
4
sur vos propres réglages.
En FRITZ!Notes encontrará una breve descripción de su FRITZ!Box. Mantenga al alcance
su FRITZ!Notes, también después de la conexión y la instalación, le ayudará en caso de
que olvide estos datos. En FRITZ!Notes encontrará información sobre:
1
los indicadores y botones,
2
la confi guración de fábrica,
3
una vista general de la interfaz de usuario y
4
los ajustes personales que haya realizado en su confi guración.
FRITZ!Notes rappresenta una breve panoramica del FRITZ!Box. Mantenete la
FRITZ!Notes anche dopo la connessione e l’installazione come supporto. La FRITZ!Notes
vi informa sui
1
LED e tasti,
2
sulle impostazioni di fabbrica,
3
una breve panoramica dell’interfaccia utente e
4
sulle proprie impostazioni.
Connect the white network cable to the “WAN” port on the FRITZ!Box and to a LAN port on
a router with an integrated DSL modem, to a cable modem or to a DSL modem.
Schließen Sie das weiße Netzwerkkabel an die Buchse „WAN“ der FRITZ!Box und an eine
LAN-Buchse eines Kabel- oder eines DSL-Modems oder eines Routers mit eingebautem
DSL-Modem an.
Branchez le câble réseau de couleur blanche sur le port «WAN» de la FRITZ!Box,
puis sur le port LAN d’un routeur avec modemDSL intégré, d’un modem câble ou d’un
modemDSL.
Conecte el cable de red blanco al puerto de conexión “WAN” de su FRITZ!Box y a un
puerto de red del router con el módem integrado (ADSL o cable).
Collegate il cavo di rete bianco alla porta “WAN” del FRITZ!Box e ad una porta LAN di un
router con un modem DSL integrato, di un modem via cavo o di un modem DSL.
1. Click the wireless network icon in the task bar.
A list appears on the screen showing all Wi-Fi networks.
2. Select the wireless network of your FRITZ!Box4040.
3. Enter the Wi-Fi network key and click “Connect”.
1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das WLAN-Symbol.
Auf dem Bildschirm erscheint eine Liste mit Drahtlosnetzwerken.
2. Wählen Sie das Drahlosnetzwerk Ihrer FRITZ!Box4040 aus.
3. Geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie auf „Verbinden“.
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur l’icône Wi-Fi.
Une liste de réseaux Wi-Fi s’affi che sur votre écran.
2. Sélectionnez le réseau Wi-Fi de votre FRITZ!Box4040.
3. Saisissez la clé de sécurité Wi-Fi de votre FRITZ!Box puis cliquez sur «Connecter».
1. En la barra de tareas haga clic sobre el símbolo de la red Wi-Fi.
Una lista de redes inalámbricas aparece en la pantalla.
2. Seleccione la red inalámbrica de su FRITZ!Box4040.
3. Introduzca la clave de la red Wi-Fi y haga clic en “Conectar”.
1. Nella barra delle applicazioni cliccate sull’icona della rete wireless.
Sullo schermo compare una lista delle reti wireless.
2. Selezionate la rete wireless del FRITZ!Box4040.
3. Inserite la chiave di rete wireless e cliccare su "Connetti".
Guide rapide
Guía rápida
Guida rapida
Kurzanleitung
Quick Guide
G
uida rapida
4040
Settings upon Delivery
Notes
Info
• Flashes for freely selectable events
• Lights red for important message on http://fritz.box
LAN
• Lights up when there is a connection
to a network device
WLAN
• Lights up when wireless LAN is on
• Flashes during WPS registration
Internet
• Lights up when internet connection is active
• Flashes when the internet connection
is interrupted
Power
• Lights up when FRITZ!Box
has electrical power
WPS Button
• Register wireless device
(Wi-Ĭ Protected Setup)
