PROGRAMMES
Respectez les consignes indiquées sur l'étiquette d'entretien du
linge pour sélectionner le programme approprié.
La valeur indiquée dans le symbole du bac est la température
maximale possible pour laver le vêtement.
Rapide 30’
Pour la ver des vêtements légèr ement sales rapidement. Ce cycle dure
seulement 30 minutes, ce qui permet un gain de temps et d' énergie.
Eco 40-60
Convient au la vage des vêtements en cot on normalement sales, déclarés
comme étant lavables à 40 °C ou 60 °C, ensemble dans le même cycle. Il s ’agit
à la fois du cycle standard pour le lavage des v êtements en coton et du cycle le
plus efficient en termes de consommation d’ eau et d’ élec tricité.
Aqua sav er
Linge légèrement sale en fibres synthétiques ou en syn thétique mélangé
avec des vêt ements en coton. Pr ogramme économique av ec une très faible
consommation d'eau. Utilisez de la lessiv e liquide et la quantité la plus basse
recommandée pour 2,5 kg de linge. N'utilisez pas d'assouplissan t.
Couleurs
V êtements blancs et dans les tons pastel en tissus délicats .
Prog ramme de lavage délicat pour éviter de griser ou de jaunir v otre linge.
Utilisez un détergent fort, si nécessaire également des détachan ts ou des
solutions de blanchiment à base d'oxygène . N'utilisez pas de lessive liquide.
Jeans
Retournez les vêtements sur l'en vers avant le la vage et utilisez une lessive
liquide.
Hygiène
Ce progr amme permet d’ éliminer 99% des bactéries lors du lavage de linge de
lit, de linge de table, de sous-v êtements, serviettes, chemises, etc , en coton et en
lin, normalement à très sales.
20 °C
Convient au la vage de vêtements en cot on légèrement sales, à une
température de 20 °C.
Rinçage + Essorage
Prog rammes de rinçage et d'essorage intensif séparés . Pour linge
résistant.
Essorage
Essore la charge et vide l'eau . Pour linge résistan t.
Laine
T ous les vêtements en laine peuvent être la vés en utilisant le programme
« Laine », même ceux portant l'étiquette « lavage main uniquement ». P our de
meilleurs résultats, utilisez des lessiv es spéciales et ne dépassez pas la charge
maximale de linge.
Délicat
Pour la ver des vêtements particulièrement délicats. De pr éférence , retournez les
vêtements sur l'en vers avant le la vage.
Synthétiques
Pour la ver des vêtements sales r éalisés en fibres synthétiques (comme le
polyester , le polyacr ylique, la viscose, et c) ou des mélanges coton/synthétique.
Coton
Cotons résistan ts moyennement à très sales .
Mix te
Pour la ver des vêtements r ésistants légèrement à normalement sales, en cot on,
lin, fibres synthétiques et fibres mixtes.
PREMIÈRE UTILISA TION
Pour enlev er les éventuels débris de fabrication, sélectionner le programme
« Coton » à une tempéra ture de 95°C. V ersez une petite quantité de lessive en
poudre dans le compartiment de lavage principal du distributeur de lessive
(maximum 1/3 de la quantité de lessive r ecommandée par le fabricant pour du
linge légèrement sale). Démarrez le prog ramme sans ajouter de linge .
UTILISA TION QUO TIDIENNE
Prépar ez votre linge selon les rec ommandations figurant dans la section
« TRUCS ET ASTUCES». Chargez le linge, fermez la porte du tambour et vérifiez
qu'elle est conv enablement fermée. V ersez le détergent et les év entuels additifs.
Respectez les doses recommandées sur l'emballage de la lessive . Fermez le
couvercle . T ournez le sélec teur de programme sur le pr ogramme souhaité et
sélectionnez une option éventuelle si nécessaire. L 'écran affiche la durée du
programme sélectionné (en heures et en minutes) et le v oyant pour le bouton
« Départ/Pause » clignote.
La température et la vit esse d'essorage peuvent être modifiées en appuy ant
sur le bouton « T emp. » ou sur le bouton « Essorage » . Ouvr ez le robinet et
appuyez sur le bouton « Départ/Pause » pour démarrer le cycle de lavage. L e
témoin « Départ/Pause » s'allumera et la porte sera verrouillée. Du fait des
variations de charge et de températur e de l'eau en entrée , le temps restant est
nouvellement calculé dans certaines phases de programme. Si c' est le cas, une
animation apparaît sur l'affichage du temps.
POUR INTERROMPRE OU MODIFIER UN
PROGRAMME EN C OURS
Pour int errompre le cycle de lavage, appuy ez sur le bouton « Départ/
Pause » , le témoin clignot e. Sélectionnez le nouveau programme, la
température , les options ou la vitesse d'essorage si vous souhait ez modifier ces
réglages. P our démarrer le cycle de lavage depuis le moment où il a été
interrompu, appuy ez à nouveau sur le bouton « Départ/Pause » . N'ajoutez
pas de détergent pour ce pr ogramme.
