809772
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Positionierung des Babyphons
ACHTUNG
• AchtenSiedarauf,dassdieBabyeinheitaußerhalb
derReichweitedesKindesist.PositionierenSiees
niemalsimBabybett.
1. PositionierenSiedieBabyeinheit
mindestensin1MeterEntfernungzum
Baby.
2. PositionierenSiedieElterneinheit
mindestens2Meterentferntvonder
Babyeinheit.
ACHTUNG
• DievoreingestellteLautstärkederElterneinheitist
Stufe3.SolltenSieeinenPfeiftonhören,beachten
SiebitteFolgendes:
-StellenSiesicher,dassdiebeidenEinheiten
mitmindestens2MeterAbstandzueinander
positioniertsind,ODER
-verringernSiedieLautstärkederElterneinheit.
Reichweite
DieReichweitedesBabyphonsbeträgtim
Freien460Meterund75Meterinnerhalbvon
Gebäuden.JenachUmgebungundeventuellen
Störfaktoren(z.B.Wände,Türen,Decken),
kanndieReichweiteauchgeringersein.
Übersicht Babyeinheit
1Projektionsnachtlicht
2
• Projektionsnachtlichtein-und
ausschalten.
3VOL
• Lautstärkeerhöhen.
4VOL
• Lautstärkeverringern.
5Mikrofon
6Kontrolleuchte
• Leuchtet,wenndieBabyeinheit
eingeschaltetist.
7POWER
• Gedrückthalten,umdasGerät
einzuschalten.DieKontrolleuchte
leuchtetauf.
• Gedrückthalten,umdasGerät
auszuschalten.DieKontrolleuchte
erlischt.
8Netzanschluss
9Lautsprecher
10 Temperatursensor
Überblick Lautstärke der Babyeinheit einstellen
• DrückenSieVOL oderVOL ander
Babyeinheit,umdieLautstärkeeinzustellen.
HINWEISE
• DieBabyeinheitkannnichtstummgeschaltet
werden.
Lautstärke der Babyeinheit mit der
Elterneinheit einstellen
DieLautstärkederBabyeinheitkannauchüber
dieElterneinheitgeregeltwerden:
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder BABY VOLUME
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder diegewünschte
Lautstärke.VOLUME 1istdieleiseste,
VOLUME 5dielautesteStufe.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Lautstärke der Elterneinheit einstellen
SiekönnendieLautstärkezwischenVOLUME
1undVOLUME 5einstellenoderaufstumm
schalten.DieLautstärkeistaufVOLUME 3
voreingestellt.
• DrückenSie( )oder( ),umdie
Lautstärkezuändern..
WirdderLautsprecherstummgeschaltet,wird
aufdemDisplayangezeigt.
SetzenSiedenAkkuwieimFolgendendargestellt
ein:
HINWEIS
• VergewissernSiesich,dassdieAufschriftdes
Akkus THIS SIDE UPbeimEinlegennachoben
zeigt.
SiekönnendieElterneinheitsowohlmitdemim
LieferumfangenthaltenenNetzteil,alsauchmit
demwiederaufladbarenAkkubetreiben.Umdie
kürzereAkkulaufzeitauszugleichen,wirdjedoch
diegleichzeitigeVerwendungvonNetzteilund
Akkuempfohlen.
HINWEISE
• VerwendenSieausschließlichdenimLieferumfang
enthaltenenAkku.
• DieBetriebszeitdesAkkusistbeschränkt.Füreine
längerandauerndeÜberwachungwirdempfohlen,
dieElterneinheitmitHilfedesNetzteilsandas
Stromnetzanzuschließen.
• WenndieElterneinheitlängereZeitnichtgenutzt
wird,entnehmendiebittedenAkkuumein
glichesEntladenzuvermeiden.
Den Akku einlegen Den Akku austauschen
WennSiedenAkkuersetzenmöchten,
öffnenSiedieBatteriefachabdeckungund
entnehmenSiedenAkku.FolgenSiedenzuvor
beschriebenenSchritten,wennSieeinenneuen
Akkueinsetzen.
