2
Innehåll/Contents
SE: Monteringsanvisning för IR-9MP Linak ............................................... 3
Viktigt! .................................................................................................... 3
Viktig information till installatören ........................................................... 3
Viktig information till användare och medhjälpande personal ................. 3
Beskrivning ............................................................................................. 4
Anslutning av IR-mottagare .................................................................... 4
Programmering av kanaler ..................................................................... 4
Funktionstabell ....................................................................................... 5
Teknisk information ................................................................................ 5
Överensstämmelse med Medicintekniska direktivet ............................... 5
GB: Installation manual for IR-9MP Linak .................................................. 6
Important information ............................................................................. 6
Important information to the installation engineer. .................................. 6
Important information to users and assisting personnel .......................... 6
Description ............................................................................................. 7
Connecting IR receiver ........................................................................... 7
Programming channels .......................................................................... 7
Function table ......................................................................................... 8
Technical data ........................................................................................ 8
Compliance with the Medical Device Directive ....................................... 8