INDICA TEUR DE OUVERTURE PORTE
Avant de démarr er et après la fin d'un programme , le voyant « Ouverture
porte » s'allume pour montrer que le couv ercle peut être ouvert. T ant qu'un
programme de lav age tourne, le couver cle reste bloqué et ne doit absolument
pas être for cé. Si vous av ez un besoin urgent de l'ouvrir pendant un prog ramme
en cours, par ex emple pour ajouter davantage de linge, ou pour enlev er du
linge qui a été chargé par erreur , appuyez sur le bouton « Départ /Pause » . Si
la température n 'est pas trop élevée , le témoin « Ouverture por te » s'allume .
Il se passera un certain temps avant que vous puissiez ouvrir le couver cle.
Appuyez sur la touche «Départ/Pause» pour poursuivre le progr amme.
FIN DU PR OGRAMME
Le voyant « Ou ver ture p or te » s'allume et l'écran af f i che . T ourn ez le
séle c teur de pr ogram me en p osition « O » e t ferm ez le ro binet d 'eau. Ouv rez
le couvercl e et le t ambo ur et dé charge z la machine. L aisse z le Ou ver ture po r te
quel que temps p our p erme tt re à l'intéri eur de la ma chine de s écher. Après envir on
un quar t d'h eure, le lave -li nge s'éteindra tot alem ent pou r écono miser de l'éne rgie.
Pour ef f acer un pro gramm e en cours ava nt la f in du c ycle, appu yez sur le b outon
« Annulatio n/ V idang e » pen dant au moins 3 s econd es. L 'eau est v idang ée. Il se
passe ra un cer tai n temps avant que vo us puissiez o uvr ir le couvercl e.
OPTIONS
! Lorsque la c ombinaison de programme et d'option additionnelle n 'est
pas possible, les témoins s'ét eignent automatiquement.
! Des combinaisons inhabituelles d'options sont désélectionnées
automatiquement.
Couleurs 15°
Économise l'énerg ie utilisée pour le réchauffement de l'eau t out en garantissant
un bon résultat de lavage . Prise en charge de l'en tretien des couleurs lors du
lavage du linge de couleur . Option recommandée pour le linge peu sale et
exempt de taches. A ssurez-vous que v otre lessive est adaptée aux tempéra tures
de lavage à froid .
FreshC are
Sélectionnez cette option si vous ne pouvez pas décharger le linge tout de
suite après la fin du prog ramme ou si vous avez t endance à oublier le linge
dans votre lav e -linge. Cela v ous aidera à maintenir votr e linge frais. Le la ve-
linge fera tourner r égulièrement le linge après la fin du prog ramme. Le témoin
du bouton « F resh care » clignotera pendan t que cette fonction est active et
l'écran affichera une animation. L e roulement périodiquement durera jusqu'à
approximativ ement 6 heures après la fin de v otre programme de la vage, et
vous pouvez l'arrêt er à tout moment en appuyant sur le bouton « F resh care ».
Il se passera un certain temps avant que vous puissiez ouvrir la porte. Une fois
que la période de « Fr esh care » a expiré, l' écran indique .
T empérature
Chaque programme a une tempér ature prédéfinie. Si v ous voulez changer la
température , appuyez sur le bouton « T emp. » .
La valeur apparaît sur l’ écran.
Départ différé
Pour r égler le programme sélectionné afin qu'il démarre ultérieurement,
appuyez sur le bouton « Départ différé » pour régler le temps de r etard
souhaité. L e témoin pour le bouton de l'option « Départ différé » s'allume
et s'éteint quand le prog ramme démarre. Apr ès avoir appuyé sur le bouton
« Marche/P ause » , le décompte commence. Le nombr e d'heures
présélectionné peut être réduit en appuyant à nouv eau sur le bouton « Départ
différé » . Ne pas utiliser de lessiv e liquide lors de l'activation de cette
option. P our annuler le « départ différé » , t ournez le sélecteur de programme
sur une autre position.
Rapide
Permet un séchage plus rapide en r accourcissant la durée du pr ogramme.
Recommandée uniquement pour les petites charges ou pour le linge
légèrement sale.
Prélav age
Uniquement pour les charges très sales (par ex emple, sable, salet é granulaire).
Augmente le t emps de cycle d'environ 15 min. N'utilisez pas de lessive liquide
pour le lavage principal lors de l'activation de l'option Pr élavage.
Rinçage plus
Aide à éviter les résidus de déter gent dans le linge en prolongeant la phase de
rinçage. P ar ticulièrement adapté pour la ver le linge de bébé, pour les personnes
souffrant d'allergies , et pour les régions avec de l' eau douce.
Essorage
Chaque programme a une vitesse d' essorage prédéfinie. Si v ous souhaitez
changer la vitesse d'essorage , appuyez sur le bouton « Essorage » . Si la vitesse
d'essorage « 0 » est sélectionnée, l'essorage final est annulé mais des pics
d'essorage intermédiaire son t maintenus pendant le rinçage. L 'eau est vidangée
uniquement.