Manual Zanussi ZBG26542 (page 3 of 172) (German, Dutch, French, Portuguese, Spanish)

551708

Zoom out

Zoom in

1/172

inHALT / SOMMAiRe / inHOUd / Índice

inHALT

Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Geräteüberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen . . . . . . . . . . . . . . 12

Bedienung des Mikrowellengeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Programmtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Rezepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Reinigung & Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Was tun, wenn... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Aufstellanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Umweltinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kundendienst & Ersatzteile (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Garantiebedingungen (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

inHOUd

Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid. . . . . . . . . . . 73

Overzicht van het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Vóór het in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Tips voor het koken in de magnetronoven . . . . . . . . . . . . . 80

Werking van de magnetron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Recepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Reiniging & onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Wat te doen als... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Installatie-aanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Milieuinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Garantievoorwaarden Nederland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Waarborgvoorwaarden België . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

SOMMAiRe

Avertissements importants de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .39

Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Conseils de cuisson aux micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Utilisation du four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tableaux de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

En cas d'anomalie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Informations environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Service après-vente et pièces de rechange (Belgique) . . .70

Déclaration de conditions de garantie (Belgique) . . . . . . . 71

Service et garantie (France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Índice

Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Descrição geral do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Antes da primeira utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Cozinhar - conselhos de utilização do microondas . . . . . 112

Funcionamento do forno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Gráficos de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Receitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Cuidados e Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

O que fazer se... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Informações ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Certificado de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zanussi ZBG26542 in the language / languages: German, Dutch, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,26 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zanussi ZBG26542 Manual

Product: