345243
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
Dùležité bezpeènostní informace
Všeobecná bezpeènostní opatøení
Tyto pokyny dobøe uložte tak, aby mohly
doprovázet spotøebiè pøi jeho stìhování nebo pøi
zmìnì jeho vlastníka.
Tento spotøebiè je urèen pouze k uchovávání
potravin a k použití v domácnosti, které je v
souladu s tímto návodem.
Servis a opravy spotøebièe, vèetnì oprav a
výmìny pøívodního kabelu, smìjí provádìt jen
výrobcem k tomu oprávnìné specializované
opravny. Pro opravy je nutné používat jen jimi
dodané náhradní díly. Jinak mùže dojít k
poškození spotøebièe nebo k úrazu èi jiným
škodám.
Tento spotøebiè je odpojený od sítì jen tehdy, je-li
zástrèka vytažená ze zásuvky. Pøed èištìním a
údržbou zástrèku vždy odpojte ze zásuvky
(netahejte pøitom za napájecí šòùru). Pokud je
zásuvka obtížnì pøístupná, vypnìte spotøebiè
pøerušením elektrického proudu jistièem
pøíslušného zásuvkového okruhu.
Napájecí kabel nelze nastavovat.
Zkontrolujte, zda není zástrèka stlaèená nebo
poškozená zadní stranou chladnièky/mraznièky.
Poškozená zástrèka se mùže pøehøát a zpùsobit
požár.
Nepokládejte tìžké pøedmìty nebo samotnou
chladnièku/mraznièku na pøívodní kabel.
- Hrozí nebezpeèí zkratu a požáru. Kabel ze
zásuvky vytahujte vždy za zástrèku, nikdy
netahejte za pøívodní šòùru, zejména když je
chladnièka/mraznièka vytahována z výklenku,
kde je umístìna.
-Poškození napájecí šòùry mùže mít za následek
zkrat, požár a/nebo úraz elektrickým proudem.
-Je-li napájecí šòùra poškozena, smí ji vymìnit
pouze autorizovaný zástupce servisu nebo
kvalifikovaný servisní personál. Pokud je
zásuvka uvolnìná, nezasunujte do zástrèku.
-Hrozí nebezpeèí úrazu elektrickým proudem
nebo požár. Nespouštìjte spotøebiè bez krytu
žárovky.
Pøi èištìní, odmrazování, vyjímání zmrazených
potravin nebo výrobníku ledu nepoužívejte ostré,
špièaté nebo tvrdé pøedmìty, protože mohou
poškodit spotøebiè.
Dbejte na to, aby se do regulátoru teploty ani do
skøíòky osvìtlení nedostaly žádné tekutiny. Led a
zmrzliny vás mohou pøi konzumaci okamžitì po
vyjmutí z mrazicího oddílu zranit v ústech.
Po rozmrazení nesmí být potraviny znovu
zmrazovány, je tøeba je co nejdøíve spotøebovat.
Zakoupené zmrazené potraviny skladujte podle
pokynù daného výrobce.
Rozmrazování se nesmí urychlovat použitím
elektrických topných spotøebièù nebo chemikálií.
Na plastové díly nestavte horké nádoby.
Neskladujte v nìm hoølavý plyn nebo tekutiny,
protože by mohly vybuchnout.
V mrazicím oddílu neuchovávejte sycené nápoje
ani nápoje nebo ovoce v láhvích èi sklenicích.
Pravidelnì kontrolujte a èistìte odtokový otvor
pro vodu odtávající bìhem odmrazování -
upozorní vás na to také štítek uvnitø chladnièky.
Kdyby byl odtok ucpán, nashromáždìná voda by
mohla uspíšit poruchu.
Opatøení pro zajištìní bezpeènosti dìtí
Nedovolte dìtem hrát si s obaly spotøebièe. Hrozí
nebezpeèí udušení v plastové fólii.
