700550
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
WMF
Scala
Weinthermometer
Wine thermometer
Thermomètre à vin
Termómetro vino
Termometro per vino
葡萄酒温
WMF AG
Eberhardstraße
73312 Geislingen/Steige
Germany
www.wmf.com
printed 03/15
Stand 03/15
ES IT ZH
Temperaturas recomendadas
para servir:
Cava/champán: 5 - 8 °C
Vino blanco: 8 - 12 °C
Vino tinto: 14 - 18 °C
Advertencias de limpieza
Antes del primer uso, limpie
el termómetro con agua y
detergente. Limpie el termó-
metro después de cada utili-
zación bajo el chorro de agua
con algo de detergente.
Advertencias de seguridad
•  Mantenga el envoltorio de 
plástico fuera del alcance
de bes y niños pequeños,
existe peligro de asfixia.
•  Cuando no lo utilice guár-
delo en un lugar seguro
fuera del alcance de los
niños.
Termometro per vino
Leggete cortesemente le
istruzioni per l‘uso e in parti-
colare le avvertenze di
sicurezza, prima di usare per la
prima volta il termometro per
vino. Conservate con cura le
istruzioni così da poterle
rileggerle. Se date il termo-
metro a un altro utilizzatore,
consegnategli insieme al
prodotto anche le istruzioni.
Istruzioni per l‘uso
Conoscitori e amanti sanno
quanto è importante servire il
vino alla temperatura giusta. Il
vino bianco diventa insipido
quando è degustato troppo
caldo mentre il vino rosso
perde il suo aroma quando è
troppo freddo. Questo termo-
metro dà la certezza che il
vino venga servito alla tempe-
ratura corretta. Le gamme di
temperatura consigliate per
lo spumante e il vino sono
segnate da colori. Immergere
il termometro abbastanza in
profondità nel bicchiere/nella
bottiglia in modo che la scala
graduata sia al di sotto della
superficie. Il termometro indica
la temperatura esatta quando
l’indicatore cessa di muoversi.
Temperature consigliate:
Spumante/Champagne
5 - 8 °C
Vino bianco 8 - 12 °C
Vino rosso 14 - 18 °C
Istruzioni per la pulizia
Pulite il termometro fin dal
primo utilizzo con acqua e
detersivo per i piatti. Dopo
ogni utilizzo, pulite il termo-
metro sotto acqua corrente
con del detersivo.
Avvertenze di sicurezza
•  Tenete le pellicole 
d‘imballaggio lontano da
neonati e bambini piccoli.
Sussiste pericolo di soffo-
camento.
•  Quando non vi occorre, 
conservate il termometro
in un posto al sicuro dai
bambini.
葡萄酒温
一次使
前,请 南,
项。
请妥善保管好本说明书供日
后查阅
如果您要将此度计转交其他
使 ,请
交。
操作指南
专家和美食家都知道正确的
要。白
萄酒的饮温度如果太温热
则味平平葡萄酒太
味。
葡萄酒温度计保证您能为顾客
。对
香槟酒和葡萄酒用彩色把推
荐的温度范围标在测量刻度
上。把 温 计 深 在 酒 /
使 传 感 记( 棒 上 的
)在 酒 面 之
如果指针停止移动则指示的
是正确温度
度:
气泡酒/香槟酒 5 - 8 °C
白葡萄酒 8 - 12 °C
红葡萄酒 14 - 18 °C
清洁指南
请在首次使用前用水和洗涤剂
计。
请在每次使用后将温
自来水下并用
洗。
安全指南
请将包装薄远离婴儿和
则将存在窒息危
不需要使用温度计时请将它
存放到对儿童安全的地方
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Wmf Scala Wine thermometer at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Wmf Scala Wine thermometer in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info