DEUTSCH
3
RQT6796
Sehr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät
entschieden haben.
Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Bedienungs-
anleitung aufmerksam durch.
Inhaltsverzeichnis
Vor der Inbetriebnahme
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4
Informationen über die Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4
Anordnung der Bedienungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 6
Audio-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 6
Video-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 7
Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 7
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Schnelle Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 8
Grundlegende Bedienung
Einfache Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Wenn ein Menü auf dem Bildschirm erscheint . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 9
Fortsetzungs-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 9
Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten Eintrag . . . . . . . . . . 10
Überspringen von Einträgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Suchlauffunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zeitlupenwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einzelbild-Weiterschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gebrauch von Menüs zum Abspielen von MP3-Discs und
CD-Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 11
Weiterführende Funktionen
Funktionen für gesteigerten Genuss bei der Wiedergabe
von Spielfilmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wechseln der Tonspur, der Untertitelsprache und des
Betrachtungswinkels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4:3 TV Zoom-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Praktische Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wahl von Gruppen für Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wahl von Standbildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wiedergabe mit noch höherer Klangqualität
VIDEO OFF-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A-B-Wiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wiederholwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programmwiedergabe/Wiedergabe aller Gruppen . . . . . . . . . . . . . . 15
Bedienung mit GUI-Anzeigen
(grafische Benutzeroberfläche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines Bedienungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disc-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Player-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ändern der Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines Bedienungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Eingabe eines Kennworts (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Digitaler Audio-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lautsprecher-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Referenz
STÖRUNGSBESEITIGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossar
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
ZUR BEACHTUNG: BITTE LESEN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES.
1 Um eine einwandfreie Funktion zu gew ährleisten, m üssen Sie sich
diese Bedienungsanleitung vollstä ndig durchlesen. Bewahren Sie sie
fü r die spä tere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
2
Installieren Sie die Anlage an einem ausreichend belü fteten, kühlen,
trockenen und staubfreien Ort – meiden Sie direkte Sonneneinstrahlung,
Wä rmequellen, Ersch ü tterungen, Staub, Feuchtigkeit oder K ä lte. Beim
Einbau in einen Schrank muss an allen Seiten des Gerä tes ein Freiraum
von mindestens 2,5cm gelassen werden.
3 Stellen Sie dieses Ger ät niemals in die N ähe anderer elektrischer
Gerä te, Motoren oder Transformatoren, um Brummen zu vermeiden.
4 Setzen Sie das Ger ät niemals starken Temperaturspr üngen (von kalt
zu warm) aus und meiden Sie feuchte Orte (z. B. die Nä he eines
Luftbefeuchtigers), um Kondensbildung zu vermeiden. Das könnte
nä mlich zu Stromschl ä gen, Brand, anderen Sch ä den und/oder
Verletzungen fü hren.
5 Stellen Sie dieses Gerä t niemals an Orte, wo die Gefahr besteht, dass
andere Gegenstä nde darauf fallen bzw. Flü ssigkeiten darauf tropfen
kö nnen. Folgende Dinge d ü rfen niemals auf die Ger ä teoberseite
gestellt werden:
–Andere Bausteine, weil sie das Geh äuse besch ädigen und/oder zu
Verfä rbungen f ü hren k ö nnen.
–
Brennende Gegenstä nde (z. B. Kerzen), weil sie einen Brand verursachen,
das Gerä t beschä digen und/oder zu Verletzungen fü hren kö nnen.
–Fl üssigkeitsbeh älter, weil die Gefahr besteht, dass sie umgesto ßen
werden, so dass die Flü ssigkeit ins Gerä teinnere gelangt. Das kann
zu Kurzschlü ssen und/oder anderen Schä den führen.
6 Decken Sie das Gerä t niemals mit einer Zeitung, Tischdecke, Gardine
o.ä . ab, weil dann keine ausreichende L ü ftung mehr gew ä hrleistet ist.
Ein eventueller Wä rmestau im Gerä teinneren kann zu Brand, Schäden
und/oder Verletzungen führen.
7 Schließ en Sie das Ger ä t erst ans Netz an, nachdem Sie alle
notwendigen Verbindungen hergestellt haben.
8 Stellen Sie das Gerä t fü r den Betrieb immer richtig herum auf, um eine
Überhitzung und damit einhergehende Sch äden zu vermeiden.
9 Behandeln Sie die Tasten, Regler und/oder Kabel immer mit der
gebü hrenden Umsicht.
10 Ziehen Sie beim Lö sen des Netzanschlusses immer am Stecker –
niemals am Kabel selbst.
11 Reinigen Sie das Gehä use niemals mit chemischen Lösungsmitteln.
Diese kö nnten nä mlich die Gehäuseoberfl ä che angreifen. Verwenden
Sie ein sauberes, trockenes Tuch.
12 Betreiben Sie das Gerä t nur mit der auf dem Typenschild erwähnten
Netzspannung. Die Verwendung einer anderen Netzspannung kann
zu Stromschlä gen, Brand und/oder Verletzungen fü hren. YAMAHA
haftet nicht fü r Schä den, die sich aus der Verwendung einer
unsachgemäß en Netzspannung ergeben.
13 Um Schä den durch Blitzeinschlag zu vermeiden, mü ssen Sie im Falle
eines Gewitters den Netzanschluss lö sen.
14 Nehmen Sie keine Ä nderungen bzw. Reparaturversuche an dem
Gerä t vor. Ü berlassen Sie alle erforderlichen Wartungsarbeiten einer
von YAMAHA anerkannten Kundendienststelle. Ö ffnen Sie unter
keinen Umstä nden das Gehä use.
15 Wenn Sie das Gerä t lä ngere Zeit nicht verwenden mö chten (z. B. weil
Sie in Urlaub fahren), sollten Sie den Netzanschluss lösen.
16 Bitte lesen Sie sich im Falle einer Stö rung zuerst das Kapitel
„ST ÖRUNGSBESEITIGUNG ” durch.
17
Vor dem Transport dieses Gerä tes mü ssen Sie STANDBY/ON drücken,
um den Bereitschaftsbetrieb zu wä hlen und den Netzanschluss lö sen.
Das Gerä t ist nicht vom Netz getrennt, solange der Netzstecker
noch mit der Wandsteckdose verbunden ist, selbst wenn das
Gerä t ausgeschaltet wurde. Dieser Betriebszustand wird als
Bereitschaftsmodus bezeichnet. In diesem Zustand nimmt das
Gerä t eine sehr geringe Menge Strom auf.
[ANMERKUNG]
Die tatsä chlich abspielbaren DVD’ s richten sich nach dem jeweiligen Land.
Ändern Sie die Anschl üsse niemals, solange das Ger ät eingeschaltet ist.
Wä hrend der Wiedergabe von CDs mit DTS-Codierung geben die Analog-
Ausgä nge ein ziemlich starkes Rauschen aus. Um Ihre Anlage nicht
unnö tig zu besch ä digen, m ü ssen Sie die notwendigen Vorkehrungen
treffen, sofern Sie die Analog-Ausgä nge mit einem Verstä rker o.ä.
verbunden haben.