Spotøebiè musí obsluhovat dospìlí. Nedovolte
dìtem hrát si se spotøebièem ani s jeho
ovládacími prvky. Jestliže likvidujete sta
spotøebiè, vytáhnìte zástrèku ze suvky,
oíznìte naje kabel (co nejblíže u
spotøebièe) a odstraòte dveøe, aby nedošlo k
úrazu dìtí elektrickým proudem, nebo se dìti
nemohly zavøít uvnitø.
Bezpeènostní opatøení pøi instalaci
Postavte spotøebiè zadní stranou ke stìnì,
abyste se nemohli dotknout jeho horkých èástí
(kompresor, kondenzátor) a pøípadnì se spálit.
Kd spotøeb pøemisujete, nezapomeòte
vytáhnout zástrèku ze zásuvky.
Když spotøebiè umisujete, dávejte pozor, abyste
jej nepostavili na najecí šòùru. Okolo
spoebe musí t dostatná cirkulace
vzduchu, jinak by se pøehøíval. K dosažení
dostateèného vìtrání se øiïte pokyny k instalaci.
Viz kapitola Umístìní.
Bezpeènostní opatøení pro isobutan
Upozornìní
Chladivem spotøebièe je isobutan (R600a), který
je velmi hoølavý a výbušný.
Udržujte volnì prùchodné vìtrací otvory na
povrchu spotøebièe nebo kolem vestavìného
spotøebièe.
K urychlení odmrazování nepoužívejte
mechanické ani jiné pomocné prostøedky, které
nejsou doporuèeny výrobcem. Nepoškozujte
okruh chladicí kapaliny. V prostoru chladicích
spotøebièù nepoužívejte jiné elektrické pøístroje,
než typy schválené k tomuto úèelu výrobcem.
Dodržujte pokyny uvedené v tomto
návodu k použití, abyste neohrozili své zdraví
a majetek, a uvìdomte si, že výrobce neruèí za
úrazy a poškození zpùsobené jejich
nedodržením.
CS
2
!
!
!
!
!
Çàô³êñóâàòè ïîäâ³éíèé
òðèìà÷ äâåðöÿò çë³âà
çà äîïîìîãîþ ãâèíò³â
(2 øòóêè). Ïîäáàéòå
ïðî òå, ùîá êðàé
äâåðöÿò ìîðîçèëü-
íèêà éøîâ ïàðàëåë-
üíî êðàþ îáøèâêè
(ìàëþíîê 10).
-Çì³í³òü ïîëîæåííÿ
êðèøêè ìàñêè íèæí³õ
äâåðöÿò (ìàëþíîê 7).
Çí³ì³òü ìàñêó ç êðèøêè
³ çàô³êñóéòå ¿¿ ç ³íøîãî
áîêó çà äîïîìîãîþ
ïîäâ³é íî¿ ê ëåéê î¿
ñòð³÷êè, ùî çíàõîäèòü-
ñÿ â êóëüêó ç çàï÷àñòè-
íàìè (ìàëþíîê 8).
-Çíîâó âñòàíîâ³òü êðèø-
êó íà õîëîäèëüíèê.
àô³êñóéòå äâåðöÿòà
õîëîäèëüíèêà íà ïîä-
â³éí³ çàâ³ñè äâåðöÿò.
Çàô³êñóéòå âåðõí³é
øò èôò äâ åð öÿò ç
ë³âîãî áîêó çà äîïî-
ìîãîþ ãâèíò³â, ÿê³ âè
ðàí³øå âèêðóòèëè.
Ïîäáàéòå ïðî òå, ùîá
êðàé äâåðöÿò ìîðî-
çèëüíèêà éøîâ ïàðà-
ëåëüíî êðàþ îáøèâêè.
-Ïåðåñòàâòå ðó÷êó íà
³íøèé á³ê ³ çàêðèéòå
â³ëüí³ îòâîðè ïëàñòè-
êîâèìè çàãëóøêàìè ç
êóëüêà ç çàï÷àñòè-
íàìè. ϳñëÿ âèâ³ëü-
íåííÿ ãâèíò³â äâåð-
öÿòà ì îæ íà áóäå
â³äêîðèãóâàòè çà äîïî-
ìîãîþ ãîðèçîíòàëü-
íîãî êîíòðîëþ ñåðåä-
íüî¿ çàâ³ñè äâåðöÿò.
