■Raccordements des enceintes pour des configurations de 2 à 7.1 voies
–(Modèles pour les États-Unis et le Canada uniquement) Configuration de l’impédance des enceintes............12
–Voies et fonctions des enceintes...........................................................................................................................9
–Disposition des enceintes...................................................................................................................................10
–Raccordement du câble d’enceinte.....................................................................................................................11
–Raccordement du câble de caisson de graves.....................................................................................................13
–Utilisation avec un système d’enceinte à 6.1/7.1 voies......................................................................................11
■Réglage du paramètre acoustique pour convenir à vos enceintes et à votre
environnement d’écoute
–Réglages automatiques pour les paramètres acoustiques des enceintes
–Spécification des réglages pour chaque enceinte...............................................................................................49
–Correction du volume pour chaque enceinte......................................................................................................51
–Réglages de la distance des enceintes................................................................................................................51
–Correction de la qualité sonore avec l’égaliseur <Graphic Equalizer>..............................................................51
–Réglage des enceintes de tonalité d’essai...........................................................................................................52
–Réglage du niveau des basses et des aigus <correction des tonalités>..............................................................28
■Raccordement de l’appareil externe (14 entrées maximum) et lecture
–Raccordement de l’appareil externe...................................................................................................................15
–Sortie de signal audio depuis le téléviseur transmis par la prise HDMI............................................................56
–Entrée vidéo HDMI/AV combinant une autre entrée audio...............................................................................46
–Correction de la rémanence entre les signaux audio et vidéo <Lipsync>..........................................................53
–Cache de protection pour les prises de la face avant............................................................................................4
–Changement du nom de la source d’entrée <Input Rename>............................................................................57
–Configuration des réglages spécifiques à chaque source d’entrée <menu Option>...........................................44
–Lecture à partir d’appareils externes..................................................................................................................28
–Lecture à partir d’un iPod/iPhone (iPod/iPhone et appareils vendus séparément)............................................39
–Lecture à partir d’un appareil Bluetooth (Bluetooth et appareils vendus séparément)......................................42
■Réglages HDMI
–Réglage des fonctions HDMI.............................................................................................................................54
–Commande de cet appareil à partir d’un appareil compatible avec HDMI tel qu’une fonction de commande
<HDMI du téléviseur>.......................................................................................................................................67
–L’écoute d’un son TV avec le raccordement d’un simple câble HDMI <Fonction Audio Return Channel>....69
–Syntonisation de présélections simple............................................................................................................... 35
–(modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe) Syntonisation du Système de données radio.............................. 37
–(modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe) Réception d’info trafic automatique.......................................... 38
–Changement du mode FM (Stéréo/Mono)......................................................................................................... 35
–(Modèle pour l’Asie et modèle Standard uniquement) Changement des pas de fréquence FM/AM
initialisant plusieurs réglages pour cet appareil................................................................................................. 34
■Lecture multivoies, multiformat
–Sélection d’effet de champ sonore..................................................................................................................... 29
–Lecture sans effets de champ sonore................................................................................................................. 30
–Configuration d’effet de champ sonore............................................................................................................. 59
–Lecture de musique comprimée......................................................................................................................... 29
–Réglage du format de décodage des signaux audio numériques <Decoder Mode>.......................................... 45
–Sélection de la méthode de lecture du signal à 5.1 voies <EXTD Surround> .................................................. 45
■Afficheur d’informations de la face avant
–Alternance des informations de l’afficheur de la face avant................................................................................ 7
–Réglage de la luminosité de l’afficheur de la face avant <Dimmer> ................................................................ 58
–Affichage des informations relatives au signal vidéo/audio numérique <Signal Info> .................................... 46
■Fonctions de réglage du volume
–Ecoute facile à faibles volumes <Adaptive DRC>............................................................................................ 53
–Réglages du volume maximum ......................................................................................................................... 54
–Réglages du volume de démarrage.................................................................................................................... 54
–Réglage du volume entre les sources d’entrée <Volume Trim>........................................................................ 45
■Fonctionnement du boîtier de télécommande
–Fonctionnement de l’appareil externe avec la boîtier de télécommande de l’appareil......................................62
–Fonctionnement de plusieurs récepteurs Yamaha sans interférence de signal <Remote ID Switching>.......... 66
■Autres particularités
–Mode de mise en veille après une période prolongée de non-utilisation <fonction Auto Power Down>......... 58
–Mode de mise en veille après un laps de temps spécifique <Sleep timer> ......................................................... 8
–Pour charger l’iPod/iPhone lorsque cet appareil est en mode de mise en veille
<Charge en veille de l’iPod>............................................................................................................................. 41
–Initialisation de plusieurs réglages pour cet appareil ........................................................................................ 66
–Interdiction des modifications de réglage de cet appareil <Memory Guard>................................................... 58
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Yamaha HTR-4063 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Yamaha HTR-4063 in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 7,26 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
