638655
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
Montageanleitung Instruction de montage
Assembly guide Istruzioni al montaggio
Instrucciones de montaje Montagehandleiding
3
Den Kondensator und die Dichtung mittels beigelegten Verschraubungen an den Kessel montieren (Bild 1 + 2).
Achtung: Unbedingt darauf achten, dass die Silikondichtung den ganzen unteren Rand vom Kondensator
abdichtet. Die beiden Dichtungsarten (Keramik und Silicon) müssen bündig und dicht zusammen
gestossen werden – es darf kein Spalt entstehen!
Danach den Verschalungsrahmen gemäss Skizze (Bild 3) montieren.
Monter le condensateur et le joint à la chaudière avec les vissages joints à la livraison (figure 1 + 2).
Attention : veiller absolument à ce que le joint silicone recouvre tout le bord inférieur du condensateur. Les
deux types de joint (céramique et silicone) doivent être franc-bord et bien pressés les uns contre les
autres. Aucune fente ne doit apparaître !
Monter ensuite le cadre d’habillage comme indiqué sur le schéma (figure 3).
Mount the condenser and the seal to the boiler using the enclosed screw connections (figs. 1 + 2).
Attention: Make sure the silicone seal seals the complete lower edge of the condenser. The two seal types
(ceramic and silicone) must be flush and pushed tightly together - there must be no gap!
The mount the casing frame as per sketch (fig 3).
Montare il condensatore e la guarnizione sulla caldaia con gli avvitamenti a corredo (Fig. 1 + 2).
Attenzione! È assolutamente necessario verificare che la guarnizione di silicone chiuda a tenuta tutto il bordo
inferiore del condensatore. I due tipi di ermetizzazione (ceramica e silicone) devono essere perfet-
tamente allineati e combaciare senza lasciare alcuna fessura.
Quindi montare il telaio della cappottatura come indicato nel disegno (Fig. 3).
Montar condensador y obturación en la caldera mediante uniones roscadas añadidas (figura 1 + 2).
Atención: Procurar imprescindiblemente que la obturación de silicona garantice la estanqueidad de todo el
borde inferior del condensador. Ambos tipos de obturación (cerámica y silicona) tienen que empu-
jarse a ras y muy estrechos el uno contra el otro – ¡no debe presentarse ninguna grieta!
A continuación, montar marco de la envoltura según dibujo (figura 3).
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ygnis Pyronox LRK at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ygnis Pyronox LRK in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Ygnis Pyronox LRK

Ygnis Pyronox LRK Usermanual and installation guide - English - 48 pages

Ygnis Pyronox LRK Usermanual and installation guide - Dutch - 46 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info