WLAN Button
• Switch wireless LAN on/oı
s
hes for fre
ely
selectable event
s
h
ts re
d
f
or
i
m
p
ortant messa
g
e on
pg
htt
p
://fritz.bo
x
p
h
ts up w
h
en t
h
ere
i
s a connect
i
on
a
n
e
tw
o
r
k
de
v
ice
h
ts up w
h
en w
i
re
l
ess
LAN
i
s o
n
s
hes durin
g W
PS registrat
ion
n
et
h
ts up w
h
en
i
nternet connect
i
on
i
s act
i
ve
e
s
h
es
wh
e
n th
e
int
e
rn
e
t
co
nn
ec
ti
o
n
n
terru
p
te
d
r
h
ts up when
FRI
I
TZ!
TZ!
!
!
Box
Box
Box
ox
o
Box
ox
ox
Box
Box
x
x
Bo
x
s
e
l
ectr
i
ca
l
powe
r
B
utto
n
gi
ster w
i
re
l
ess
d
ev
i
ce
-
Ĭ Protected Setup)
N
Butto
n
i
t
c
h wir
e
l
ess
LAN
o
n
/o
ı
Power
Internet
WLAN
LAN
Info
WLAN
WPS
1
2 4
Settings upon Delivery
Notes
Info
• Flashes for freely selectable events
• Lights red for important message on http://fritz.box
LAN
• Lights up when there is a connection
to a network device
WLAN
• Lights up when wireless LAN is on
• Flashes during WPS registration
Internet
• Lights up when internet connection is active
• Flashes when the internet connection
is interrupted
Power
• Lights up when FRITZ!Box
has electrical power
WPS Button
• Register wireless device
(Wi-Ĭ Protected Setup)
WLAN Button
• Switch wireless LAN on/oı
s
hes for fre
ely
selectable event
s
h
ts red for im
p
ortant messa
g
e on
pg
htt
p
://fritz.bo
x
p
h
ts up when there is a connection
a
n
e
tw
o
rk
de
vi
ce
h
ts up w
h
en w
i
re
l
ess
LAN
i
s o
n
s
hes durin
g W
PS registrat
ion
n
et
h
ts up when internet connection is acti
ve
e
s
hes when the internet connection
n
terru
p
ted
r
h
ts up when
FRI
I
TZ!
TZ!
!
!
Box
Box
Box
ox
o
Box
ox
ox
Box
Box
x
ox
Bo
x
s
electrical powe
r
B
utto
n
g
ister wireless device
-
Ĭ Protected Setup)
N
Butto
n
i
t
c
h wir
e
l
ess
LAN
o
n
/o
ı
Wi-Fi password (WPA2)
Wi-Fi network (SSID)
FRITZ!Box 4040 WQ
3779 8981 1562 8981 0123
FRITZ!Box password
zigzag5481
FRITZ!Box: ConĬ gure and Inform
All settings, connection information and additional
functions of your FRITZ!Box are easy to access with the
web browser.
My Settings
Wireless radio network (SSID)
Network key
FRITZ!Box password
09/2019 • 521458003
Open the online help
ConĬ guration of the
FRITZ!Box is easy and quick
with wizards for the internet,
telephony, security and
convenience features
Inform yourself about
connections, interfaces,
telephony, features and the
network with a single glance
at the “Overview” page
Open the FRITZ!Box in a web
browser with http://fritz.box
Quick switching between
FRITZ!Box
ConĬ gure and inform
FRITZ!NAS
Calls and convenience features
MyFRITZ!
Memory for the home network
3
2
1
4
5
1
2
3
4
5
WAN
LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4
WLAN
WPS
I
nfo
WL
AN
In
te
rn
et
LAN
Power
W
L
A
N
WPS
Wi-Fi
3
WAN
LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4
WLAN
WPS
WAN
LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4
WLAN
WPS
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

avm-fritzbox-4040

Reset search

  • only 4 of the 5 lights on my Fritzbox router 4040 are showing. The Inf light does not come on Submitted on 16-8-2020 at 19:55

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AVM FRITZBox 4040 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AVM FRITZBox 4040 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AVM FRITZBox 4040

AVM FRITZBox 4040 Usermanual and installation guide - German - 141 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info