Auaden der Elterneinheit
DieElterneinheitschaltetsichein,nachdem
derAkkueingesetztistoderdieEinheitmitdem
Netzteilverbundenwurde.DasBatteriesymbol
zeigtdenLadestatusdesAkkusan(siehe
Tabelle).
HINWEISE
• DerAkkuderElterneinheitistnacheiner
kontinuierlichenLadezeitvon11Stunden
vollständigaufgeladen.
• IstdieElterneinheitinBetrieb,verlängertsichdie
Ladezeit.SchaltenSiedieElterneinheitaus,um
dieLadezeitzuverkürzen.
• DieStand-by-Zeitkannjenacheingestellter
Sensitivitätsstufe,dertatsächlichenBetriebszeit
unddemAlterdesAkkusvariieren.
Batterie-
anzeige
Batterie-
status
Maßnahme
DasBatterie-
symbolis
aus.
KeinAkku
vorhanden,
dieEinheit
wirdnurdurch
Netzanschluss
betrieben.
SetzenSieden
Akkuindie
Elterneinheit.
LadenSie
diesenohne
Unterbrechung
fürmin.30Min.
Aufdem
Displaywird
SCHWACHE
BATTERIE
und
angezeigt;
blinkt.
DerAkkuist
sehrschwach
undkannnur
kurzzeitig
verwendet
werden.
LadenSieden
Akkufürmind.
30Min.ohne
Unterbrechung.
DieBatterie-
anzeige
leuchtet
dauerhaft .
DerAkkuist
vollständig
geladen.
VerbindenSie
dieEinheitin
Nutzungspausen
mitdem
Netzanschluss,
umein
Erschöpfen
desAkkuszu
vermeiden.
HINWEIS
• DiesesBabyphonsollIhnenzurUnterstützung
dienen.EsistkeinErsatzfürdieangemessene
AufsichtIhresKindesdurchErwachseneundsollte
auchnichtalssolcherverwendetwerden.
Das Babyphon testen
TestenSiebittedasBabyphonvordemersten
GebrauchundinregelmäßigenAbständen.
ACHTUNG
• StellenSiezumSchutzdesGehörssicher,
dassderAbstandzwischenEltern-und
Babyeinheitmindestens2Meterbeträgt.
SolltenSieeinenPfeiftonhören,erhöhen
SiedenAbstandzwischenbeiden
Einheiten.
DrückenSieanderElterneinheit ,um
dieLautstärkezuverringernoderdenTon
auszuschalten.
1. SchaltenSiedieBaby-undElterneinheitein.
2. SprechenSieindasMikrofonder
Babyeinheit.SiesolltendasGesprochene
ausderElterneinheithörenunddievisuelle
Geräuschanzeigeaufleuchtensehen.
HINWEIS
• StellenSiedieElterneinheitnäherandie
Babyeinheit,wenndasDisplayderElterneinheit
NICHT VERBUNDENanzeigtundblinkt(beachten
SiedabeidenMindestabstandvon2Meter).
ÜberprüfenSieaußerdem,obdieBabyeinheitan
dasStromnetzangeschlossenist.
TIP
• SolltenSiekeineGeräuschevonderBabyeinheit
hören,erhöhenSiedieLautstärkeander
Elterneinheit.
Vor Inbetriebnahme
Übersicht Elterneinheit
1Visuelle Lautstärkenanzeige
DievisuelleLautsärkenanzeigezeigt
denvonderBabyeinheitregistrierten
Lautstärkepegelan.
• Einbisdreigrüne
Lichterzeigeneinenmoderaten
LautstärkepegelimUmfeldder
Babyeinheitan.
• Zusätzlicherote
Lichterzeigeneinenerhöhten
Lautstärkepegelan(z.B.wenndas
Babyschreit).
2LCD-Anzeige
3Mikrofon
4
• Lautstärkeverringern.
• WiederholtesDrückenschaltetdie
Elterneinheitaufstumm.
• ImMenü:abwärtsscrollen.
5Lautstärke
6
• Drücken,umdasMenüzuöffnen.
• Drücken,uminnerhalbdesMenüs
eineOptionanzuwählen,odereine
Einstellungzuspeichern.
7Batterieanzeige
• Leuchtet,wennderAkkugeladen
wird.
• BlinktbeischwachemAkku.
