776117
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
2
INDICE -
INDEX
- INHALTSVERZEICHNIS -
INDEX
- INDICE
1.
Premessa Introduction Einführung Introduction -Introducción
3
Identificazione unità -
Identification of the unit
- Kenndaten der Einheit -
Identification de l'unité
Identificación
de la unidad
6
2.
Caratteristiche tecniche
- Technical features
- Technische Merkmale -
Caractéristiques techniques
Características
técnicas
6
Componenti principali -
Main components -
Hauptbestandteile -
Composantes principales
Componentes
principales
7
Dati nominali di resa termica e frigorifera
Nominal heating and cooling capacity
- Heiz- und Kühlleistung -
Puissance nominales thermique et frigorifique
Potencia térmica y frigorífica nominal
9
Dati di rumorosità -
Noise level data
- Lärmbelastung -
Données bruit
Nivel de ruido
14
DIMENSIONI E PESI DIMENSIONS AND WEIGHTS ABMESSUNGEN UND GEWICHTE
DIMENSIONS ET POIDS - DIMENSIONES Y PESOS
15
3.
Istruzioni per l’installazione -
Installation instructions
- Installationsanweisungen -
Instructions pour l’installation
Instrucciones para la instalación
16
Avvertenze per la sicurezza- Safety w
arnings
- Wichtige Hinweise -
Avertissements
- Instrucciones de seguridad
16
Posizionamento dell’unità -
Positioning the unit
- Aufstellung der Einheit -
Emplacement de l'unité
Posicionamiento de la unidad
18
Fissaggio dell’unità -
Fixing the unit
- Befestigung der Einheit -
Fixation de l'unité
Fijación de la unidad
23
Collegamenti idraulici -
Hydraulic connections
- Wasseranschlüsse -
Raccordements hydrauliques
Instalacion
hidraulica
24
Scarico condensa -
Condensate draining
- Kondensatablass -
Evacuation des condensats
Drenaje de la
condensación
25
Collegamenti elettrici -
Electrical connections
- Elektrische Anschlüsse -
Raccordements électriques
Instalacion
electrica
26
4.
Schemi elettrici -
Wiring diagrams
- Schaltbild -
Schémas électriques
Diagramas eléctricos
27
5.
Manutenzioni e controlli -
Maintenance and checks
- Wartung und Kontrollen -
Entretien et contrôles
Manutención y
controles
35
6.
Procedura guasti /
Fault procedures
/ Defektsuche /
Procédure avaries/
Procedimiento ante averias
36
7.
Istruzioni installazione accessori /
accessories instructions
/ Anleitung zum Zubehör /
instructions accessoires
/
instrucciones de accesorios
37
8.
Dime di riscontro /
Template
/
Vorlagen
/ Modèles /
Plantillas
50
9.
Schemi elettrici funzionali / General wiring diagrams / Allgemeine schaltpläne / Schémas généraux de câblage /
Diagramas de conexiones generales.
53
10.
Schema idraulico generico / Generic hydraulic diagram / Allgemeines hydraulikdiagramm / Schéma hydraulique
générique / Esquema hidráulico genérico
63
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI
MEANING OF SIGNS
-BEDEUTUNG DER SYMBOLE -
SIGNIFICATION DES
SYMBOLES-
SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS
AVVERTIMENTO E CAUTELA
WARNING AND CAUTION
WARNUNG UND VORSICHT
AVERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS
ADVERTENCIA Y CUIDADO
VIETATO
FORBIDDEN
VERBOT
INTERDIT
PROHIBIDO
PARTI IN TENSIONE
LIVE COMPONENTS
TEILE UNTER SPANNUNG
PARTIES SOUS TENSION
ALTA TENSIÓN
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zymbo Reverso HW at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zymbo Reverso HW in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Zymbo Reverso HW

Zymbo Reverso HW Additional guide - English, German, French, Italian, Spanish - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info