464196
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
5
Wenn Sie alle Anschlusskabel
ordentlich verstaut und angeschlossen
haben, können Sie den ZE-NC3141D in
den Einbauschacht einsetzen.
Um Schäden an den hinter dem Gerät
befindlichen Kabeln zu vermeiden,
drücken Sie den ZE-NC3141D vorsichtig
in den Einbauschacht. Wenden Sie
keine Gewalt an.
Sie hören, wie die Verriegelung des
ZE-NC3141D einklickt.
Once all the wires have been properly
stowed away in the mounting slot, you
can push back the ZE-NC3141D to see
if anything gets in the way.
If there is enough room available –
never apply brute force – push the
unit back gently, to avoid shearing or
cutting of wires. If there is no obstacle
to be felt, you can now push back the
ZE-NC3141D until you hear a clicking
sound of the latching mechanism.
Übersicht Anschlüsse:
MOUNTING INSTRUCTIONS AUDI A4
Connections Overview:
Bitte beachten:
Üben Sie während der Installation
keinen Druck auf den Bildschirm aus,
da dieser sonst beschädigt werden
könnte. Wenn Sie einen zu hohen
Druck auf die Front des Gerätes
ausüben, kann dies auch zu einer
Beschädigung des ZE-NC3141D
Gehäuses führen. Das Gerät sollte
mit nur geringem Kraftaufwand in den
Einbauschacht eingeführt werden.
Note:
Do not apply mechanical pressure on
the touchscreen during the installation
of the ZE-NC3141D.
If the wires on the backside have been
tucked away properly, the unit should
slide in with only little resistance.
Verbinden Sie nun den entsprechenden
Stecker des Hauptanschlusskabels mit
dem CAN-Bus Adapter.
Das Hauptanschlusskabel wird, wie
im Anschlussdiagramm aufgelistet,
angeschlossen.
Dabei sollten Sie darauf achten, dass
der im Hauptanschlusskabel integrierte
braune 8-polige Stecker entsprechend
mit dem ZE-NC3141D verbunden wird.
Connect the appropriate connector of
the main connection cable with the
CAN bus interface.
Connect the main connection cable as
described in the electrical connections
overview.
Take care to connect the brown 8-pin
connector, which is integrated in the
main connection cable, to the
ZE-NC3141D.
3
Lösen Sie mit dem passenden
Entriegelungswerkzeug Ihr Radio
oder Ihr Navigationssystem aus dem
Einbauschacht. Um die Geräte aus den
Geräteschächten entfernen zu können,
müssen Sie zuvor alle Steckanschlüsse
(wie z.B. Anschlusskabel, Antennen-
kabel, etc.) von dem Gerät trennen, um
das Gerät entnehmen zu können.
Unlock the original radio or sat nav
system with an appropriate tool. To
completely remove any pre-installed
factory unit from the mounting slot, the
main wire harness, antenna cable etc.
must be unplugged on the backside of
the device.
3
M o n t a g e :
Installation:
4
4
Installieren Sie die GPS-Antenne
unter oder auf dem Armaturenbrett
und verlegen Sie das Kabel in den
Einbauschacht. Verbinden Sie die vom
Fahrzeug kommenden Stecker mit
dem Hauptanschlusskabel des
ZE-NC3141D und verbinden Sie GPS
und Radioantenne mit dem Gerät.
Mount the GPS receiver underneath
the windshield on the dashboard and
route the cable of the GPS antenna
to the mounting slot, for connection
to the unit later on. Now connect the
Quadlock of the vehicle to the main
wire harness of the ZE-NC3141D.
Connect the GPS antenna and the FM
antenna with the ZE-NC3141D.
5
1
2
1
2
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zenec ZE-NC3141D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zenec ZE-NC3141D in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 1,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Zenec ZE-NC3141D

Zenec ZE-NC3141D Quick start guide - English - 14 pages

Zenec ZE-NC3141D Additional guide - English - 1 pages

Zenec ZE-NC3141D User Manual - English - 89 pages

Zenec ZE-NC3141D Quick start guide - German - 15 pages

Zenec ZE-NC3141D Additional guide - German - 1 pages

Zenec ZE-NC3141D User Manual - German - 97 pages

Zenec ZE-NC3141D User Manual - Dutch - 96 pages

Zenec ZE-NC3141D Quick start guide - Dutch - 14 pages

Zenec ZE-NC3141D Quick start guide - French - 14 pages

Zenec ZE-NC3141D User Manual - French - 95 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info