--Ïîñòàâòå ïðèëàä íà ì³ñöå, âèð³âíÿéòå éîãî çà
äîïîìîãîþ ïåðåäí³õ í³æîê òà ï³äêëþ÷³òü äî
äæåðåëà ñòðóìó.
ßêùî âè íå õî÷åòå âèêîíóâàòè îïèñàí³ âèùå
îïåðàö³¿ ñàìîñò³éíî, çàïðîñ³òü ìàéñòðà ç
íàéáëèæ÷îãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó íàøî¿
òîðãîâî¿ ìàðêè. Ìàéñòðè âèêîíàþòü ö³
îïåðàö³¿ ôàõîâî çà ïëàòó.
ϳäêëþ÷åííÿ äî åëåêòðîìåðåæ³
Öåé õîëîäèëüíèê ïðèçíà÷åíèé äëÿ
ðîáîòè íà ïåðåì³ííîìó ñòðóì³ 230  (~) 50
Ãö.
Âèëêó òðåáà âñòàâèòè ó ðîçåòêó ç çàõèñíèì
êîíòàêòîì. ßêùî òàêî¿ ðîçåòêè íåìàº,
ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêëèêàòè åëåêòðèêà, ùîá
â³í âñòàíîâèâ ïîáëèçó õîëîäèëüíèêà
çàçåì ëåí ó ðîçåò êó, ùî â³ä ïîâ³ äàº
ñòàíäàðòàì
Öåé ïðèëàä â³äïîâ³äຠòàêèì
Äèðåêòèâàì ªÑ. Äèðåêòèâè:
- 73/23 EEC â³ä 19.02.73 (Äèðåêòèâà ïðî
íèçüêó íàïðóãó) ³ç çì³íàìè òà
äîïîâíåííÿìè,
-89/336 EEC â³ä 03.05.89 ( (Äèðåêòèâà ïðî
åëåêòðîìàãí³òíó ñóì³ñí³ñòü) ³ç çì³íàìè òà
äîïîâíåííÿìè.
Óìîâè ãàðàíò³¿
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ çàï÷àñòèíè
ßêùî îá³éòèñÿ áåç âèêëèêó ìàéñòðà íå ìîæíà,
çâåðí³òüñÿ äî íàéáëèæ÷îãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó
íàøî¿ òîðãîâî¿ ìàðêè ³ âêàæ³òü, ó ÷îìó
ïðîáëåì.
Ïðè öüîìó ïðèëàä íåîáõ³äíî ³äåíòèô³êóâàòè
çã³äíî ç äàíèìè, âì³ùåíèìè íà òàáëè÷ö³ ç
òåõí³÷íèìè äàíèìè.
Òàáëè÷êà ç òåõí³÷íèìè äàíèìè ïðèêëåºíà äî
ñò³íêè õîëîäèëüíèêà âñåðåäèí³ ïîðÿä ç
øóõëÿäîþ äëÿ îâî÷³â çíèçó çë³âà.
Âèðîáíèê çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî âíîñèòè
çì³íè ó ñâî¿ âèðîáè.
Íà òàáëè÷ö³ âêàçàí³ âñ³ íåîáõ³äí³ äàí³, ÿê³
ïîòð³áí³ äëÿ âèêëèêó ìàéñòðà (òèï, ìîäåëü,
ñåð³éíèé íîìåð òîùî). Çàíîòóéòå òóò äàí³ ç
òàáëè÷êè ç òåõí³÷íèìè äàíèìè âàøîãî
ïðèëàäó.
Ìîäåëü
Íîìåð âèðîáó.
Ñåð³éíèé íîìåð.
Äàòà ïðèäáàííÿ:
UK
89
7
8
9
10
11
12
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zanussi zrb 320 wo1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zanussi zrb 320 wo1 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 8,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info