682562
111
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/160
Next page
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F
111
ITALIANO
ITALIANO
111
B. RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI
Installazione e rimozione delle ruote anteriori piroettanti:
8
1. Localizzare il foro nella forcella per l’inserimento del perno della ruota anteriore
piroettante posto in corrispondenza della parte inferiore del telaio Voyage. Allineare
il perno della ruota anteriore (A) con il foro e inserirlo spingendolo verso l’interno
fino a quando scatta in posizione. Verificare che la ruota sia correttamente bloccata
alla base provando a tirarla verso l’esterno. Se non si muove, questo significa che
è stata montata correttamente. Ripetere la procedura per montare l’altra ruota
piroettante.
2. Per rimuovere le ruote anteriori piroettanti, premere il pulsante grigio (B) ed estrarre
la ruota tirandola verso l’esterno.
Blocco della ruota piroettante anteriore:
9
1. Per bloccare una ruota piroettante premere e mantenere premuto il pulsante nero
(C) mentre si fa scorrere la leva grigia (D) per portarla al punto centrale di blocco.
Eseguire questa operazione su entrambe le ruote anteriori piroettanti e verificare che
siano correttamente bloccate.
2. Per sbloccare le ruote anteriori piroettanti, premere e mantenere premuto il pulsante
nero (C) e fare scorrere la leva grigia (D) verso destra o verso sinistra rispetto al
punto centrale di blocco. Ripetere la procedura sull'altro lato. La Fig. 9 mostra la
posizione della leva grigia per sbloccare la rotella orientabile.
C. RUOTE POSTERIORI
Installazione e rimozione delle ruote posteriori:
10
1. Per montare una ruota posteriore fare scorrere il perno della ruota posteriore
all’interno del foro del telaio fino a quando scatterà in posizione.
2. Per rimuovere la ruota posteriore premere il pulsante della ruota (E) ed estrarre la
ruota dal telaio.
D. FUNZIONAMENTO DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
Azionamento o disinnesto del freno di stazionamento:
11 12
1. Per azionare il freno di stazionamento tirare delicatamente la leva del freno (F) per
portarla in posizione verticale fino a quando scatta in posizione.
2. Per disinnestare il freno di stazionamento afferrare le levette grigie (G) e tirarle verso
di sé. Dopo averlo disinnestato, ruotare vero il basso la leva fino a quando sarà
parallela al telaio.
VIII. IMPOSTAZIONE E USO
B
A
8
11
C
D
9
10
E
F
12
G
111


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zippie Voyage at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zippie Voyage in the language / languages: English, German, Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 22,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info