• Aus,wennkeinAkkueingelegtist,
oderdieElternbeinheitnurdurch
denAkkubetriebenwird.
8
• Lautstärkeerhöhen.
• ImMenü:aufwärtsscrollen.
9
• ImMenü:drücken,umzur
vorherigenEbenezurückzukehren.
10 POWER
• Gedrückthalten,umdasGerät
einzuschalten.DieLCD-Anzeige
leuchtetauf.
• Gedrückthalten,umdasGerät
auszuschalten.DieLCD-Anzeige
erlischt.
• ImMenü:zumRuhebildschirm
zurückkehren.
11 SPRECHEN
• Gedrückthalten,umüberdie
BabyeinheitzumBabyzusprechen.
12 Netzanschluss
13 Gürtelclip
14 Batteriefachdeckel
Inhalt der Packung
Das Babyphon mit dem
Stromnetz verbinden
HINWEISE
• VerwendenSieausschließlichdieimLieferumfang
enthaltenenNetzstecker.
• StellenSiesicher,dassderStromfluss
derSteckdosenichtdurcheinenSchalter
unterbrochenist.
• DerSteckerdarfnurfürvertikaloderaufdem
BodenangebrachteSteckdosenbenutztwerden.
DerSteckeristnichtdafürvorgesehen,in
SteckdosenanderDeckeoderunterTischplatten
verwendetzuwerden.
• StellenSiesicher,dasssichbeideEinheitensowie
dasNetzteilaußerhalbderReichweitevonKindern
befinden.
Stromversorgung und
Laden des Akkus
Anzeigen an der Elterneinheit
Verbindungsstatus
• zeigteineguteSignalstärke
zwischenBaby-undElterneinheitan.
• zeigteinemoderateSignalstärke
zwischenEltern-undBabyeinheitan.
• zeigteineschwacheSignalstärke
zwischenEltern-undBabyeinheitan.
• Blinkt,wennzwischenden
EinheitenkeineVerbindungbesteht.
Full ECO-Mode
• ErscheintimFullECO-Mode.
Nachtlicht
• Erscheint,wenndasNachtlicht
aktiviertist.
Geräuschalarm
• Erscheint,wennderGeräuschalarm
aktiviertist.
• Blinkt,wennvonderBabyeinheit
lauteGeräuschewahrgenommen
werden.
Vibrationsalarm
• Erscheint,wennderVibrationsalarm
aktiviertist.
• Blinkt,wennvonderBabyeinheit
lauteGeräuschewahrgenommen
werden.
Stumm
• Erscheint,wenndieElterneinheit
stummgeschaltetist.
Batteriestatus
• erscheintim
Wechsel,wennderAkkugeladen
wird.
• erscheint,wennderAkkuvoll
geladenist.
• blinktbeiLadefehler,oderwenn
derAkkuüberdasNetzteil
aufgeladenwird.
• blinktbeischwachemAkku.
• KeinBatteriezeichenerscheint,
wennkeinAkkueingesetztist..
Babyeinheit ein- und ausschalten
POWERgedrückthalten,umdie
Babyeinheiteinzuschalten.Die
Kontrolleuchteleuchtetauf.
POWERerneutgedrückthalten,umdie
Babyeinheitwiederauszuschalten.Die
Kontrolleuchteerlischt.
Elterneinheit ein- und ausschalten
POWERgedrückthalten,umdie
Elterneinheiteinzuschalten.DieLCD-
Anzeigeleuchtetauf.
POWER erneutgedrückthalten,umdie
Elterneinheitwiederauszuschalten.Die
LCD-Anzeigeerlischt.
HINWEIS
• Eltern-undBabyeinheitschaltensichautomatisch
ein,sobaldsiemitStromversorgtwerdenoder
derAkkueingelegtist.
Inbetriebnahme des Babyphons Geräuschsensitivität der Babyeinheit
einstellen
Siekönneneinstellen,obSiedieganze
ZeitGeräusche,dievonderBabyeinheit
übertragenwerden,hörenmöchten,oder
nurabeinembestimmtenGeräuschpegel.
