802202
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
Istruzioni per l'uso
Air Top 3500 ST
Air Top 5000 ST
Norme di sicurezza e di manutenzione
Norme di sicurezza e di manutenzione
1. Per il riscaldatore sono state ottenute le omologazioni ai
sensi delle direttive CE 72/245/CEE (compatibilità elettromagnetica) e 2001/56/CE
(riscaldamento) con i numeri di omologazione CE:
e1*72/255*95/54*1221*00
e1*2001/56*0021*00
2. L'anno della prima messa in funzione deve essere contrassegnato rimuovendo dalla
targhetta di identificazione del riscaldatore i numeri degli anni che non interessano.
L'installazione del riscaldatore Air Top 3500 D / 5000 ST D in veicoli adibiti al
trasporto di merci pericolose deve soddisfare, oltre alle codice stradale, i requisiti della
ADR.
4. I diritti relativi alla responsabilità del produttore valgono soltanto se si dimostra di aver
rispettato le norme di sicurezza e di manutenzione.
7. Entro l'inizio del periodo d'uso del riscaldamento, far controllare il riscaldatore da un
tecnico specializzato.
8. In caso di forte fumo persistente per lunghi periodi, rumori inusuali di combustione o
odori di combustibile oppure in caso di continui spegnimenti per guasto con messaggi di
errore (segnale intermittente codificato), mettere fuori servizio il riscaldatore togliendo il
fusibile e rimetterlo in funzione solo dopo averlo fatto controllare da personale qualificato
Webasto.
Air Top 3500 ST / 5000 ST
AVVERTENZA
Le disposizioni contenute in tali direttive sono vincolanti nel campo di applicazione
della direttiva dell'Unione Europea 70/156/CEE e dovrebbero essere osservate
anche nei Paesi in cui non vigono prescrizioni particolari!
3. I riscaldatori non sono omologati per il riscaldamento di un vano adibito al
trasporto di merci pericolose.
5. Disattivare il riscaldatore nelle stazioni di servizio e presso gli impianti di
rifornimento: rischio di esplosioni.
6. Non mettere in funzione il riscaldatore in ambienti chiusi (per es. garage),
neanche con preselezione temporale o Telestart: pericolo di avvelenamento e
soffocamento.
9. Spegnere il riscaldatore laddove si possano formare vapori o polveri
infiammabili (per es. vicino a polveri di combustibile, di carbone, di legno o
e1*2001/56*0020*00
Air Top
:
10. Lo scambiatore di calore dei riscaldatori ad aria è un componente sottoposto a
un elevato carico termico e deve essere sostituito dopo 10 anni dalla prima messa
in funzione con un ricambio originale Webasto.
Se le tubazioni del gas di scarico attraversano ambienti utilizzati da persone, dopo
10 anni sono da sostituire anch'esse con parti di ricambio originali.
11. Il combustibile indicato per l'apparecchio Air Top 3500 ST B / 5000 ST B è il
combustibile prescritto dal costruttore del veicolo. E' possibile utilizzare combustibile con
o senza piombo.
Il combustibile adatto per l'apparecchio Air Top 3500 ST D / 5000 ST D è il combustibile
diesel prescritto dal costruttore del veicolo. È possibile utilizzare anche l'olio combustibile
di classe EL non quello di classe L a condizione che sia di qualità compatibile con
quello in uso sul mercato tedesco, in conformità alla norma DIN 51603.
Gli apparecchi Air Top 3500 ST D / 5000 ST D sono omologati anche per il funzionamento
con PME (biodiesel) in conformità alla norma DIN EN 14214.
Non si conoscono conseguenze negative in caso di impiego di additivi.
In caso di prelievo del combustibile dal serbatoio del veicolo, occorre rispettare le
disposizioni sulle miscele del produttore del veicolo.
In caso di passaggio a combustibile resistente al freddo, occorre far funzionare il
riscaldatore per 15 minuti in modo da riempire l'impianto con combustibile di nuova
qualità.
12. Non superare la temperatura di 85 °C (temperatura di deposito) nell'ambito del
riscaldatore. Una temperatura superiore può provocare danni permanenti all'elettronica.
13. La mancata osservanza delle istruzioni di montaggio e delle norme ivi contenute
comportano il declino di ogni responsabilità da parte di Webasto. Lo stesso vale per
riparazioni eseguite da personale non specializzato o per l'impiego di parti di ricambio non
originali. Ciò comporta la revoca dell'omologazione del tipo di riscaldatore e quindi
dell'approvazione generale / omologazione CE.
14. Mantenere l'ingresso e l'uscita dell'aria calda liberi da sporco o da oggetti estranei.
Le tubazioni dell'aria calda sporche o ostruite possono provocare il surriscaldamento e
quindi far scattare il disinserimento per surriscaldamento.
15. Per impedire il grippaggio di parti meccaniche, il riscaldatore deve essere messo in
funzione ogni 4 settimane per circa 10 minuti.
16. Non calpestare il riscaldatore sistemarvi o gettarvi sopra oggetti pesanti.
17. Non gettare indumenti, tessili o materiali simili sul riscaldatore davanti
all'aspirazione e all'uscita dell'aria calda.Heizluftansaugung und den Heizluftaustritt
werfen.
18. Non ridurre bloccare il flusso di aria calda del riscaldatore con sostanze o materiali
facilmente infiammabili, come stracci, stoppa ecc.
19. Non pulire il riscaldatore con un'idropulitrice.
Ident-Nr. 90 103 18A 5/0404
Webasto Thermosysteme International GmbH
Postfach 80 - D-82132 Stockdorf -
http://www.webasto.de
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Webasto Air Top 5000 ST at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Webasto Air Top 5000 ST in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 0.05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Webasto Air Top 5000 ST

Webasto Air Top 5000 ST User Manual - English - 4 pages

Webasto Air Top 5000 ST User Manual - German - 4 pages

Webasto Air Top 5000 ST User Manual - Dutch - 4 pages

Webasto Air Top 5000 ST User Manual - French - 4 pages

Webasto Air Top 5000 ST User Manual - Spanish - 4 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info