682562
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/160
Next page
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F
49
DEUTSCH
DEUTSCH
49
B. LENKRÄDER
Lenkräder anbringen und abnehmen:
8
1. Suchen Sie das Führungsloch für den Lenkradstift an der Unterseite des Zippie
Voyage Rahmens. Richten Sie den Lenkradstift (A) mit dem Loch aus und stecken
Sie den Lenkradstift ein, bis er hörbar einrastet. Prüfen Sie den festen Sitz am
Fahrgestell, indem Sie am Lenkrad ziehen. Wenn es sich nicht bewegt, wurde das
Lenkrad richtig angebracht. Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite.
2. Zum Abnehmen des Lenkrades die graue Verriegelung (B) drücken und das Lenkrad
herausziehen.
Feststellbremsen des Lenkrads:
9
1. Zum Arretieren des Lenkrads den schwarzen Knopf (C) nach unten drücken und
gedrückt halten, während Sie den grauen Hebel (D) auf den Verriegelungspunkt in
der Mittelstellung schieben. Machen Sie das an beiden vorderen Lenkrädern so und
überprüfen Sie es nochmal, um sicherzustellen, dass die Verriegelung eingerastet ist.
2. Um das Schwenkrad zu aktivieren, drücken Sie den schwarzen Knopf (C)
nach unten, während Sie den grauen Hebel (D) nach rechts oder links von der
Mittelstellung schieben. Den Vorgang auf der anderen Seite wiederholen. In Fig. 9
wird der graue Hebel in der Schwenkradstellung gezeigt.
C. ANTRIEBSRÄDER
Hinterräder anbringen und abnehmen:
10
1. Zum Anbringen des Hinterrades die Achse des Hinterrades vorsichtig in das Loch im
Rahmen einführen, bis das Rad einrastet.
2. Zum Abnehmen des Hinterrades einfach die Radtaste (E) drücken und gleichzeitig
das Rad vorsichtig vom Rahmen abziehen.
D. BEDIENUNG DER FESTSTELLBREMSE
Feststellbremse betätigen oder lösen:
11 12
1. Betätigen Sie die Feststellbremse, indem Sie den Bremshebel (F) vorsichtig in die
aufrechte Stellung bringen, bis er einrastet.
2. Zum Lösen der Feststellbremse die grauen Entriegelungsknöpfe (G) drücken und zu
sich her ziehen. Wenn der Bremshebel gelöst ist, schwenken Sie ihn nach unten, bis
er parallel zum Rahmen steht.
VIII. EINRICHTEN + BENUTZUNG
B
A
8
11
C
D
9
10
E
F
12
G
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zippie Voyage at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zippie Voyage in the language / languages: English, German, Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 22,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info