HierzumussdieSensitivitätdesMikrofons
derBabyeinheiteingestelltwerden.Jehöher
dieSensitivitätsstufe,destomehrGeräusche
werdenübertragen.DieSensitivitätistaufdie
höchsteStufeSTUFE 5voreingestellt.
Übersicht der Sensitivitätsstufen
Anzeige Sensitivität Beschreibung
Höchste
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecher
derElterneinheitist
permanentan.Eswerden
alleGeräusche(inkl.
Hintergrundgeräusche)
übertragen.
Hohe Sensitivitätsstufe
DerLautsprecher
derElterneinheitwird
aktiviert,wenndasBaby
leisesprichtoderlautere
Geräuschemacht.Wenn
estiefundruhigschläft,
werdenkeineGeräusche
übertragen.

Mittlere
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitwirdaktiviert,
wenndasBabylautere
Geräuschemacht.Leise
Geräuschewerdennicht
übertragen.


Niedrige Sensitivi-
tätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitschaltet
sichbeiWeinenund
lauterenGeräuschenein.
BeisanftenGeräuschen
bleibterdeaktiviert.

Niedrigste
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitschaltetsich
beilautemWeinenein.
BeileiserenGeräuschen
bleibterdeaktiviert.
Displaymeldungen der
Elterneinheit
VERBUNDEN Baby-undElterneinheitsind
verbunden.
BATTERIE DieElterneinheitwirdnurüber
denAkkubetriebenundmuss
geladenwerden.
KEINE
VERB.
Baby-undElterneinheitsind
seitüber10Sekundennicht
verbunden.
GESPEICHERT DieAuswahlwurdegespeichert.
SUCHE DieElterneinheitistaußerhalb
derReichweite,oderdie
Babyeinheitistaus.
SPRECHEN ÜberdieElterneinheitkann
zurBabyeinheitgesprochen
werden.
ANTWORTEN VonderzweitenElterneinheit
wirdmitderBabyeinheit
unddererstenElterneinheit
kommuniziert.Währendder
ÜbertragungistderEmpfang
vonGeräuschenimUmfeldder
Babyeinheitnichtmöglich.
• OptionnurfürTM8212-2.
ZU WARM DievonderBabyeinheit
gemesseneTemperatur
überschreitetdasgesetzte
Maximum.
ZU KALT DievonderBabyeinheit
gemesseneTemperatur
unterschreitetdasgesetzte
Minimum.
o
F / o
CDievonderBabyeinheit
gemesseneTemperaturwirdin
Celcius(°C)oderFahrenheit
(°F)angezeigt.
TM8212
TM8212-2
Safe & Sound®
Digitales Babyphon
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch!
SiehabensichfüreinQualitätsprodukt
vonVTechentschieden.LesenSiediese
BedienungsanleitungvorInbetriebnahmedes
Gerätsaufmerksamdurch.
AlleFunktionenundnotwendigenSchritte
zurInbetriebnahmeundNutzungIhres
neuenVTech-Produkteswerdenindieser
Bedienungsanleitungerklärt.BittelesenSiesie
aufmerksamdurch,umdasGerätkorrektzu
installierenundalleFunktionenvollumfänglich
nutzenzukönnen.
Hohe
Sensitivität
Niedrige
Sensitivität
STUFE 5
STUFE 3
STUFE 1
STUFE 4
STUFE 2
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
B
a
b
y
e
i
n
h
e
i
t
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
1
Battery Pack / Bloc-piles :
BT183342/BT283342 (2.4V 400mAh Ni-MH)
WARNING / AVERTISSEMENT :
DO NOT BURN OR PUNCTURE BATTERIES.
NE PAS INCINÉRER OU PERCER LES PILES.
Made in China / Fabriqué en chine CR0920
THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT
THIS SIDE UP
2
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
2
:
AVERTISSEMENT :
THIS SIDE UP / CE CÔ
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
3
:
AVERTISSEMENT :
TTERI
HIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS L
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
4
LINKED
LINKED
LINKED
2m
>
1 m
2 m
2 m
Sprechen
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
B
a
b
y
e
i
n
h
e
i
t
Sprechen
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
1SatzfürTM8212;
2SätzefürTM8212-2
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for VTech TM8212-2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of VTech TM8212-2 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 5.49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info