700544
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Complimenti,
L’infusiera di WMF Vi permette di preparare in pochi minuti un
caffè dall’aroma veramente intenso.
Consigli per l’uso
(osservate le illustrazioni 1-6 della prima pagina)
1
Mettete caffè macinato in polvere nell’infusiera – per ogni
tazza un misurino pieno di caffè. (6,5 g/125ml).
2
Versatevi sopra acqua calda.
3
Mescolare ripetutamente, in modo che la polvere si
distribuisca uniformemente.
4
Chiudetela con il coperchio e lasciate riposare l’infuso per
4-6 minuti.
5
6
Spingete quindi la barra con il filtro lentamente verso
il basso e gustateVi il Vostro caffè.
Consigli per la pulizia
Dopo ogni utilizzo lavate a mano o in lavastoviglie l’inserto in
vetro ed il coperchio con il filtro.
Per una maggior cura consigliamo dopo 2 o 3 utilizzi di staccare
il filtro e lavare ogni singolo pezzo.
Per staccare la barra ruotate verso il fondo e svitate.
Tutte le parti sono lavabili in lavastoviglie.
Per rimontare le viti atteneteVi esattamente alla sequenza.
(vedere pezzi di ricambio). Il corpo in vetro e il sistema di filtraggio
sono disponibili anche come pezzi di ricambio. Chiedete al vostro
rivenditore di fiducia.
Un paio di consigli per una perfetta degustazione
Riscaldate l’infusiera con acqua bollente. Usate solo acqua fresca
corrente e caffè fresco in polvere.
E’ preferibile usare caffè macinato a grana media o grossa.
Versate acqua molto calda ma non bollente per evitare di
alterare l’aroma e la fragranza del caffè. (Fate bollire l’acqua e
lasciatela raffreddare per circa 1 minuto fino al raggiungimento
di 95°).
IT
1
Platte mit Feder
Disc with spring
Plaque avec ressort
Disco con muelle
Piastra con molla
带弹簧的托盘
4
Glaskolben
Glass jug
Verseuse en verre
Recipiente de cristal
Contenitore in vetro
玻璃壶体
Stab
Rod
Tige
Barrita
Asta
滤压杆
Filtersystem
1
-
3
Filter insert
Filtre
Colador
Filtro
过滤系统
3
Bodenplatte
Base disc
Plaque de fond
Disco fondo
Piastra terminale
底盘
2
Filtersieb
(umgelegter Rand
nach oben)
Filter (curved edge
upwards)
Filtre (bord relevé
vers le haut)
Colador filtro (borde
doblado hacia arriba)
Filtro (bordo sollevato
verso l’alto)
滤网 (有包边的一面
朝上)
1
2
3
4
Bedienungs- und Pflegehinweise
Instructions for use and care
Conseils d’utilisation et d’entretien
Indicaciones de manejo y cuidado
Istruzioni per la manutenzione e la cura
使用及保养指南
恭喜您的明智之选!
选用 WMF 咖啡滤压壶,咖啡不仅立等可得,且浓郁香醇,
尽含咖啡豆精华。
使用说明
(参见第一页插图1-6)
1
请将磨好的咖啡粉倒入壶中-满满一咖啡勺的粉量可冲
泡一杯咖啡 (6,5 g/125ml).
2
倒入热水冲泡。
3
搅拌均匀,令咖啡粉充分溶于水中。
4
盖好壶盖,静置4-6 钟。
5
6
将滤压杆缓慢压下,滤压杆底部的滤网会将咖啡滤
出--现在您可以享用香醇的咖啡了。
清洗说明
玻璃组件、壶盖、以及与壶盖相连的过滤系统在每次使用
完毕后,请手工清洗或者放入洗碗机清洗。
为保证清洗的干净彻底,每使用2-3 次后,请将过滤系统组
件拆开,分别进行清洗。滤压杆只需旋转,即可拆下。
全部组件均可放入洗碗机清洗。
组装时请注意正确的先后顺序(见配件)
玻璃壶体和过滤系统均有备件。
请咨询销售商。
为使您尽享咖啡之香醇,请注意如下细节
请用开水预热滤压壶。
请使用新鲜的饮用水,咖啡粉请新鲜磨制。
磨制的咖啡粉颗粒不宜过细,以中细粉或粗粉为佳。
请用热水冲泡,沸水不宜。沸水会破坏细致的风味并增加苦
味。(水烧开后静置约1分钟,冷却至95° 左右为宜)
ZH
Ersatzteile
Spare parts
Pièces de rechange
Piezas de recambio
Pezzi di ricambio
配件
WMF AG
Eberhardstraße
73312 Geislingen/Steige
Germany
www.wmf.com
Printed 0215 Stand 0215
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Wmf Coffee Press at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Wmf Coffee Press in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info